Pewna Turczynka miała mężczyznę, który był bogaty i niekochany. Mieszkali razem 15 lat, a on tak ją irytował, zwłaszcza swoim nawykiem brania prysznica trzy razy dziennie, że chciała się z nim rozwieść. Ale nie chciałem stracić pieniędzy!.. I wtedy Kevser Babatzu wpadł na taki pomysł: kiedy się rozebrał i poszedł wziąć prysznic, ona zamknęła drzwi. A Orhan Babutsu siedział tam przez nie mniej niż trzy lata. Kobieta wrzuciła mu jedzenie do miski dla psa, zabrała kochanków do domu i niecierpliwie czekała, aż mężczyzna umrze, a jego majątek przejdzie na nią. Ale ona nie czekała – o więźniu dowiedzieli się sąsiedzi i powiadomili o tym matkę Orkhana, a ona – policję. Kiedy aresztowano jego żonę, tak tłumaczyła swoje zachowanie: „Myślałam, że to niebezpieczny psychol – no cóż, nie zrobi tego”. normalna osoba bierz prysznic tak często!”
Kolejny, nie mniej komiczny powód rozwodu miał miejsce na Tajwanie. Sędzia przyznał kobiecie rozwód, ponieważ nie chciała dzielić łóżka z kotem męża. Były skandale wokół kota życie rodzinne niemożliwe parowanie. Mężczyzna pozwalał kotu chodzić gdziekolwiek według potrzeb, także do łóżka, i nie wychowywał go w żaden sposób. Kobieta jakoś to tolerowała przez rok, a następnie złożyła pozew o rozwód.
Co zrobić, żeby żona przestała Cię dręczyć? Najbardziej sprawdzonym sposobem, aby temu zapobiec, jest rozwód. Jednak rumuński biznesmen rozwiązał tę kwestię inaczej. Płaci żonie około 500 dolarów miesięcznie, więc nie będzie na niego narzekać. Nicolau Popa powiedział: „Moja firma rozwija się dobrze, ale pochłania całą moją energię. Kiedy wieczorem wracam do domu, po prostu padam. Zawarłem więc umowę z żoną: płacę jej 500 dolarów miesięcznie, jeśli mnie nie będzie dręczyć. Jednak nie zawsze tak się dzieje: jego żona Maria, z zawodu programistka, całymi dniami siedzi przy komputerze i nie ma z kim porozmawiać. Dlatego czasami nie jest w stanie dotrzymać słowa, że nie będzie trzymać się męża...
Mieszkaniec hiszpańskiego Castellon, Roberto de Piedro Vidal, prawdopodobnie nie miał tyle pieniędzy, co ten Rumun. Dlatego zaczął pościć w proteście przeciwko znęcaniu się żony. Zamknął się w samochodzie w centrum miasta, pijąc jedynie wodę i okazjonalnie korzystając z toalety. Samochód jest obklejony plakatami, na których wyjaśnia powody swojego strajku. 45-letni kasztelonczyk protestuje przeciwko przemocy domowej swojej żony. Nieustannie stara się „zrujnować mu życie, zrujnować go i przeżyć z domu, zostawiając dzieci”, upiera się, że jest za gruby i mało zarabia. Mężczyźni bardzo mu współczują...
W Szwecji mężczyzna, wściekły, że żona zamierza się z nim rozwieść, sprzedał cały wspólny majątek, a następnie spalił wszystkie zapłacone za niego pieniądze - około 81,3 tys. dolarów. Sąd uniewinnił mężczyznę. Ale żona i tak odeszła.
Ci Szwedzi przynajmniej nie musieli dzielić majątku. Obaj Chińczycy znęcali się nad sobą oraz sędzią, który przez kilka lat prowadził proces rozwodowy. Nie mogli się zdecydować, kto powinien dostać motocykl, komputer, kamerę wideo i właściwie mieszkanie. Sędzia był tym wszystkim zmęczony i zdecydował, że kontrowersyjne przedmioty należy wystawić na aukcję, w której były mąż i kobieta. Zgodnie z regulaminem aukcji każda „partia” wystawiana jest osobno. Ten, kto zaproponuje największą kwotę, otrzyma ją, a drugi dostanie pieniądze.
