Mening yulduzim porlasin!
Mening sevimli do'stim,
Mening eng yaxshi bolalik do'stim
Biz siz bilan qo'shni yashaymiz
Tug'ilgan kuningiz bilan, tug'ilgan kuningiz bilan!
Biz qanchalik yaqinmiz, yillar bizni o'zgartirmaydi,
Men har doim sizning iliqligingizni his qilaman
Men aytmoqchiman, porla, yulduzim,
Va har doim moda talablariga rioya qiling!
Keksalik sizning tasviringizni chetlab o'tsin
Muammolar va kasalliklar o'rmondan o'tib ketsin!
Sizga biznesda xavfsiz zinapoyalar tilayman,
Sizga hashamat tilayman, azizim!
Sotib olingan va saytga tegishli.
Qiz do'stim, men seni yaxshi ko'raman!
Qanchadan beri siz bilan birgamiz!
Va biz hammamiz bir-birimizni bilamiz!
Biz muammolarni bir-birimizdan yashirmaymiz,
Axir, siz va men do'stmiz!
Biz bir-birimizni bolalikdan bilamiz,
Hamma narsaga ishonishni o'rganing!
Albatta, tortishuvlar mavjud
Ammo biz ularni hal qila olamiz!
Va sizning bayramingizda - men, shubhasiz,
Men sizga sovg'a beraman;
Tug'ilgan kuningiz bilan baxtli bo'ling!
Qiz do'stim, men seni yaxshi ko'raman!
Sotib olingan va saytga tegishli.
Biz bir-birimizni bolalikdan bilamiz!
Biz sizni bolaligingizdan bilamiz
Biz siz bilan hamma narsadan omon qoldik!
Siz uchun har doim joy bor
Va mening uyim sizniki, albatta!
Har doim shunday bo'lsin:
Do'stlikni qadrlaylik!
Bizni hech kim hukm qilmasin
Va u ajrata olmaydi!
Xo'sh, bayramingizda, albatta
Men sizga aytmoqchiman:
Sog'lom va muvaffaqiyatli bo'ling!
Va har doim "besh" da yashang!
Sotib olingan va saytga tegishli.
Haydang va zavqlaning!
Qo'g'irchoqlar bilan o'ynaganingizni eslaysizmi?
Siz sharbat va sut ichdingizmi?
Va ular katta minib ketishdi
Bu GO-GO ning kuchi edi!
Ammo bugun biz, do'stim,
Keling, kuchli konyak ichaylik,
Zerikish o'tib ketsin
Keling, sizni eslaylik va men sakrab sakraymiz
Sakrash arqonlarida, rezina bantlarda.
Biz raqsdan boshlashimiz kerak,
Hopak, lezginka qiladi,
Hip-hop, twist, vals, cha-cha-cha!
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin!
Har doim yosh bo'ling
Haydab, zavqlaning
Bu hayot qiyin!
Ular hech qanday muammoga tegmasin
Ko'z qovoqlari kasalligi ham,
Ular sizga g'alabalarni sevishsin
Taqdir baxt bersin!
Sotib olingan va saytga tegishli.
Bolalikdagi do'stni tug'ilgan kuni bilan tabriklayman
Birgalikda nishonlang ...
Eng yaxshi, azizim, -
Biz bolalikdan birgamiz!
Aqlli, kulgili, chiroyli, -
Siz har kuni yaxshilanasiz!
Men har doim shunday bo'lishga harakat qilaman, bilasizmi
Aziz do'stim, sizga!
Tug'ilgan kunimizni birgalikda nishonlaymiz, -
Sen mening yagonasan, ishon!
Siz bugun dunyodagi eng baxtli odamsiz
Har doim shunday qoling.
Sayyoradagi eng yaxshisi bo'ling
Hech qachon yig'lamaslikka harakat qiling.
Sizni tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman
Men kompasni sovg'a sifatida olib kelaman.
Ko'proq, qo'ziqorinlarga borish,
Siz hech qachon o'rmonda yo'qolmadingiz.
Biz sizni butun shahar bo'ylab qidirdik,
Xudoga shukur, keldingiz.
