Kun haqida maktabgacha tarbiyachi ham esdan chiqarmaslik kerak. Ota-onalarning bolalari hali kichik bo'lganlarida, maktabgacha ta'lim muassasalarida tarbiyachilar va faqat maktab o'qituvchilari qaramog'iga kiradilar. Shuning uchun, I WANT muharrirlari ushbu materialni O'qituvchilar kuni va barcha maktabgacha ta'lim xodimlari bayramiga bag'ishlaydi va biz ham shu munosabat bilan tabriklar va otkritkalarni nashr etamiz.
O'qituvchilar kuni 2017: bayram sanasi
27 sentyabr kuni Ukraina va Rossiyada odamlar o'zlarining kasb bayramlari - O'qituvchilar va barcha maktabgacha ta'lim xodimlari kunini nishonlaydilar. Maktab bolaligi muammolariga va bu sohada ishlaydigan har bir kishining e'tiborini jalb qilish uchun O'qituvchilar kuni bayrami tug'ildi. Hech kimga sir emaski, bolalar bog'chalarida bolaning shaxsiyati ko'p jihatdan belgilanadi, shuning uchun uning xodimlari katta mas'uliyat yuklaydi. Ota-onalarga jamiyatning munosib a'zosini tarbiyalashda yordam berish uchun pedagoglar va maktabgacha ta'lim muassasalari xodimlari o'ta chidamlilik, hayotiy donolik va pedagogik iste'dodga ega bo'lishi kerak. Shuning uchun biz ushbu odamlarni kasbiy kuni bilan tabriklashdan va maktabgacha tarbiyachilar kuni bilan tabriklarni nashr etishdan mamnunmiz.
Oyatda 2017 yilgi Ustozlar kuni bilan tabriklaymiz
Bolalar bog'chalarida maktabgacha ta'lim xodimlari kuni har doim keng miqyosda nishonlanadi. Kattalar ham, bolalar ham ushbu kunni qiziqarli o'tkazish va shu bilan birga o'zlarining aziz o'qituvchilarini kasb kunida xursand qilish uchun bayramga tayyorgarlik ko'rishmoqda. O'qituvchilar kuni bilan tabriklash odat tusiga kirganligi sababli, ushbu bayramda bolalarni Maktabgacha ta'lim xodimlari kuni bilan tabriklash ayniqsa dolzarb bo'ladi. Biz siz uchun O'qituvchilar kuni bilan tabriklar to'plamini tayyorladik bolalar bog'chasi.
.jpg)
***
O'qituvchilar va maktabgacha ta'lim xodimlari kuni bilan!
Itoatkor talabalar, qoniqarli ota-onalar.
Ular cheksiz hurmat va muhabbatga ega bo'lsin,
Ta'tilingiz taxminan olti oy davom etsin.
Maosh o'sib bormoqda, kayfiyat u bilan birga keladi,
Sizning barcha tashabbuslaringiz muvaffaqiyatli bo'ladi.
Farzandlaringizni sevgingiz bilan yoritib turing,
Buning evaziga siz ulardan hayratga tushasiz.
***
O'qituvchilar - bu chaqiruv.
Bular sevishni biladiganlardir.
Sizga faqat eng yaxshi tilaklar,
Sizga rahmat aytishdan charchamaymiz.
Sizga sog'liq, mehribonlik va sabr-toqat,
Ular ko'proq pul to'lashni boshlasin,
Shunday qilib, siz doimo yaxshi kayfiyatda bo'lasiz
Men ishga ketmoqchi edim!
***
Bugun odamlar uchun bayram
Juda mehribon, sabrli,
Axir, bolalarni tarbiyalash
Qattiq mehnat va mashaqqatli.
Ular xotirjam, sekin,
Bolalar maktabga tayyorlanadi
Va chaqaloqni tinchlantiring
Agar shimingizda ko'lmak paydo bo'lsa.
Bolalar sizni xafa qilishlariga yo'l qo'ymang
Va ular g'ururlanish uchun sabablar beradi
Chunki yillar o‘tib, ulg‘ayib,
Ular sizning oldingizga ibodat qilish uchun kelishadi.
