Tun qanchalik qorong'i bo'lsa, yulduzlar shunchalik yorqinroq bo'ladi. Tun qanchalik qorong'i bo'lsa, yulduzlar shunchalik yorqinroq bo'ladi - tun qanchalik qorong'i bo'lsa, yulduzlar shunchalik yorqinroq bo'ladi.

Tun qanchalik qorong'i bo'lsa, yulduzlar shunchalik yorqinroq bo'ladi - Tun qanchalik qorong'i bo'lsa, yulduzlar shunchalik yorqinroq bo'ladi.
Apollon Nikolaevich Maykovning (1821-1897) "Dema ..." (1882) she'ridan:
Najot yo'q, demang
Nega qayg'udan charchadingiz:
Tun qanchalik qorong'i bo'lsa, yulduzlar shunchalik yorqinroq bo'ladi...
A. N. Maykovning "Aytma ..." she'ri "Gnostik Apollodordan" deb nomlanuvchi 80-yillardagi she'rlarining bir qismidir. Gnostik Apollodorusga kelsak, A. N. Maikov tarjima qilgan, bu erda shoirning o'zi to'plamda bu qahramon haqida yozgan.
"Rossiya antik davri" (1899): "Apollodor Gnostik mening ixtiro ... Men ko'pchilikni (hatto filologlar ham) 2-asrning shunday shoiri borligi haqida noto'g'ri fikrda qoldiraman".
Injil satrlariga asoslangan shunga o'xshash tasvirlar boshqa rus shoirlarida ham uchraydi. Masalan, Pushkin davri shoiri Pavel Katenindan ("Sonnet", 1835):
Atrofdagi qorong'ulik qanchalik qalin bo'lsa, yulduzning yorqinligi shunchalik yorqinroq bo'ladi.
Yana qarang: Va yorug'lik zulmat bilan o'ralgan, / Va zulmatni qamrab olmaydi.

Qanotli so'zlar va iboralarning entsiklopedik lug'ati. - M.: "Lockid-Press" Vadim Serov 2003 yil

Tun qanchalik qorong'i bo'lsa, yulduzlar shunchalik yorqinroq bo'ladi
Apollon Nikolaevich Maykovning (1821-1897) "Dema ..." (1882) she'ridan:
Najot yo'q, demang
Nega qayg'udan charchadingiz:
Tun qanchalik qorong'i bo'lsa, yulduzlar shunchalik yorqinroq bo'ladi...
A. N. Maykovning "Aytma ..." she'ri "Gnostik Apollodordan" deb nomlanuvchi 80-yillardagi she'rlarining bir qismidir. Gnostik Apollodorusga kelsak, A. N. Maikov tarjima qilgan, bu erda shoirning o'zi to'plamda bu qahramon haqida yozgan.
"Rossiya antik davri" (1899): "Apollodor Gnostik mening ixtiro ... Men ko'pchilikni (hatto filologlar ham) 2-asrning shunday shoiri borligi haqida noto'g'ri fikrda qoldiraman".
Injil satrlariga asoslangan shunga o'xshash tasvirlar boshqa rus shoirlarida ham uchraydi. Masalan, Pushkin davri shoiri Pavel Katenindan ("Sonnet", 1835):
Atrofdagi qorong'ulik qanchalik qalin bo'lsa, yulduzning yorqinligi shunchalik yorqinroq bo'ladi.
Sm. Shuningdek, yorug'lik zulmat bilan o'ralgan, / Va zulmatni qamrab olmaydi.

Qanotli so'zlar va iboralarning entsiklopedik lug'ati. - M.: "Qulflangan-bosish". Vadim Serov. 2003 yil.