Muzułmanin może się rozwieść, informując o tym swoją żonę trzy razy. Od teraz będzie można to zrobić za pomocą wiadomości SMS. Przynajmniej jest to prawnie dozwolone w Arabii Saudyjskiej i Malezji. Ustawa została przyjęta po debacie, w której wzięli udział członkowie gabinetu ministrów, obrońcy praw człowieka i przedstawiciele duchowieństwa islamskiego. Przeciwnicy procedury elektronicznej twierdzili, że jest ona sprzeczna z kanonami islamu. Malezyjczycy wydali oświadczenia, że zachęca to do rozwodów. Ale jaki muzułmanin wysłuchałby kobiety...
63-letni Kenijczyk John Ngoche opuścił dom. I w tym czasie jego 21-letnia trzecia żona przyszła do jego 25-letniego syna od pierwszej kobiety. A oni... No cóż, jednym słowem rozumiecie, co zrobili. A kiedy Jan wrócił i przyłapał ich na gorącym uczynku, wdał się z synem w bójkę. Tłum mieszkańców wioski obserwował walkę. Gdy mężczyźni ugniatali się nawzajem, zebrała się rada starszych wioski. Po długiej wymianie poglądów zatwierdzili następującą decyzję: oddać kobietę synowi, ale przyjąć od niego odszkodowanie na rzecz ojca – trzy krowy i jedną kozę.
Podobna historia wydarzyła się w Szkocji: 20-letnia Alison Smith znalazła swojego męża, 21-letniego Georga Greenhowa, w łóżku z jego matką, 44-letnią Pat, zaledwie dziesięć dni po ich ślubie. Obrażona Alison natychmiast złożyła pozew o rozwód. A potem, ochłonąwszy, wybaczyła kochankom, a nawet zgodziła się być druhną na weselu... To prawda, małżeństwo George'a i Pat nie ma mocy prawnej - zgodnie ze szkockim prawem mężczyzna może poślubić swoją matkę była żona tylko jeśli ten ostatni umrze.
Zakochali się, gdy Joanna miała trzynaście lat, a Robert piętnaście. Od tego czasu są stale razem. Po ukończeniu szkoły zamieszkali razem; w wieku osiemnastu lat Joan urodziła syna, któremu nadano imię Jimmy. Wszystko było w porządku, ale trzy lata później Robert zginął w wypadku samochodowym. Ale nigdy nie mieli czasu na ślub. Załamana Joanna, oświadczając, że ślubowała kochać go na zawsze, postanowiła zjednoczyć się w legalnym małżeństwie z ukochanym – aby być razem także po śmierci. Ksiądz zgodził się dokonać ceremonii i sam musiał założyć obrączkę na palec młodej kobiety. Joan była ubrana Suknia ślubna, Robert był ubrany w biały smoking. A dzień po ślubie odbył się pogrzeb.
I w końcu:
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły,
Buty są ciasne i nie jesteśmy na najlepszej drodze.
Drobne kłótnie należą już do przeszłości
Możesz się pożegnać i wyjść.
Liście cicho opadają z kapusty,
I kikuty białych pni
Utknęły w niebie, przypominają mi
Noc, w której nadal jesteśmy dla siebie mili.
Rozdzieliliśmy się jak nogi drabiny,
I nagle odległość przede mną zmalała.
Wszędzie ciemno, jak tyłek czarnej kobiety,
A przed nami polany, a szkoda.
Jest już zima, wiatr wyje na wysypiskach śmieci.
Wyrzucenie butów i założenie butów filcowych,
I zabiorę ze sobą puszkę pomidorów
Włóczę się po ulicach jak lew towarzyski.