***
Sizning mehnatingiz olijanob va doimo yuksak qadrlanadi.
Yillaringiz baxtli bo'lsin.
Va bolalarcha, gullab-yashnagan, quvnoq kulgi
Sizga omad va muvaffaqiyat olib kelsin.
Mana bu tabrik, unda tilaklar bor,
Yorqin yulduz o'zining yorqinligi bilan isishi uchun,
Bolalar itoatkor va mehribon bo'lishlari uchun,
Va sizni ona kabi juda yaxshi ko'rishardi.
***
Bolalar kichik odamlardir
Bolalar har xil xarakterga ega
Ularning barchasiga yondashuvni topish qiyin ...
Buni faqat o'qituvchilar qila oladi!
Kim band maktabgacha ta'lim —
Bu bola tushunishi kerak
Bolalarni sevish va sajda qilish -
Ta'lim etarli emas!
Siz maktabga ko'prik qurasiz,
Sizni chin yurakdan tabriklaymiz.
Siz, hech kim kabi, hurmatga loyiqsiz!
Sizga salomatlik va sabr tilaymiz!
2017 yilda nasrda maktabgacha ta'lim xodimlari kuni bilan tabriklaymiz
Biror kishini samimiy va ta'sirchan tabriklash kasb bayrami, she'r bilan gapirish shart emas. Ustozlar kuni bilan kulgili tabriklar nasrda aytilishi mumkin, bu siz tabriklamoqchi bo'lganlarning qalbiga yanada tegadi. 2017 yilgi O'qituvchilar kuni bilan tabriklarni nasrda yozing.
***
Avvalo, har kuni qilayotgan ulkan mehnatingiz uchun sizga rahmat aytmoqchiman. Siz bizning bolalarimizni tushunasiz, dars berasiz, maktabga tayyorgarlik ko'rasiz va bu juda katta kuch talab qiladi. Axir siz har bir bolaga individual yondashuvni topasiz, uni baxtli va mazmunli qiladi. Bugun g'ayrioddiy kun bo'lib, har biringizga chin dildan sog'lik, sabr-toqat, quvonch, qulay kundalik hayot va qiziqarli, maroqli dam olish kunlarini tilayman. Har biringiz sog' bo'lsin. Kasbiy kuningiz, O'qituvchilar kuni va barcha maktabgacha ta'lim xodimlari kuni bilan!
Aziz bolalar bog'chamiz xodimlari, kasb bayramingiz muborak bo'lsin! Bu g'ayrioddiy, ammo mas'uliyatli kasbni faqat sezgir, mehribon va ehtiyotkor ayollar tanlashi mumkin edi. Zero, farzand tarbiyasi uchun katta mehnat, insoniylikni sevish, fe’l-atvorda matonat talab etiladi. Sizga kuchli tilaymiz asab tizimi, yaxshi kayfiyat va yaxshi sog'liq. Farzandlarimiz sizga o'zlarining yorqin tabassumlarini berishlariga imkon bering, sizni cheksiz energiya va bolalik bilan to'ldiring.
***
Hurmatli o'qituvchilar va barcha maktabgacha ta'lim muassasalari xodimlari! Ota-onalar sizga o'zlarining eng qimmatli narsalarini - farzandlarini ishonadilar. Siz bolalaringizni iliqlik, g'amxo'rlik va tabassum bilan o'rab olasiz. Sizga rahmat aytmoqchiman va yaqinlaringizning mehr-muhabbati va iliqligi bilan o'ralgan bo'lishingizni, yuzingizda doimo tabassum porlashini tilayman. Bayram bilan!
***
Hurmatli ustozlar! Kasbiy bayramingiz bilan tabriklayman! Sizga cheksiz sabr-toqat tilaymiz, chunki siz bolalar bilan ko'p vaqt o'tkazadigan ota-onalardan keyingi birinchi odamlarsiz. Ularning tarbiyasida katta xazina yaratgan sizsiz, buning uchun sizga rahmat! Farzandlarimizga bergan narsangiz sizga uch barobar qaytishini tilaymiz. Bayram bilan!