Biz ayolni qanchalik kam sevsak, / U bizni shunchalik yaxshi ko'radi

Boshqa lug'atlarda "Tun qanchalik qorong'i bo'lsa, yulduzlar yorqinroq" nima ekanligini ko'ring:

MAVZU Ushakovning izohli lug'ati

bular- 1. TEM, taqqoslash bilan birlashma. Bosh gapda boshqa gapda ifodalangan u yoki bu holatga, mustaqil yoki tobe (odatda bog`lovchiga mos kelishi... ...)ga qarab sifat darajasi ortib borishini ko`rsatadi. Ushakovning izohli lug'ati

MAVZU- 1. TEM, taqqoslash bilan birlashma. Bosh gapda boshqa gapda ifodalangan u yoki bu holatga, mustaqil yoki tobe (odatda bog`lovchiga mos kelishi... ...)ga qarab sifat darajasi ortib borishini ko`rsatadi. Ushakovning izohli lug'ati

Qattiq iboralar– Aforizmlarni ikki toifaga bo‘lish mumkin: ba’zilari ko‘z o‘ngimizga tushadi, esda qoladi va ba’zan biz hikmat ko‘rsatishni xohlaganimizda qo‘llaniladi, boshqalari esa nutqimizning ajralmas qismiga aylanib, iboralar turkumiga kiradi. Mualliflik haqida ...... Aforizmlarning jamlangan ensiklopediyasi

→ → → mashhur so‘zlar va iboralar lug‘atida

Tun qanchalik qorong'i bo'lsa, yulduzlar shunchalik yorqinroq bo'ladi

Apollon Nikolaevich Maykovning (1821-1897) "Dema ..." (1882) she'ridan:

Najot yo'q, demang

Nega qayg'udan charchadingiz:

Tun qanchalik qorong'i bo'lsa, yulduzlar shunchalik yorqinroq bo'ladi...

A. N. Maykovning "Aytma ..." she'ri "Gnostik Apollodordan" deb nomlanuvchi 80-yillardagi she'rlarining bir qismidir. Gnostik Apollodorusga kelsak, A. N. Maikov tarjima qilgan, bu erda shoirning o'zi to'plamda bu qahramon haqida yozgan.

"Rossiya antik davri" (1899): "Apollodor Gnostik mening ixtiro ... Men ko'pchilikni (hatto filologlar ham) 2-asrning shunday shoiri borligi haqida noto'g'ri fikrda qoldiraman".

Injil satrlariga asoslangan shunga o'xshash tasvirlar boshqa rus shoirlarida ham uchraydi. Masalan, Pushkin davri shoiri Pavel Katenindan ("Sonnet", 1835):

Atrofdagi qorong'ulik qanchalik qalin bo'lsa, yulduzning yorqinligi shunchalik yorqinroq bo'ladi.

Yana qarang: Va yorug'lik zulmat bilan o'ralgan, / Va zulmatni qamrab olmaydi.

Qanotli so'zlar va iboralarning entsiklopedik lug'ati. - M.: "Qulflangan-bosish".

Vadim Serov.

Sahifaga havolalar

To'g'ridan-to'g'ri havola: http://site/dic_wingwords/2893/;
Havolaning HTML kodi: Ommabop so'z va iboralar lug'atida tun qanchalik qorong'i bo'lsa, yulduzlar shunchalik yorqinroq bo'lishi nimani anglatadi;
Bog'lanishning BB-kodi: Tushunchaning ta'rifi Ommabop so'z va iboralar lug'atida tun qanchalik qorong'i bo'lsa, yulduzlar shunchalik yorqinroq bo'ladi.

Ommabop so'zlar va iboralarning entsiklopedik lug'ati Vadim Vasilevich Serov

Tun qanchalik qorong'i bo'lsa, yulduzlar shunchalik yorqinroq bo'ladi

Tun qanchalik qorong'i bo'lsa, yulduzlar shunchalik yorqinroq bo'ladi

"Aytma..." she'ridan (1882) Apollon Nikolaevich Maykov(1821-1897):

Najot yo'q, demang

Nega qayg'udan charchadingiz:

Tun qanchalik qorong'i bo'lsa, yulduzlar shunchalik yorqinroq bo'ladi...