Wędruję sam, z przyjaciółmi, z dziewczyną,
W moich myślach jestem daleki od rzeczywistości -
Zjadłbym kufel piwa w kawałkach,
Przeżyć z tobą kolejny dzień.
Ale spotkawszy się na hałaśliwej imprezie,
Wyobrażając sobie: ja jestem nią, a ty nim,
Zapytaj mnie o coś szalonego
I nic o przeszłej miłości.
Możesz się pożegnać i wyjść.
I kikuty białych pni
na podstawie materiałów ze znaniya2011.ru/
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły... Tak czy inaczej, każda rosyjskojęzyczna osoba cytowała to zdanie, nie zastanawiając się, skąd ono pochodzi. I dlaczego?
Rozwiążmy to
Sam tekst jest bogaty w informacje i w wystarczającym stopniu oddaje istotę głównej idei. Mianowicie: wiadomość o zakończeniu romantycznej historii. Intuicyjnie widać, że mówiący trochę żałuje utraconej miłości. Ale ona też nie była aż tak silna. Jak wiadomo, tego rodzaju zwroty, przypominające powiedzenia i przysłowia, dobrze zakorzeniają się w języku rosyjskim. Są łatwe do zapamiętania, nadają się jako slogan w rozmowie lub jako epilog opowieści. Niewiele osób myśli o treści semantycznej frazy. Ale niektórzy szczególnie skrupulatni (lub dociekliwi) próbują zrozumieć etymologię.
Ach te pomidory!
Rozwiążmy to. Te wersety napisał kiedyś poeta Oleg Savostyanov: „Miłość przeminęła, pomidory zwiędły, nasze buty są ciasne i nie jesteśmy na dobrej drodze”. Jeśli przeanalizujemy samo oryginalne źródło, w słowach autora usłyszymy ironię, autoironię, odcień smutku lub zamaskowanego głębokie uczucie, z którym aż żal się rozstawać i nie sposób się do tego przyznać. Autor jest niepoważny aż do śmiechu, ale jednak do smutku. Tutaj, kto to dostrzeże, jak... Co więcej, w interpretacji wielu, pierwsza linijka jest czasami „obuta” w inne buty: „Miłość przeminęła, pomidory zwiędły, sandały są za ciasne…”
Oddzielenie dwóch połówek. Porównuje się to do więdnięcia osławionych pomidorów, do odrywania liścia kapusty, do rozkładających się nóg drabiny. Nieoczekiwany i odważny. Ale w rzeczywistości są ludzie, którzy „zachowują twarz” i ukrywają swoje uczucia pod przykrywką humoru, metafor i alegorii.
Wiersz składa się z sześciu czterowierszów. A od czwartej nadchodzi fala smutku: jest zima, bohaterowi jest zimno, błąka się smutno i marzy o jeszcze jednym dniu z ukochaną. To nie jest powód do śmiechu! A w finale - oto zazdrość i tęsknota za uczuciem, które odeszło! Bohater literacki prosi Szansa spotkania(w towarzystwie twoich nowych połówek) nie pytaj o nic o zmarłej miłości. Oczywiste jest, jak bolesny byłby ten temat…
Trochę zabawy historycznej
Cóż, jeśli mówimy o samych pomidorach, to z historii wiadomo, że młode panie dekorowały swoje sukienki gałązkami owoców pomidora. To była wskazówka zakochania się, jak status u sławnego sieć społeczna. Na przykład „aktywnie” poszukuję lub już „zakochałem się”. Prawdopodobnie tym, co dało temu owocowi „pasję” był jego czerwony wygląd, przypominający serce zakochanego mężczyzny. Jeśli uschnie lub na ubraniu nie ma gałązki, jest to zły znak. Podobnie jak status „ze złamanym sercem” lub „jest łajdakiem, a życie to ból”.
Wierzono, że pomidory mogą wzbudzić w człowieku pasję. To miły fakt historyczny. Ponadto we Francji pomidor nazywany jest jabłkiem miłości – La pomme de l’amour. Cóż, u Francuzów wszystko jest dla nas jasne. (W tym miejscu śmiejący się emotikon powinien machać do nas rękami).