Sizning ishingiz uchun rahmat, qiyin va ba'zan ko'rinmas. Farzandlarga bo'lgan mehringiz, samimiy g'amxo'rligingiz va professionalligingiz tufayli biz, ota-onalar uchun farzand tarbiyasi ancha osonlashdi. Sizga cheksiz kuch, sog'liq, ilhom va ijodkorlik manbai tilaymiz! Oilalaringizga baxt, iliqlik, farovonlik!
Pochta kartasi o'qituvchi va maktabgacha ta'lim xodimlari kuni bilan
Biz ham eng chiroyli va tayyorladik kulgili kartalar Qabul qiluvchiga SMS yoki ijtimoiy tarmoqlar orqali yuborishingiz mumkin bo'lgan 2017 yilgi Ustozlar kuni bilan tabriklaymiz. Birovning kunini yorqinroq va qiziqarli qilish imkoniyatini qo'ldan boy bermang.
.jpg)
11 sentabrda ta'lim mutaxassislari kuni nishonlanadi. Rossiya Qurolli Kuchlarining ta'lim tuzilmalari xodimlari 1766 yilda, o'quv ofitseri lavozimini yaratgan Kadetlar er korpusining nizomi tasdiqlanganda o'rnatilgan an'analarni davom ettirmoqdalar. 1992 yilgacha zamonaviy Ta'lim ishlari bosh boshqarmasi Kadrlar bilan ishlash boshqarmasi deb nomlangan. Bo‘lim xodimlari davlat siyosati va xavfsizligini qo‘riqlab, harbiy xizmatchilarni vatanparvarlik ruhida tarbiyalash, Qurolli Kuchlar safida xizmat nufuzi va nufuzini oshirish, targ‘ibot ishlarini olib borish bilan shug‘ullanadi. Mazkur bo‘lim manfaatlaridan kelib chiqib, rasmiy vazifalarni hal etish doirasida ofitserlar uylari, askarlar klublari, muzeylar, shon-shuhrat zallari faoliyat yuritmoqda. Biz ta'lim organlari mutaxassislari kunini nishonlaydigan sana - 11 sentyabr.
Ofitser va o'qituvchi qurolli kuchlar- biri bitta,
Armiyada bunday pozitsiya shunchaki zarur,
Harbiy xizmat nufuzini oshirish,
Siz ta'lim bo'yicha mutaxassislarni tinglashingiz kerak.
Bugun sizning bayramingiz, tabriklarni qabul qiling,
Ishingiz sizga ilhom olib kelsin,
Sizni qadrlash, sevish, tushunish,
Sizni o'rnak qilib, hurmat qilsin.
Siz har qanday o'smirni tez va oson tushunasiz,
Sizning so'zlaringizdan hamma mehribon bo'ladi,
Va ko'p odamlar sizning ilmingizni juda qadrlashadi,
Ular faqat bolalar, garchi ular etukroq ko'rinishga ega.
Sizga kasbiy kuningizda tilayman,
Ta'lim ishlari bo'yicha mutaxassislar,
Hamma soxtakorlar dangasa bo'lmasligi uchun,
Sizning ruhiy g'amxo'rligingiz uchun rahmat ayting.
Yuragingizdan qanchalar sevgi bor,
Siz buni bolalarning qalbiga qo'yishingiz mumkin,
Sizning olovingiz bilan har kim isinishi mumkin,
Va o'sha paytda barcha qayg'ularingizni unuting.
Siz doimo jiddiysiz, lekin qalbingiz yaxshilikka to'la,
Siz o'zingiz uchun oddiy vazifalarni qo'ymaysiz,
Shunday qilib, hayot sizga to'liq to'lasin,
Sevgi, mehr, sadoqat, omad.
Sizning elkangizda og'ir va og'ir ish,
Bolalarni boshqaring, tinglang va hatto qayta tarbiyalang.
Bu hamma uchun ham qiyin emas,
Lekin siz har doim boshqalarga yordam berishdan xursand bo'lasiz.