A. N. Maykovning "Aytma ..." she'ri "Gnostik Apollodordan" deb nomlanuvchi 80-yillardagi she'rlarining bir qismidir. Gnostik Apollodorusga kelsak, A. N. Maykovning tarjimalari iddao qilingan bo'lsa, shoirning o'zi bu qahramon haqida "Rossiya antik davri" (1899) to'plamida shunday yozgan: "Apollodor Gnostik mening ixtirom ... Men ko'p narsalarni qoldiraman. xato (hatto filologlar ham), go‘yo II asrda shunday shoir bo‘lgan”.

Injil satrlariga asoslangan shunga o'xshash tasvirlar boshqa rus shoirlarida ham uchraydi. Masalan, Pushkin davri shoiri Pavel Katenindan ("Sonnet", 1835):

Atrofdagi qorong'ulik qanchalik qalin bo'lsa, yulduzning yorqinligi shunchalik yorqinroq bo'ladi.

Shuningdek qarang Va yorug'lik zulmat bilan o'ralgan, / Va "zulmat uni qamrab olmaydi".

Hamma narsa haqida hamma narsa kitobidan. 1-jild muallif Likum Arkadiy

Nima uchun erkak qushlarning rangi urg'ochilarga qaraganda yorqinroq? Nima uchun bu sodir bo'lishini tushunish uchun, avvalo, qushlarga nima uchun umuman rangli ranglar kerakligini tushunishingiz kerak?Bu haqda ko'p tushuntirishlar berilgan, ammo fan hali bu masalani to'liq hal qilmagan. Sabab

"Sevgi - yurakdagi teshik" kitobidan. Aforizmlar muallif

KECHA Butun hayot bir yoki ikki kechadan iborat. Aleksandr Pushkin Har bir insonning o'z kuni bor, ba'zan tunda. Jozef Bulatovich Erkak va ayol o'rtasidagi do'stlik kechasi tushganda juda zaiflashadi. Otto fon Bismark Kechasi hech kim qizarib ketmaydi. Benjamin Vokot ayol tunda

"Eng yangi faktlar kitobi" kitobidan. 1-jild [Astronomiya va astrofizika. Geografiya va boshqa yer fanlari. Biologiya va tibbiyot] muallif

Oy qaysi diapazonda Quyoshdan yorqinroq? Oy faqat gamma nurlarini aniqlaydigan gamma-nurli teleskop bilan ko'rilganda Quyoshdan ancha yorqinroq. Gamma nurlanish qisqa to'lqinli elektromagnit nurlanish bo'lib, elektromagnit to'lqin shkalasi bo'yicha qattiq chegaralanadi.

"Eng yangi faktlar kitobi" kitobidan. 3-jild [Fizika, kimyo va texnologiya. Tarix va arxeologiya. Turli] muallif Kondrashov Anatoliy Pavlovich

"Uzoq so'zlar va iboralarning entsiklopedik lug'ati" kitobidan muallif Serov Vadim Vasilevich

1572-yil 24-avgustda Parijda fransuz protestantlarining Bartolomey tungi qirgʻini Avliyo Varfolomey kuni kechasi (katolik taqvimi boʻyicha). Islohot tarafdorlariga qarshi repressiya katoliklar tomonidan oldindan tayyorlangan va Frantsiya qirolining opasining to'yiga to'g'ri kelgan.

Kitobdan 3333 ta qiyin savol va javoblar muallif Kondrashov Anatoliy Pavlovich

Tender — kechasi Ingliz tilidan: Tender is the Night.Ingliz romantik shoiri Jon Keatsning (1795-1821) “Bubulga qasd” (1820) asaridan. Bu ibora amerikalik yozuvchi Frensis Skott Fitsjeraldning (1896-1940) romanining (1934) nomi sifatida mashhur bo'lib, u J.