Na parodię trzeba zasłużyć
W każdym razie dziękuję Olegowi Savostyanovowi za pozwolenie kolejnemu popularne wyrażenie. Wiersz „Miłość przeminęła, pomidory zwiędły” stał się dla innych poetów impulsem do masowej improwizacji. To często zdarza się autorom, wiesz. A potem ruszamy!
Parodia to jedna z dziedzin twórczości, i to nie tylko w środowisku poetyckim. To swego rodzaju komplement ze strony innych autorów, na który trzeba jeszcze zapracować – wiadomo, żeby go sparodiować. „Miłość przeminęła, pomidory zwiędły” – specjalny werset. W końcu, jeśli przyciągnie twoją uwagę, jeśli przyciągnie twoją uwagę, sława w całym kraju jest zdecydowanie gwarantowana. Co więcej, parodiowanie tego stylu okazało się łatwe, każdy może spróbować swoich sił! Potraktujmy parodię jako swego rodzaju poetycki symulator. Warto przytoczyć kilka znanych zdań:
Miłość przeminęła, dalie zwiędły.
Sofa jest przegniła, a stare krzesło skrzypi.
Przez wiele lat pochyliliśmy plecy
Nad ogrodem. Ten, który śpi spokojnie.
Minęło już tyle czasu, odkąd nawiedziły nas burze,
Że dach i fasada wyblakły.
Wszystko odchodzi. Nasze róże zwiędły.
Sąsiadka też nie jest zadowolona z tego nieszczęścia.
W zasadzie możesz kontynuować w nieskończoność i jednocześnie się uśmiechać. Świetne ćwiczenie!
Byłeś kiedykolwiek zakochany?
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły, sandały są za ciasne – to mnóstwo kłopotów na raz! Podsumujmy. Każdą rzecz na świecie można traktować poważnie lub nie. Zależy od wyboru każdego, od jego światopoglądu. W zabawnym wierszu, jeśli chcesz, możesz zobaczyć melancholię i smutek lub po prostu szczerze się śmiać.
Inną opcją jest próba napisania tego samodzielnie, parodiowania. Nasze „pomidory” mocno weszły w mowę potoczną i nie zamierzają jej opuścić. „Miłość przeminęła, pomidory zwiędły” – to zdanie ratuje życie wielu wrażliwym ludziom. Można powiedzieć: „wyciągnięta ręka przyjaciela”.
Byłeś kiedykolwiek zakochany? Czy doświadczyłeś separacji? Otóż to! Oznacza to, że na przykładzie wspomnianego wiersza można spojrzeć na tragedię życia także – przez zasłonę humoru, z autoironią. Spróbuj gdzieś w zakątku swojej duszy zostawić gałązkę pomidora na później, dla innej, bardziej godnej Ciebie osoby. W każdym razie jest to bardziej przydatne zdrowie psychiczne, a nie długie poszukiwania duszy, łzy i załamywanie rąk.
Wybór tematyczny wierszy na dany temat przeszła miłość, zwiędłe pomidory i szczypiące buty....
Drobne kłótnie należą już do przeszłości
Możesz się pożegnać i wyjść.
Liście cicho opadają z kapusty,
I kikuty białych pni
Utknęły w niebie, przypominają mi
Noc, w której nadal jesteśmy dla siebie mili.
Rozdzieliliśmy się jak nogi drabiny,
I nagle odległość przede mną zmalała.
Wszędzie ciemno, jak tyłek czarnej kobiety,
A przed nami polany, a szkoda.
Jest już zima, wiatr wyje na wysypiskach śmieci.
Wyrzucenie butów i założenie butów filcowych,
I zabiorę ze sobą puszkę pomidorów
Włóczę się po ulicach jak lew towarzyski.