Masalan, bola jangchi va bezori edi,
Va endi u muloyim, mehribon va odobli bo'ldi,
Ishingiz uchun sizga katta rahmat aytamiz,
Siz qalbingiz bilan ishlaysiz - ajoyib!
Sizning ishingiz ko'p sabr-toqatni talab qiladi,
Itoatsiz o'smirlarni tarbiyalash qiyin
Bu yerda bilim, tajriba va ilhom kam,
Bu ishda siz katta yurakka ega bo'lishingiz kerak!
Qayta tarbiyalash oson emas, ayniqsa o'smirni,
Ammo uning ruhini olish va uni davolash yanada qiyinroq,
Uni yaxshi inson qilib tarbiyalash oson emas,
Ammo siz juda ko'p yosh yuraklarni zabt eta oldingiz.
Boshqalarning farzandlarini tarbiyalang, o'qing va seving,
Siz qiyin ish va baham ko'rdingiz.
Siz yaxshi va mehribon bolalarni tarbiyalashingiz kerak,
Voqea shunday buyurildi - Xudoning irodasi.
Va sizning ishingiz oson emas va hatto juda qiyin bo'lsa ham,
Qaysidir ma'noda siz hatto bolalarning onasini almashtirdingiz,
Qiyin va ba'zan umidsiz yigitlarga,
Men baland ovoz bilan rahmat aytmoqchiman.
Siz qiyin kasbni tanladingiz - o'qituvchi!
Ko'pchilik buni engishning iloji yo'q deb hisoblaydi,
Yaxshilarni sevish oson, lekin qiyinlarini sevish uchun ko'p harakat qilish kerak.
Va birinchi navbatda, siz o'zingizni yaxshi tarbiyalashingiz kerak.
Ammo bolalar yaxshi inson bo'lib ulg'ayganlarida,
Inson qonunlarini doimo hurmat qiladigan,
O'qituvchiga bundan ortiq minnatdorchilik yo'q,
Demak, bu yillar behuda yashamagan.
Xudodan o'qituvchilarga, biz doimo hurmat va maqtovga egamiz,
Bizningcha, bu asarlarga nom berish vaqti keldi,
Siz bizga tajriba va ruh bag'ishlashga harakat qilasiz,
Siz natijalarga erishmoqchi emas, bizni yaxshiroq qilishni xohlaysiz.
Bugun sizning bayramingiz, tabriklarimizni qabul qiling,
Kayfiyatingiz doimo ajoyib bo'lsin.
Yigitlar sizni hurmat qilsin va har doim tinglashsin,
Sizga farovonlik, omad va sevgi doimo hamroh bo'lsin.
Empress armiyada o'qituvchi lavozimini tasdiqladi,
O'sha kunlarda qo'shinlar tartib-intizomga ega bo'lishlari uchun,
Tarbiyaviy ishlar hamon davom etmoqda
Shuning uchun armiyamiz kuchli va qudratli.
Kasbiy bayramingiz bilan tabriklayman,
Sizga chin yurakdan sabr-toqat, mahorat, chidamlilik tilaymiz,
Taqdir qilsin yoqimli kutilmagan hodisalar har doim sizga beradi
Barcha er yuzidagi barakalar, farovonlik, sizga tinchlik, iliqlik.
Harbiy o'qituvchi - bu shunchaki sinf,
U bizni katta g'ayrat bilan tarbiyalaydi,
Rostini aytsam, natijalar aniq
Tarbiyaviy ishlar yaxshi samara beradi.
Sizni bayramingiz bilan tabriklaymiz,
Biz hamma narsa uchun katta rahmat aytamiz,
Bu bizdan qanchalar kuch sarflashini bilamiz,
Va shuning uchun biz sizni yaxshi ko'ramiz.
Ta'lim mutaxassislariga hurmat va maqtov,
Sizga mehnatsevarligingiz uchun unvon berish vaqti keldi,
Siz butun qalbingizni bizga berishga harakat qilasiz,
Ijobiy natijaga erishish uchun.