Bizni boshqa hech qachon bunday qo'rqitmang
Sizga faqat yaxshilik tilaymiz.
Tug'ilgan kuningiz bilan, aziz do'stim!
Bu sanani bolalikdan eslayman,
Bir-birisiz hayotni tasavvur qilib bo'lmaydi.
Va biz sirlarni yashirmagan holda do'st edik.
Siz yuragingizda bir xil qizsiz
Biz siz bilan birga bo'lganimizdek.
Barcha qayg'ular yon tomonga ketsin
Yana uzoqroq turing.
Quyosh va endi u shunday kulsin
Sizga muloyimlik va iliqlik baxsh etadi
Bolalikda bo'lgani kabi shov-shuvli kulgingiz to'kiladi.
Baxtli bo'l, do'stim!
Men har bir daqiqani qadrlayman
Yoningda nima sarflayman.
Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
Men xohlayman va to'siqlar menga xalaqit bermaydi.
Meni seving, harakat qilaman
Siz bilmasligingiz uchun hamma narsani qiling
Hech qanday yomonlik, qayg'u va qayg'u yo'q;
Har doim baxtli bo'lib qoldi.
Va shamol va qor yog'ishiga yo'l qo'ying
Menga senga yo'l ko'rsat.
Men har doim yaqin bo'lishni xohlayman
Sen bilan sen mening ta'sirchanimsan.
Do'stim, azizim,
Dunyoda sizga o'xshagan hech kim yo'q!
Qancha qish bilaman seni
Birga qancha yillar o'tdi!
Tug'ilgan kuningizni tilayman
Siz har doim baxtli bo'ling
Shunday qilib, sizning har qanday orzuingiz
Haqiqatda qiyinchiliksiz mujassamlangan,
Sizga kerak bo'lgan hamma narsa bo'lsin
Sevgi, sog'liq va daromad!
Do'stligimiz yanada mustahkamlansin
Har bir keyingi yil bilan!
Bunday do'stlik bizga taqdir tomonidan berilgan,
Hayot davomida biz siz bilan birga boramiz,
Va uzoq vaqt davomida biz boramiz
Yo'lda bir-biringizga yordam bering!
Qiz do'stim, bolalik yillaringizni eslaysizmi?
Biz har doim siz bilan birgamiz!
Barcha tug'ilgan kunlar birgalikda nishonlanadi
Bir-biringizga yaxshi tilaklar
Azizim, bu yil ham bundan mustasno emas,
Qiz do'stim, tug'ilgan kuningiz bilan!
Sandbox yo'q
Biz qasrlar qurgan joy.
Bolalikda men ko'pincha xohlayman -
U yerda uchrashdik.
Tug'ilgan kuningiz bilan, azizim!
Siz sharafiga otashinlar!
Bizni qayerga olib borsak ham,
Men eslayman va sevaman
Men sizni chin dildan sevaman -
So'zlar etarli emas ...
Siz uchun son-sanoqsiz yulduzlar
Ko'zlarda - chiroqlar!
Bizning bolaligimiz beg'ubor
Orqaga qaytmang.
Faqat abadiy do'stlik...
Do'stlikda hech qanday to'siq yo'q!
Do'stligimiz qalbimizni isitadi,
Va bolaligimizdan u bizni boshqaradi,
Va ishonaman, aziz do'stim,
Bu do'stlik hech qachon buzilmaydi!
Sizni tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman,
Baxtli bo'ling, sevgingizni toping
Hayotingizda faqat omad bo'lsin
Va barcha kunlar yorqin bo'ladi!
Xo'sh, qiz do'stim, berasiz!
Siz yaxshi va gullayapsiz
Har bir tug'ilgan kuningizda
Siz yoshlarga bosh berasiz.
Siz har doim shunday bo'ling:
Qo'zg'aluvchan, yaramas,
Muvofiq va chiroyli.
Va boy va sevimli.
Orzular amalga oshsin
Faqat siz ularga munosibsiz.
Sizga shokoladda hayot tilayman
Va ish haqidagi ta'sirchan raqamlar,
Va hashamatli joylarda dam oling,
Eng imkonsiz yutuqlar.