"Slavyan mifologiyasi lug'ati" kitobidan muallif Mudrova Irina Anatolyevna

Quyosh yozda Yerni qishga qaraganda necha marta yorqinroq yoritadi? Yozda Yerning o'rta kengliklarida quyosh nurlari tomonidan yaratilgan yorug'lik taxminan 100 ming lyuks, qishda esa taxminan 10 ming lyuks. Shunday qilib, quyosh tomonidan yaratilgan yorug'lik

"Eng yangi faktlar kitobi" kitobidan. 1-jild. Astronomiya va astrofizika. Geografiya va boshqa yer fanlari. Biologiya va tibbiyot muallif Kondrashov Anatoliy Pavlovich

Chumchuq kechasi Janubiy slavyanlarning e'tiqodiga ko'ra, qorong'u chumchuq (kuz) kechalarida, Simeon Stylite (1 sentyabr, eski uslub), shayton chumchuqlarni to'rtta, qator ostida o'lchaydi, o'lchovga mos keladigan barcha narsalarni o'ldiradi, va qolganlarini qo'yib yuborish. Bu jazo ularni qurbonlik qilgani uchun bosib oladi

Besh jildlik (olti kitob) asarlar to‘plamidan. T.5. (1-kitob) Chet el nasrining tarjimalari. muallif Malaparte Kurzio

Kun va tun Kun va tun dunyo tasvirlangan tizimni tashkil etuvchi asosiy mazmunli ikkilik qarama-qarshiliklardan biridir. Ular dunyoning fazoviy, vaqtinchalik va ijtimoiy xususiyatlarini aniqladilar. Qarama-qarshilikning dualistik printsipi

"Slavyan madaniyati, yozuvi va mifologiyasi entsiklopediyasi" kitobidan muallif Kononenko Aleksey Anatolievich

“Men dunyoni kashf etaman” kitobidan. Arktika va Antarktika muallif Bochaver Aleksey Lvovich

X. YOZ KECHASI Tugunsiz qish kechasidan so‘ng, sovuq va musaffo bahordan so‘ng nihoyat yoz keldi. Fin yozi issiq, yumshoq, yomg'irli, pishmagan olma hidi va ta'mi. Va endi "ba'zilar" mavsumi yaqinlashib qoldi, Finlyandiya daryolarining birinchi kerevitlari - Nordic delikatesi

Sevgi haqidagi aforizmlarning katta kitobidan muallif Dushenko Konstantin Vasilevich

Muallifning kitobidan

Kun + tun = yil? Shunday qilib, o'sha kuni (22-iyun), quyosh saraton tropikida zenitda bo'lganida, uning nurlari Antarktika doirasidagi yer yuzasiga deyarli "etib bormaydi". Ular osmonda kuzatuvchining boshi ustida "sirg'alib ketishadi": Quyoshning faqat yarmi chiziq orqasidan "chiqadi"

Muallifning kitobidan

Kecha Sizning butun hayotingiz bir yoki ikki kechami? Aleksandr Pushkin, rus shoiri (19-asr) Hayotimdagi eng go'zal kunmi? Kecha edi.? Brijit Bardo, frantsuz kino aktrisasi*Tun har bir ayolga mos keladi.? Stanislava Flesharova-Muskat (Polsha)*Har kecha o'z menyusiga muhtoj.? Hurmat

Qanotli so'zlar va iboralarning entsiklopedik lug'ati. - M.: "Qulflangan-bosish". Vadim Serov. 2003 yil.

Boshqa lug'atlarda "Tun qanchalik qorong'i bo'lsa, yulduzlar yorqinroq" nima ekanligini ko'ring:

Ushakovning izohli lug'ati

1. TEM, taqqoslash bilan birlashma. Bosh gapda boshqa gapda ifodalangan u yoki bu holatga, mustaqil yoki tobe (odatda bog`lovchiga mos kelishi... ...)ga qarab sifat darajasi ortib borishini ko`rsatadi. Ushakovning izohli lug'ati

Aforizmlarni ikki toifaga bo‘lish mumkin: ba’zilari ko‘zimizni qamashtiradi, esda qoladi va ba’zan biz hikmat ko‘rsatishni xohlaganimizda qo‘llaniladi, boshqalari esa nutqimizning ajralmas qismiga aylanib, iboralar turkumiga kiradi. Mualliflik haqida ...... Aforizmlarning jamlangan ensiklopediyasi