Bugun bayram, tabriklayman,
Kayfiyatingiz a'lo bo'lsin
Askarlar sizni doimo tinglashsin,
Oila farovon, tinch-totuv yashasin.
Siz har bir talabaga yondashuv izlayapsiz,
Siz bolalar uchun kursni alohida tanlaysiz,
Agar kimdir qoqilib qolsa, yordam berasiz,
Siz sezmasdan sizni to'g'ri yo'lga yo'naltirasiz.
Yaxshilik albatta hikoya bilan qaytadi,
Siz o'smirlarga muhabbat, iliqlik,
Kichik qishloqlar va poytaxtlarda,
Bayramingizni to'liq nishonlang.
Kasbingizda tasodifiy odamlar yo'q,
Qalbdagi issiqlik alangasi doimo yonadi,
Kim qoqilib, azob cheksa,
Siz har doim xatoni tuzatishga yordam berasiz.
Sizni bayram bilan chin dildan tabriklaymiz,
Arzimas narsalar uchun xafa bo'lmang, biz sizga chin dildan tilaymiz
Hech qachon yurakni yo'qotmang va hech qachon kasal bo'lmang,
Asosiysi, uzoq umr ko'rish va qarimaslik.
Ta’lim idoralari mutaxassisi... Bunday murakkab nom ortida qurolli kuchlarning ofitser – tarbiyachisi lavozimi yotadi. Ular safidan sotsiolog va psixologlar, jamoat va davlat tayyorgarligi bo‘yicha ofitserlar hamda armiyadagi madaniy hordiq tashkilotchilari – armiyada intizom va qonun-tartibotni mustahkamlash, harbiy xizmat nufuzini oshirish uchun o‘z hayotini tarbiyaviy ishlarga bag‘ishlagan insonlar bor.
1766 yil 11 sentyabrda imperator Ketrin II o'z farmoni bilan Gentry Land kadet korpusining nizomini tuzdi, unga ko'ra rus armiyasida birinchi marta o'qituvchi lavozimi joriy etildi. Tarbiyachining vazifasi harbiy askar va ofitserlarning yuksak ma’naviyatini saqlab qolish uchun tarbiyaviy ishlarni olib borishdan iborat edi. Ta’lim xodimlarining muhim ishlariga e’tibor belgisi sifatida 11-sentabr “Ta’lim organlari mutaxassislari kuni” nishonlanadi.
Rossiya armiyasi va dengiz flotida mavjud,
Ta'lim bo'yicha mutaxassis
Va buyruq berish, boshqarish -
Buning uchun bilishingiz kerak bo'lgan juda ko'p narsa bor ...
Nutq madaniyati, kundalik xatti-harakatlari,
Sabr-toqat, xushmuomalalik va mehribon bo'ling,
Shunday qilib, samimiy hissiy muhitda
Tayyorgarlik ko'rgan o'smirlar bilan muloqot qiling.
Va mohirlik va fidoyilik bilan ishlaydigan kishi -
Maqsadlarga erishadi va har doim muammolarni hal qiladi,
Kim hamma narsani eng mayda tafsilotlarigacha va hamma haqida eslaydi -
Muvaffaqiyat har doim bu bilan birga keladi!
O'quv ishlari bo'yicha mutaxassis -
Oson emas, juda muhim ish.
Asoslarni qachon o'rgatish kerak
Bir lahzada sizga mas'ul ism chaqiriladi.
Sizga doimo muvaffaqiyat tilayman,
Mevalar sizni xursand qilsin.
Siz bizning tayanchimizsiz va bundan kam emas.
Saflaringiz yanada mustahkamlansin.
Ta'lim ishida professional bo'lganlarning barchasi,
Sizni kasb bayramingiz bilan tabriklashga shoshildim.
Ishda asabiy tushkunlikka tushishingizni tilayman,
Va kichkintoyni yaxshi tarbiyalang.
Baxtli va uzoq umr ko'rishingizni tilayman,
Hech qanday dori yoki tabletka olishning hojati yo'q edi.
Barcha orzularingiz amalga oshsin,
Shunday qilib, hamma narsa moliya bilan ishlaydi.