Wędruję sam, z przyjaciółmi, z dziewczyną,
W moich myślach jestem daleki od rzeczywistości -
Zjadłbym kufel piwa w kawałkach,
Przeżyć z tobą kolejny dzień.
Ale spotkawszy się na hałaśliwej imprezie,
Wyobrażając sobie: ja jestem nią, a ty nim,
Zapytaj mnie o coś szalonego
I nic o przeszłej miłości.
Źródło
I jesień zawitała do nas, cóż, w końcu!
I wszyscy w końcu się opuścili.
A bez nich ogród znów jest pusty.
Ech, wujku Wasya, zwariowałeś!
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły.
No cóż, jak możesz, jak możesz dalej tak żyć?
Martwi mnie jedno - wujek Wasya porzucił Olyę.
Nie tylko porzucił Olyę, ale także przestał pić.
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły.
Wszystko jest puste, a zima jest tuż za rogiem.
Jedno mnie niepokoi - wujek Wasia porzucił Olię,
I nasza piosenka dobiega końca.
Anton Bakharev
Miłość odeszła, pomidory zwiędły,
Marchew zgniła, a ogórki wysychają.
A nasze uczucia, które były niedawno nowe,
Opadły na ziemię, jak kwiaty w twoich dłoniach.
Gwiazdy zgasły, agrest stał się czarny,
A liście śliwki zjadają mszyce,
Ale głównym winowajcą kłopotów jest
Wściekły ziemniak z Kolorado na polach ziemniaków.
Szczęście zniknęło, robaki zjadły jabłka,
Nastała zła pogoda, kozy zmniejszyły wydajność mleczną.
Kosy dziobały wiśnie na drzewach,
Porzeczki są zakażone mączniakiem prawdziwym.
Nadszedł koniec dat pod księżycem,
Śliskie ślimaki zepsuły truskawki,
Chwast wyrósł jak mur nieprzenikniony,
I wszystkie maliny i jeżyny umierają.
Miłość odeszła, pomidory zwiędły,
Weekendowa praca poszła na marne
Jeden ogrodnik jest smutny na daczy
I pamięta swoją matkę i bliskich.
Obejmuje wszystkich swoich znajomych trzema piętrami,
Pamięta, co mu obiecano
Ogromne zbiory i, co ważne,
Że wszystkie jego wysiłki nie pójdą na dno.
(Z Internetu)
Miłość przeminęła: jak skórka pomarańczy
Kochanie ma skórę i szczurzy uśmiech...
Czy pomidory zwiędły? Bez problemu!
Gdybym tylko miała z kim iść i gdzie.
***
Miłość przeminęła – wszystko, co przetrwało, zwiędło,
Zszokowana owinęłaś się kocem,
Paraliż miłosny jest nieuleczalny
Plaga współczesnych cywilizacji.
***
Miłość przeminęła, rumiana brzoskwinia zwiędła,
Nie możemy dzielić się 600. Mercierem,
A jeśli była umowa małżeńska,
Nie przeklinałbym żigolo: „Złodziej!”
***
Miłość przeminęła - nie wołaj o porządek,
Wypiłeś cały sok pomidorowy, jesteś szkodnikiem.
Jak czeszesz łysinę w przedziałek,
Jestem zszokowany: gdzie jest były Toreador?
Płoty pomalowane są na zielono,
Opadają na nie żółte liście.
Usunęli obiad z wiejskiego stołu.
Zostawmy tę rozmowę, kochanie.
Nie wyszedłeś - poszedłeś zapalić.
Miłość odeszła. Pomidory zwiędły.
O czym jeszcze, kochanie, mam mówić?
Zasłaniam za tobą zasłony,
A w oknie mruga do mnie gwiazda.
Miłość odeszła. Pomidory zwiędły.
Ale dlaczego nie jestem taki smutny?
Zmieniam suknię jak las zmienia swoją dekorację.
I nie lecę jak motyl w stronę ognia.
Nie lubię niestałości w poezji,
Ale i tak zmienię refren.