Cheksiz va suvli sevgi,
Va Sharqning ayol donoligi,
Va sizga jurnal go'zalligi,
Muvaffaqiyat fenomenaldir.
Va ayolning baxti oddiy,
Va yarim so'zdan tushunish.
Chiroyli yuz bilan barchani zabt eting
Va tug'ilgan kuningizni uslub bilan nishonlang.
Men sizni bolaligimdan bilaman va siz qanchalik quvnoq, hayratlanarli va mehribon ekanligingizdan hayratda qolishdan to'xtamayman. Siz mening do'stim bo'lganingizdan baxtiyorman, chunki siz tushunasiz, qo'llab-quvvatlaysiz va hech qachon taslim bo'lmaysiz. Siz menga dunyoga boshqacha qarashni o'rgatdingiz, kichik narsalardan zavqlanishni va bizni o'rab turgan sehrni sezishni o'rgatdingiz. Azizim, zo'r, g'azablantiradigan, tabriklayman! Sizni hayotingizdagi yangi yil bilan va yil davomida yanada dono va go'zal bo'lganingiz bilan tabriklayman, tug'ilgan kuningiz bilan! Hammasi doim siz uchun bo'lishini, barcha orzular ro'yobga chiqishini va baxt hayotingizni hech qachon tark etmasligini tilayman.
Dunyodagi eng yaxshi qiz
Sodiq bolalik do'sti
Men bu satrlarni bag'ishlayman.
Siz nimaga loyiqligini bilasiz.
Biz uchun nima qadrli?
Bizning samimiy tuyg'ularimiz.
G'amgin zamonaviy dunyoda
Ularning ko'pi yo'q, oh, ko'p emas.
Yoshlik gullash davrida
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin
Va men yaxshi bo'lishni xohlayman
Va quyosh kabi.
Bugun bayram, kulgi va kulgi,
Bolalik do'stim, siz eng zo'rsiz!
Siz bilan biz doimo birga bo'lamiz
Bizni hech qachon hech kim ajratmaydi!
Va bayramingizda, tug'ilgan kuningizda, azizim,
Sizga ko'p sevgi tilayman!
Baxtli bo'l, go'zal bo'l azizim
Hayot behuda o'tmasligiga ishonaman!
Siz bilan birga biz qum qutisida o'ynadik,
Biz bir-birimiz bilan qo'l berib yurdik
Va biz bir-birimizni hech qachon unutmadik
Va yillar davomida do'stlik davom etdi!
Hayotingiz haqiqatdan ham go'zal bo'lsin
Tug'ilgan kunimda tilayman - xafa bo'lmang!
Qiz do'sti. Sizga baxt tilayman
Va hayotda hamma narsa yorug'lik!
Tugilgan kuning bilan tabriklayman,
Mening aziz do'stim,
Kayfiyatingiz o'ynasin
Quyoshda yuz yillik konyak kabi.
Bolalikni eslaysizmi, biz qanday yonma-yon yashaganmiz?
Yashil hovlidagi o'yinlarimiz,
Va biz siz bilan qanchalik kuchli do'st edik,
O'sha uzoq go'zal davrda!
Biz ajrashdik, bolalik tugadi,
Va faqat siz yuboradigan noyob xatlar.
Koketa soyasisiz muloqot qilish,
Qanday qilib uzoqda yashaysiz.
Sizga ushbu bayramni tilayman
Engil tuyg'ular va g'ayrioddiy umidlar,
Shunday qilib, bizning hovlimiz va kichik bog'imiz
Siz xayolingizda eslaysiz.
Yozuvlar 1 - 16 dan 16
Tug'ilgan kuningiz bilan, aziz do'stim!
Bu sanani bolalikdan eslayman,
Bir-birisiz hayotni tasavvur qilib bo'lmaydi.
Va biz sirlarni yashirmagan holda do'st edik.
Siz yuragingizda bir xil qizsiz
Biz siz bilan birga bo'lganimizdek.
Barcha qayg'ular yon tomonga ketsin
Yana uzoqroq turing.