Yumshoq qo'llar, nigohda mehribonlik,
Bolalarga g'amxo'rlik qilish yaxshiroq ish emas.
Ularga tabassum bering, hammaga asosiy narsalarni o'rgating,
Va har doim shoshqaloq bo'lgan onalarni bir muddat almashtiring.
Shunday qilib, sog'lom va har doim kuchga to'la bo'ling,
Va mehribon ko'zlarning iliqligi so'nmaydi.
Siz ofitsersiz va siz aniq, aniq bilasiz
Qanday qilib kursant mohir va kuchli bo'lishi mumkin?
Siz barcha askarlarga donolik bilan yordam berasiz,
Va sizda juda ko'p mehribonlik bor.
Siz deputatsiz. ta'lim ishlari bo'yicha,
Sizning ruhingiz har doim hamma uchun og'riydi,
Siz hamkasblaringiz tomonidan yuksak hurmatga sazovorsiz,
Siyosiy zobit qanchalik zarurligini hamma biladi!
Biz hamma narsani o'rgatishga tayyormiz,
Hamma ham ko'tara olmaydi...
Biz mutaxassis ekanligimizni bilamiz
Bu, albatta, hamma narsada yordam beradi!
O'quvchilar bo'lsin
Faqat o'qimishlilar
Har doim oson ish
Yaxshi oziqlangan hamyonlar!
Bugun sizning kasb bayramingiz,
Bolalarga yondashuvni topish qiyin,
Sizga baxt va sabr tilayman,
Har kuni, girdobga tushmaslik uchun.
Ko'proq tabassum va tabassum bo'lsin,
Sizga tinch, osoyishta kunlar,
Ta'lim ishi organlari mutaxassisi kuni bilan,
Hech qachon o'tmishdan afsuslanmang!
Ta'lim ishlari bo'yicha mutaxassislar
Bugun tabriklar aytilmoqda.
Bu ular uchun oson emas, xuddi piyoda olovsiz,
Va shuning uchun ularning jasorati juda yuqori!
Va ularga xayrlashish so'zi sifatida nima deya olasiz?
Faqat bir nechta taniqli so'zlar:
Ularning yo'li qanchalik keskin va qiyin bo'lmasin,
Ular taslim bo'lishmasin: ularni abadiy qo'ng'iroq kutmoqda!
U oddiy o'qituvchi emas,
U ofitser, u martabali harbiy,
Askarlar psixologiyasini kim biladi,
O'qituvchi askarga yordam berishdan xursand.
U madaniyatshunos, u ham sotsiolog,
Va shuningdek, ajoyib psixolog.
U o'z ishida yangi emas!
Biz unga o'z tabriklarimizni bag'ishlaymiz!
Armiyada siz qattiq mehnat qilasiz
Vatanparvarlik ruhini yuksaltirish,
Siz hamma narsada juda namunasiz,
Va sizda ham yaxshi hid bor,
Kazarmadagi notinchlikni tan olish uchun,
Uni darhol to'xtatish uchun.
Shunchaki sizda shunday karma bor,
Mafkura bilan do'st bo'lish.
Yaxshi kayfiyat tilayman
Har kun va soat uchun quvnoqlik,
Tez orada reklama,
Va reklama uchun buyurtma!
Tabriklaymiz: 18 oyatda.
Ushbu bayram Rossiya Qurolli Kuchlarida 11 sentyabr kuni nishonlanadi. 1766 yilning shu kuni Kadetlar er korpusining Nizomi tasdiqlandi, unda birinchi marta ta'lim ofitserlari lavozimlari joriy etildi. Ushbu kun bilan tabriklarni ta'lim ofitserlari, harbiy psixologlar, jamoat va davlat tayyorgarlik bo'yicha ofitserlar, madaniyat ishlari bo'yicha ofitserlar, harbiy ta'lim muassasalarining gumanitar fanlar o'qituvchilari qabul qiladi.
Mamlakatimizda ta'lim tuzilmalari bayram yaratilishidan ancha oldin mavjud edi. Ta'lim xodimlarining lavozimi birinchi marta 1766 yilda imperator Ketrin II tomonidan tasdiqlangan.