Elena Isajewa
„Pamiętasz, kochanie, jak GO włożyłeś…”
* * *
Pozostaje proza, tylko trudy,
I dlaczego piękne jest „daleko”
Więc nas wabi, prowadzi,
Wtedy będziemy razem samotni,
Nie chcesz się odwiązać, mój Boże...
Pozostało mnóstwo starych fotografii,
Stary album zbiera kurz w szafie,
A teraz nie mamy już czasu na poczęcia,
Po cichu przeżuwamy stare plotki...
I gdzie jest miłość, gdzie ona odeszła?
I dlaczego krew nie rozgrzewa się w moich żyłach, -
„Pamiętasz, kochanie, jak GO włożyłeś?
Co teraz? A gdzie jest ta miłość?
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły, -
Pozostaje proza, tylko trudy,
I cała ta rozmowa jest bezużyteczna,
W mojej duszy, w moim sercu jest tylko pustka...
Geruna Włodzimierza
Co chcesz? Naprawdę, nie rozumiem.
Miłość przeminęła, a zazdrość jest niewłaściwa.
I szczerze mówiąc, nie jestem zainteresowany
Z kim teraz jesteś, gdzie i dlaczego.
Uwierz mi, jeśli połączenie zostanie zerwane,
Nie możesz dodzwonić się do niej.
Podobno wtedy dopiero się uspokoisz,
Kiedy się rozłączam, przeklinam,
Ale jestem spokojny i niewzruszony
Dyskutujemy żmudnie i długo
Moje choroby i Twoje powieści,
A to jest nudne... A spać się chce...
Końcówki zostały już dawno obcięte,
Dlaczego potrzebujemy pustych rozmów?
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły.
A tak przy okazji, ogórki nie rosły dobrze.
Michaił Poliachek
Dałeś mi naręcze muchomorów
Trzy lata, raz w tygodniu - w kółko.
Ale potem ucichł dźwięk „ognistych silników” -
Miłość przeminęła.
Miłość przeminęła. Zwiędłe pomidory
Smutny krzak pochylił się nad ziemią.
Przysięgaliśmy sobie nawzajem góry przenosić,
Ale nie mogli.
Cóż, nie mogli! Żadnych westchnień, żadnych wyrzutów -
Rozstaliśmy się spokojnie: cisza, spokój, wygoda.
Ale w cichym szczęściu jest smak muchomora:
Buty są ciasne.
Buty są ciasne, skrzypią w ciasnym tonacji molowej,
I, niestety, nie przestaną żnić w najbliższym czasie.
niczyja muza
Buty są ciasne i nie jesteśmy na najlepszej drodze.
Wszystkie nasze rozmowy się skończyły,
Patrząc w dół, nie mówię: „Przepraszam”.
Wszystko było jak w bajce: nie jest jasne
Skąd jesteś, dlaczego na mnie czekałeś.
I cieszę się, że jest to bardzo jasne
Udało mi się powiedzieć Ci słowo „nie”.
Nie wiedziałem, że tak szybko będę pamiętał
Zabawne powiedzenie z dzieciństwa:
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły...
I nie ma Cię już na świecie. Po prostu nie.
Stygmaty
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły,
Nie mieli dość ciepła
Zima zawitała do naszego niewygodnego miasta,
Taka długa zima.
Stare płoty zakopane są w śniegu,
Zgubiło się w nim światło latarni.
Cały czas pada śnieg, to tylko góry.
Biało-biały bez krawędzi i końca.
Ludzie skuleni w kamiennych dziurach,
Nie mogą teraz zamarznąć,
A dzisiaj zostawiłem kurtkę w domu,
I odszedł, osuwając się w ciemność.
Pamiętam nasze rozmowy
I kocham Cię bardzo,
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły,
I niestety nie można ich już zwrócić.
Iwan Sowkow
Odpowiedź Borysa Derendiajewa (Borika) na przesłany wiersz:
Miłość przeminęła i dach stał się nieszczelny,
Farba na szczycie łuszczyła się pod wpływem deszczu.