Quyosh va endi u shunday kulsin
Sizga muloyimlik va iliqlik baxsh etadi
Bolalikda bo'lgani kabi shov-shuvli kulgingiz to'kiladi.
Baxtli bo'l, do'stim!
Sizga shokoladda hayot tilayman
Va ish haqidagi ta'sirchan raqamlar,
Va hashamatli joylarda dam oling,
Eng imkonsiz yutuqlar.
Cheksiz va suvli sevgi,
Va Sharqning ayol donoligi,
Va sizga jurnal go'zalligi,
Muvaffaqiyat fenomenaldir.
Va ayolning baxti oddiy,
Va yarim so'zdan tushunish.
Chiroyli yuz bilan barchani zabt eting
Va tug'ilgan kuningizni uslub bilan nishonlang.
Tugilgan kuning bilan tabriklayman,
Mening aziz do'stim,
Kayfiyatingiz o'ynasin
Quyoshda yuz yillik konyak kabi.
Bolalikni eslaysizmi, biz qanday yonma-yon yashaganmiz?
Yashil hovlidagi o'yinlarimiz,
Va biz siz bilan qanchalik kuchli do'st edik,
O'sha uzoq go'zal davrda!
Biz ajrashdik, bolalik tugadi,
Va faqat siz yuboradigan noyob xatlar.
Koketa soyasisiz muloqot qilish,
Qanday qilib uzoqda yashaysiz.
Sizga ushbu bayramni tilayman
Engil tuyg'ular va g'ayrioddiy umidlar,
Shunday qilib, bizning hovlimiz va kichik bog'imiz
Siz xayolingizda eslaysiz.
Ular siz bilan qo'g'irchoqlar bilan o'ynashdi, bekinmachoq,
Va katta dunyo murakkab bo'lib tuyuldi.
Biz doim ortga qaramay do'st bo'lganmiz,
Siz men uchun eng qimmatli narsasiz.
Bolalikdagi do'st opa-singilga o'xshaydi...
Sizga muhabbat tilayman -
Shunday qilib, u baxtli edi
Xo'sh, mening qalbimda gullar ochildi.
Tug'ilgan kuningiz olib kelsin
Siz uchun bir oz adrenalin.
Bir stakan shampan quyiladi
Va mahalliy odam olib keladi.
Xo'sh, qiz do'stim, berasiz!
Siz yaxshi va gullayapsiz
Har bir tug'ilgan kuningizda
Siz yoshlarga bosh berasiz.
Siz har doim shunday bo'ling:
Qo'zg'aluvchan, yaramas,
Muvofiq va chiroyli.
Va boy va sevimli.
Orzular amalga oshsin
Faqat siz ularga munosibsiz.
Biz bolalikdan do'stmiz
Bizning do'stligimiz kuchli emas
Siz sevikli do'stsiz
Siz har doim maslahat bera olasiz
Va bugun mening tug'ilgan kunim
Men shunday tost tayyorlamoqchiman:
Bolalikda bu juda yaxshi
Biz siz bilan tanishdik!
Sizga baxt tilayman
Siz mutlaqo loyiqsiz
Omad va omad yor bo'lsin
Sizda ikki marta bo'ladi.
Biz siz bilan bolalikdan do'stmiz,
Shirin va aziz do'stim
Xotiralar quvonchga to'la!
Sizni tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman!
Men har doim tepada bo'lishni xohlayman
Sog'lik, go'zallik bilan porlang,
Orzularingizga yaqinlashing
Va bu dunyoni mehr bilan to'ldiring!
Farzandimning qiz do'sti, kulayotgan qo'shnisi,
Esingizdami, bolaligimizda sepkillarda oltin bo'lganmiz!
Va sizni tug'ilgan kuningiz bilan, avvalgidek, tabriklayman,
Sizga chin dildan baxtli, mehribon, iliq kunlar tilayman!
Shunday qilib, baxt sizga tez-tez qaldirg'och kabi uchadi,
Va hamma narsa avvalgidek yaxshi edi,
Sevish uchun uni sevdi,
Quvonchli tabassum bilan siz doimo hayotda yurdingiz!