Ishonch bilan aytishimiz mumkinki, bu odamlar kerak. Ofitser-pedagoglar psixologiya bo'yicha malakali mutaxassislar bo'lib, harbiy ishlarga bag'ishlangan, tarbiyaviy ishlarni tashkil etish uchun mas'ul bo'lib, ularning asosiy maqsadi harbiylarning yuksak ma'naviyatini saqlash deb atash mumkin. Madaniy dam olishni tashkil etish uchun ham ta’lim xodimlari mas’uldir.
Hozirda Rossiyada ushbu kasb bo'yicha mutaxassislar tayyorlanmoqda. Bundan tashqari, ta’lim muassasalari xodimlari malakasini oshirib, qayta tayyorlashdan o‘tmoqda. ©
Aniq biladigan ofitser
Qanday qilib bola erkak bo'lishi mumkin?
Barcha askarlarga donolik bilan yordam beradi
Ruhdagi qiyinchiliklarni engish uchun.
Tarbiyaviy ishlar bo'yicha o'rinbosari -
Xo'sh, eski uslubda - siyosatchi!
Siz har doim hammaning hurmatidasiz!
Bayramingizda Xudo sizni asrasin! ©
Siz qiyin o'smirni osongina engasiz.
Sizning so'zlaringizdan hamma mehribon bo'ladi.
Ular sizning ta'limotlaringizni juda qadrlashadi -
Ular ham bolalar, faqat bir oz katta.
Sizga kasbiy kuningizni tilayman
Ta'lim bo'yicha mutaxassis
Shunday qilib, bolalar hech qachon dangasa his qilmasin
Sizning mehringiz va g'amxo'rligingiz uchun rahmat! ©
Yuragingizdan qanchalar sevgi bor
Siz boshqa odamlarning ruhiga sarmoya kiritishingiz mumkin.
O'z oloving bilan meni isitasiz
Va bir zumda barcha shikoyatlarni unuting.
Har doim jiddiy, lekin yaxshilikka to'la,
Siz o'zingizga oson vazifalarni qo'ymaysiz.
Shunday qilib, taqdir sizni to'liq qaytarishi mumkin
Salomatlik, baxt, mehr va omad! ©
Sizning elkangizda g'amxo'rlik bor -
O'g'il bolalarni qayta tarbiyalang!
Bu qiyin ish
Ammo siz faqat qiyinchiliklardan xursandsiz!
Bola bezori edi
Va endi bola yaxshi,
O'qituvchiga "Rahmat!"
Siz ajoyib ish qilyapsiz! ©
Ish sabr-toqatni talab qiladi -
O'smirlarni tarbiyalash qiyin.
Kam tajriba, mahorat,
Bu erda sizda yurak bo'lishi kerak!
O'smirni reabilitatsiya qilish oson emas,
Ruhni davolash bundan ham qiyin!
Bu odamlardan odamlarni tarbiyalash oson emas,
Ammo hamma narsa yaxshi bo'lishini tilaymiz! ©
Boshqalarning farzandlarini tarbiyalang va seving -
Bu oson almashish emas edi.
Siz yigitlarni tarbiyalashingiz kerak,
Bu Xudoning irodasi bo'lgan narsadir.
Va ish juda qiyin bo'lsa ham,
Siz qaysidir ma'noda onangizni almashtirdingiz
Qiyin, umidsiz yigitlar.
"Rahmat!" Men sizga aytmoqchiman! ©
Qiyin kasb - qayta o'qituvchi!
"Mumkin emas!" ular sizga ular bilan kurashishingizni aytadilar!
Ha, bunday bolalarni sevishga harakat qilish kerak,
Va birinchi navbatda, qalbingizni tarbiyalang!
Ammo o'sha yigitlar ulg'ayib, Odamlarga aylanganda!
Kim har doim axloq va qonunni hurmat qiladi,
O'qituvchi uchun "rahmat"dan yaxshiroq so'z yo'q.
O'sha yoshlarning hayoti uchun siz xursand bo'lasiz! ©