I spustoszenie zrobiło swoje na podwórzu,
Podłoga była cała zbutwiała, żaden fachowiec nie czekał.
Miłość przeminęła, minęły deski w stodole,
Wszyscy pociemnieli od smutnych myśli.
A sufit, jakby się bawił,
Dmuchałem gips tam, gdzie jest mój umysł.
Miłość przeminęła, przewody nagle się zwarły,
Fontanna iskier - mój dom prawie się spalił.
A noga „odłamała się” od krzesła,
I dolny rząd domu z bali znikł.
Miłość przeminęła, a piec zaczął dymić,
I nagle zbiornik toalety zaczął przeciekać.
Brama bramna całkowicie odpadła,
W całym domu płynęła woda.
Miłość przeminęła, rygiel w drzwiach zacięty,
A beczka stała się nieszczelna od wody.
I nagle zawias przestał działać,
Drzwi znów przestały się zamykać.
Miłość przeminęła, gwóźdź wbił mi się w piętę,
Oszust w oknie całkowicie zgnił.
Potknąłem się o belkę na strychu,
Zbierając wszystkie przekleństwa na cześć tej miłości.
Miłość przeminęła i tyle niepowodzeń,
Los wysłał A, aby ją zastąpił.
Wszystkie zadania stały się niemożliwe,
Ale to biznes, cóż… miłość przeminęła…
Parodia Borysa Derendiajewa:
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły,
Stonka ziemniaczana zjadła ziemniaki.
Oderwały się przestrzenie zbożowe
A zielona cebula natychmiast zmieniła kolor na żółty.
Miłość przeminęła, arbuzy są popękane
A truskawki zgniły na winorośli.
Kłosy nie dojrzały
A wiśnia nie doczekała owoców.
Miłość przeminęła, deszcze zmiażdżyły owies,
Zapomnieli wyjąć buraki z ziemi.
Kapusta została zniszczona
Szpaki natychmiast otoczyły wiśnie.
Miłość przeminęła, wszystkie melony są przejrzałe,
Maliny zjadają mszyce i mrówki.
Chwasty rosną, jakby oszalały,
Ale chrzan nigdy nie wyrósł z ziemi.
Miłość minęła i zrobiło się chłodniej
Aby niedojrzałe winogrona zamarzły.
Jabłka pachną szlachetną zgnilizną,
A grad powoli uderza w śliwki.
Miłość przeminęła i ogórki zwiędły,
Czerwona marchewka jest spleśniała,
A myszy zdechły od grochu,
Dlaczego tak się stało, że miłość przeminęła?
Miłość minęła, minęła, infekcja minęła,
A ile kłopotów jest z jej powodu!
A ile warzyw i owoców na raz
To jest zepsute. Myśleć! Ej - mój!
Borys Derendjew
Kolektywna rolniczka Lyuba tak spieszyła się do domu, że zapomniała podlać pomidory. Naprawdę miłość odeszła - pomidory zwiędły.
Chociaż nie można prześledzić związku między więdnięciem miłości a więdnięciem roślin, za wyrażeniem „Miłość przeminęła, pomidory zwiędły” wciąż kryje się historia.
Jaka jest historia tego wyrażenia?
Ale chodzi właśnie o same pomidory, to znaczy o ich kwitnienie.
A więc przetłumaczone z Francuski słowo „pomidor” oznacza „jabłko miłości”. A pomidory pierwotnie uprawiano jako prostą roślinę ozdobną, w doniczkach na parapetach.
Takimi doniczkami dekorowano także altanki, w których miłośnicy chętnie umawiali się na randki. A młode damy również uwielbiały przyczepiać do stanika gałązkę z kwiatem tej rośliny. Taka gałąź była uważana za symbol miłości.
A kiedy pani przestała zapinać tę dekorację, wszyscy zrozumieli, że „miłość przeminęła”.