Sandbox yo'q
Biz qasrlar qurgan joy.
Bolalikda men ko'pincha xohlayman -
U yerda uchrashdik.
Tug'ilgan kuningiz bilan, azizim!
Siz sharafiga otashinlar!
Bizni qayerga olib borsak ham,
Men eslayman va sevaman
Men sizni chin dildan sevaman -
So'zlar etarli emas ...
Siz uchun son-sanoqsiz yulduzlar
Ko'zlarda - chiroqlar!
Bizning bolaligimiz beg'ubor
Orqaga qaytmang.
Faqat abadiy do'stlik...
Do'stlikda hech qanday to'siq yo'q!
Do'stim, tug'ilgan kuningiz bilan!
Biz bir-birimizni bolalikdan bilamiz.
Men kechiktirmasdan xohlayman
Siz faqat simptomlarni xohlaysiz
Omad, ishonch, baxt,
Sabr, muloyimlik, ishonch,
Baxtsizlik uyingizni chetlab o'tib ketsin,
Hayotda to'siqlar yo'qoladi.
Qo'g'irchoqlar va sandbox
Uzoq ketdi
Bolalikda bu qanchalik yaxshi,
Biz bir-birimizni topdik!
Va nima bo'lishidan qat'i nazar
Siz har doim yordam berasiz
Hayotda kuchli pandel bering,
Orzularingizni ro'yobga chiqaring!
Ishingiz bo'lsin
Kundan kun o'sib bormoqda
Va tug'ilgan kuningiz bilan
Hamma sizni tabriklaydi!
Qayerdaligingni, nimaligingni unutmayman.
Men qo'ng'iroq qilaman: "Xo'sh, yaxshimisiz?"
Yillardan keyin bu yaxshi
Do'stligimiz uzilmagan.
Vaqt zo'rg'a ajrashmaydi:
Men hech qachon unutmayman
Siz bilan qanday o'ynadik
Va ular ba'zan aralashib ketishdi.
Va bugun, bizning oramizda,
Men aniq bilaman
Biz do'st bo'lib qolamiz
Biz abadiy siz bilanmiz.
Bolaligimizdan biz bir-birimizni bilamiz
Har xil sirlar.
Tug'ilgan kuning bilan do'stim,
Dunyodagi eng yaxshisi.
U birdan yaqinlashib qoladi
uzoq bolalik.
Faqat ikki do'stning uchrashuvida -
Mana qayg'uga davo!
Sizni chin yurakdan tabriklayman
Har doim baxtli bo'ling.
Kunlar yaxshi bo'lsin
Va sevgi go'zal!
Siz men uchun juda ko'p narsani anglatadi,
Mening aziz do'stim.
Axir, bolalik bizni tug'di,
Hozir ham qalbimizda.
Va tug'ilgan kuningizda
Sizga taqdirda quvonch tilayman -
Bolalikda, xuddi o'sha paytda bo'lgani kabi.
Baxtli bo'ling, yosh bo'ling.
Menga tabassumingni bering.
Sen men uchun derazadagi chiroqdeksan.
Men yuragimda bola bo'lishni xohlayman
Va tug'ilgan kuningiz bilan!
Esingizdami, biz siz bilan o'ynagandik
Cookie pishirasizmi?
Va endi ular kattaroq
Deyarli katta bo'lgan
Va endi o'yinchoqlarga
Biz siz bilan o'ynamaymiz!
tug'ilgan kuningiz bilan qiz do'stim
Bayramingiz muvaffaqiyatli o'tsin!
Mening barcha sirlarim faqat sizga ma'lum.
Qayg'u va qayg'u, quvonch va orzular -
Biz siz bilan hamma narsani baham ko'ramiz.
Agar bu bo'lmasa, bizga qiyin bo'lardi.
Sizga cheksiz baxt tilayman!
Va cheksiz sevgi va baxtli yuzlar
Yaqin atrofda! Orzularingiz bo'lsin
Hayotda siz xohlagan tarzda mujassamlangan!
Biz bolaligimizni siz bilan o'rtoqlashdik
Kulgi kunlari, doimiy quvonch,
Quyoshli kunlar, oltin kunlar
Qaerda hayot biz uchun o'yin edi.
Endi biz katta bo'ldik, do'stim
Ular yanada jiddiyroq va qayg'uli bo'lishdi.
Tug'ilgan kun yordam bersin
Eski kunlardan birini qaytaring.
Yurakni yana baxt to'lsin
Oddiy tashvishsiz quvonch,
Sizni bolaligingizga qaytaradi
Biz qayerda dam oldik.
Unutilgan istaklarni qaytaring
Va kamalakning qanotlari orzu qiladi
Kapalak kabi uchish uchun
Siz kundalik hayotdan ustunsiz!
Tug'ilgan kuningiz bilan, aziz do'stim!
Bu sanani bolalikdan eslayman,
Bir-birisiz hayotni tasavvur qilib bo'lmaydi.
Va biz sirlarni yashirmagan holda do'st edik.
Siz yuragingizda bir xil qizsiz
Biz siz bilan birga bo'lganimizdek.
Barcha qayg'ular yon tomonga ketsin
Yana uzoqroq turing.
Quyosh va endi u shunday kulsin
Sizga muloyimlik va iliqlik baxsh etadi
Bolalikda bo'lgani kabi shov-shuvli kulgingiz to'kiladi.
Baxtli bo'l, do'stim!
Men sizni bolaligimdan bilaman va siz qanchalik quvnoq, hayratlanarli va mehribon ekanligingizdan hayratda qolishdan to'xtamayman. Siz mening do'stim bo'lganingizdan baxtiyorman, chunki siz tushunasiz, qo'llab-quvvatlaysiz va hech qachon taslim bo'lmaysiz. Siz menga dunyoga boshqacha qarashni o'rgatdingiz, kichik narsalardan zavqlanishni va bizni o'rab turgan sehrni sezishni o'rgatdingiz. Azizim, zo'r, g'azablantiradigan, tabriklayman! Sizni hayotingizdagi yangi yil bilan va yil davomida yanada dono va go'zal bo'lganingiz bilan tabriklayman, tug'ilgan kuningiz bilan! Hammasi doim siz uchun bo'lishini, barcha orzular ro'yobga chiqishini va baxt hayotingizni hech qachon tark etmasligini tilayman.
Biz bir-birimizni necha yildan beri bilamiz
Bugun hisoblamaylik!
Endi men, aziz do'stim,
Men bir nechta yaxshi so'zlarni aytmoqchiman!
Men sevishni, sevishni xohlayman,
Yurakda sevgi saqlash va berish,
Yagona va yagona bo'ling
Va hamma narsada go'zallikni toping!
Oq qush uchib ketsin
Va sizning xohishingizni amalga oshiring!
Va sizga mo''jiza sodir bo'lsin -
Siz hayotingizda baxt topasiz!
Mening sevimli do'stim
Biz bolaligimizni birga o'tkazdik.
Bir-birlarini sodiq sevdilar
Va bizning do'stligimiz himoya qilindi.
Bugun tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
Sizni chin yurakdan tabriklayman
Men barcha intilishlarimni xohlayman
Ular sizga omad keltirdilar.
Sizga baxt tilayman, ha
Shunday qilib, ruh quvonch bilan kuylaydi.
Men sizni sog'lom bo'lishingizni xohlayman
Va har doimgidek yaxshi.
Xo'sh, qiz do'stim, berasiz!
Siz yaxshi va gullayapsiz
Har bir tug'ilgan kuningizda
Siz yoshlarga bosh berasiz.
Siz doimo shunday bo'ling:
Qo'zg'aluvchan, yaramas,
Muvofiq va chiroyli.
Va boy va sevimli.
Orzular amalga oshsin
Faqat siz ularga munosibsiz.
Kuchli do'stlikdan qochib bo'lmaydi,
Yillar o'tadi - va u siz bilan,
Mening sevimli bolalik do'stim
Bugun biz sizning bayramingizni nishonlaymiz!
Sizga kerakli, kerakli bo'lishingizni tilayman,
Odamlar bilan va o'zingiz bilan uyg'unlikda,
Va do'stligimiz yanada mustahkamlansin,
Hayot va taqdir tomonidan sinovdan o'tgan!
Va bolalikda bo'lgani kabi, beparvo bo'lsin
Sizning ruhingiz hech qanday yomonlikni bilmaydi
Omad tilaymiz - oilada ham, ishda ham,
Ishingiz eng zo'r bo'lsin!
Tug'ilgan kunida bolalik do'sti
Sizga sevgi va omad tilayman!
Sovg'alar qimmat va har xil,
Va yuzlab nozik chiroyli so'zlar.
Va kaftlar baxtga to'la
Yana bir oz sabr
Katta gul dastalari
Va hayot quvnoq va shirin!
Siz va men bolalikdagi do'stmiz.
Qo'shni uyda yashayotganingizni eslaysizmi?
Biz zavq oldik, o'ynadik
Malika bo'lishni orzu qilardim...
Ammo endi biz katta bo'ldik
Ko'p turli xil ishlarni qildi
Ammo ular, shubhasiz, qolishdi,
Orzular qalbida! Tugilgan kuning bilan!
Mening bolalikdagi do'stim
Sizni chin yurakdan tabriklayman!
Va sizning go'zal tug'ilgan kuningizda
Sizga katta sevgi tilayman.
Do'stlik xotiralari
Men buni ko'p yillar davomida o'zimga saqlayman.
Ajoyib mo''jizalar va ko'p baxt
Sizga chin dildan tilayman!
Do'stim, azizim,
Dunyoda sizga o'xshagan hech kim yo'q!
Qancha qish bilaman seni
Biz ko'p yillar davomida birgamiz!
Tug'ilgan kuningizni tilayman
Siz har doim baxtli bo'ling
Shunday qilib, sizning har qanday orzuingiz
Haqiqatda qiyinchiliksiz mujassamlangan,
Sizga kerak bo'lgan hamma narsa bo'lsin
Sevgi, sog'liq va daromad!
Do'stligimiz yanada mustahkamlansin
Har bir keyingi yil bilan!
Men siz bilan bolaligimdan do'stman va do'stligimiz bilan faxrlanaman,
Siz bilan xursandchilikni baham ko'raman, qayg'uni siz bilan baham ko'raman,
Men senga sirlar bilan ishonaman, sirlarni baham ko'raman,
Seni o'ylab uyg'onaman, seni o'ylab yotaman!
Va bu yil biz sizning bayramingizni nishonlaymiz,
Va har doim siz bilan gaplashadigan narsa bor,
Do'stligimiz abadiy bo'lsin
Va sizning hayotingiz, do'stim, o'tkinchi bo'lmasin!
Bolaligingizdan siz har doim eng zo'rsiz,
Siz eng kuchli kuldingiz
Sizda eng uzun soch turmagi bor edi
Men siz bilan uzoq vaqtdan beri do'st bo'lganman va bizning do'stligimiz tugamaydi!
Tug'ilgan kuningiz bilan bolalikdagi do'stim
Siz uchun yana bir oz yil o'tdi,
Ammo bizning oramizda bu voqea hech narsani o'zgartirmaydi,
Va bizning do'stligimiz to'siqlar va qiyinchiliklarni sezmaydi!
Mening do'stim, deyarli opa kabi,
Bugun sizga yaxshilik tilayman
Erkaklar e'tibori, nozik figura va farovonlik,
Shu ne’matlar orasida shirin hayot kechiring!
Achchiqning ta'mini bilmaysan,
Chiroyli lablaringizdan tabassum hech qachon o'chmasin,
Taqdir sizga sovg'alar bersin
Va omadli yulduz sizga porlasin!
Qiz do'sti! Biz siz bilan beshikdan do'stmiz,
Garchi sizda allaqachon oilangiz va farzandingiz bo'lsa ham,
Do'stligimizga hech narsa xalaqit bermaydi,
Va bu haqda barcha do'stlarimiz bilishadi!
Do'stligimizni hech narsa buzmaydi
Qalbimizda bir-birimizga muhabbat yashaydi,
Bizning taqdirimiz birdek siz bilan
Tug'ilgan kuning bilan do'stim! Menga keraksiz!
Tug'ilgan kuning, do'stim, men hech qachon unutmayman,
Yildan yilga do'stligimiz davom etmoqda,
Yildan yilga qo'l berib yuramiz,
Va bolalikdan biz barcha bayramlarni birga nishonlaymiz!
Biz siz bilan sababsiz uchrashishni yaxshi ko'ramiz,
Biz uchun har doim kam vaqt bor, biz ajrala olmaymiz,
Biz siz bilan hech qachon gaplasha olmaymiz
Siz bilan do'stligimiz bilan faxrlanishdan to'xtamayman!
Siz bilan biz do'stlikning barcha cho'qqilarini zabt etdik,
Na qiz do'sti, na erkak do'stligimizga xalaqit bermadi,
Siz bilan do'stligimiz po'latdek qattiq,
Siz bilan biz quvonchni ham, qayg'uni ham baham ko'ramiz!
Men sizni quchoqlayman va tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman,
Va agar biror narsa noto'g'ri bo'lsa, men hamma narsa uchun kechirim so'rayman,
Siz kechirasiz va hatto ko'zni ham yummaysiz,
Hech qachon eslamang, hech qachon ayblamang!
Bizning do'stligimizda hisob yo'q va hech qachon bo'lmaydi,
Muammo do'stligimizdan o'tadi,
Biz bolalikdan do'stmiz va allaqachon qarindosh bo'lib qolganmiz,
Biz bir-birimizni hech qachon unutmadik!
Nima bo'lganda ham, biz do'stimizga yoylarga yordam berish uchun yuguramiz,
Fikr, maslahat, biz bir-birimizni qadrlaymiz,
Bayramingiz bilan, do'stim! Va yillar o'tsa ham
Men har doim siz bilan do'st bo'lib qolaman!
Bolalik do'sti! Siz bayramni nishonlaysiz
Va men sizga sevimli gullaringizni olib kelaman
Va ular qanday rangda ekanligini faqat men bilaman
Va ulardan guldasta kompozitsiyasini qanday yig'ish kerak!
Bolaligimdan mendan qanday so'zlarni kutayotganingizni eslayman,
Mening so'zlarimda do'stlik va sevgi bor,
Va faqat siz uchun bu tabriklar,
Seni sevaman do'stim! Tug `ilgan kuning bilan!
Men sizga muloyimlik va haqiqiy do'stlik beraman,
Biz siz bilan yuz yildan beri do'stmiz, ehtimol
Va kim aytadiki, ayollar do'stligi mavjud emas,
U shunchaki vaqtini behuda o'tkazmoqda!
Chunki qiz do'sti bo'lish juda zo'r
Qiyin paytlarda bir-biringizni qo'llab-quvvatlang
Va har yili tug'ilgan kuningiz bilan
Va bu do'stlikda bir tomchi ham shubha yo'qligini bilmaslik!
Biz bolalikdan do'stmiz, ulg'aydik va oila qurdik,
Biz yoshlikning mashaqqatli yo'lini birga bosib o'tdik,
Xudoga shukur, biz siz bilan erkaklarni baham ko'rmadik,
Kofir qiz do'stlari siz bilan boshlanmagan!
Bu do'stlikda biz umidsizlikni bilmadik,
Bolalik do'stligining barcha xotiralarini saqlab qoldi,
Bugun biz sizning tug'ilgan kuningizni birgalikda nishonlaymiz,
Va biz ikkiga bayramona kayfiyat ulashamiz!
Sizda tilaklar uchun so'zlar etarli emas,
Va butun sayyorada bunday gullar yo'q,
Sizga hurmatimni bildirish uchun
Mening bolalik do'stim! Tug `ilgan kuning bilan!
Men sizni quchoqlab, so'zlarni pichirlashni xohlayman
Sizni hayotimda topganimdan xursandman
Do'stligimizga abadiy yillar tilayman,
Va bizning ittifoqimiz sevgi bilan iliq bo'lsin!