Wyrażenie to stało się szczególnie popularne po napisaniu wierszy Olega Savostyanova. Cytowano je wszędzie i napisano nie mniej oryginalne wiersze będące odpowiedzią na te wersety.
Istnieje wiele wariacji na temat dawnej miłości i zwiędłych pomidorów.
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły,
Buty są ciasne i nie jesteśmy na najlepszej drodze.
Drobne kłótnie należą już do przeszłości
Możesz się pożegnać i wyjść.
Liście cicho opadają z kapusty,
I kikuty białych pni
Utknęły w niebie, przypominają mi
Noc, w której nadal jesteśmy dla siebie mili.
Rozdzieliliśmy się jak nogi drabiny,
I nagle odległość przede mną zmalała.
Wszędzie ciemno, jak tyłek czarnej kobiety,
A przed nami polany, a szkoda.
Jest już zima, wiatr wyje na wysypiskach śmieci.
Wyrzucenie butów i założenie butów filcowych,
I zabiorę ze sobą puszkę pomidorów
Włóczę się po ulicach jak lew towarzyski.
Wędruję sam, z przyjaciółmi, z dziewczyną,
W moich myślach jestem daleki od rzeczywistości -
Zjadłbym kufel piwa w kawałkach,
Przeżyć z tobą kolejny dzień.
Ale spotkawszy się na hałaśliwej imprezie,
Wyobrażając sobie: ja jestem nią, a ty nim,
Zapytaj mnie o coś szalonego
I nic o przeszłej miłości.
na podstawie materiałów ze znaniya2011.ru/
W końcu każdy słyszał to popularne wyrażenie? Ale niewiele osób zna historię powstania tego znaku.
Wyrażenia tego używa się, gdy, jak na ironię i z uczuciem nostalgii, ktoś przypomina sobie uczucia, które zniknęły. I nie ma już znaczenia, czy minęło dużo czasu, czy jesteś rozczarowany tą osobą. Wszystko w życiu jest zmienne, każda sytuacja, nawet najbardziej nierealna, jest możliwa. To właśnie czyni życie pięknym. Ale w tym wyrażeniu jest trochę goryczy i tęsknoty za minionymi czasami.
W końcu całkiem niedawno człowiek był szczęśliwy i głęboko zakochany w swoim partnerze, a potem nagle i tyle, nic nie zostało.
Tak naprawdę to wszystko nie dzieje się od razu, niespodziewanie. W każdym razie przed nadejściem takiego momentu miały miejsce różne wydarzenia, które wpłynęły na twoje podejście do osoby i stały się początkiem ogólnego rozczarowania nim.
Ale co mają z tym wspólnego pomidory? Pierwsza analogia jest taka, że więdnięcie miłości jest podobne do więdnięcia jakiejkolwiek rośliny. Ale jeśli to tylko rośliny, to dlaczego to sformułowanie odnosi się konkretnie do pomidorów? Rzecz w tym, że ludzie, którzy przywieźli do Włoch nasiona pomidorów z Hiszpanii, dokąd przybyły one wcześniej z niedawno odkrytej Ameryki, nazywali je „jabłkiem Maurów”. Z biegiem czasu nazwa została wypaczona i została sprowadzona do Francji jako „jabłko pasji”. Od tego czasu pomidor zyskał status warzywa pasyjnego. Dlatego pomidor został natychmiast zakazany. I nawet gdy wszędzie zaczęto jeść pomidory, przez długi czas niektóre rodziny nie włączały ich do swojej diety, aby nie rozpalać namiętności przy stole w gronie bliskich i przyjaciół. Początkowo pomidory uprawiano w doniczkach w celach dekoracyjnych. A te doniczki wieszano w miejscach spotkań zakochanych – w altankach nad jeziorem, nad ławkami w parkach i tak dalej. Ale młode dziewczyny czasami chwytały gałązkę pomidora za gorset na znak swojej miłości. Ale kiedy wręcz przeciwnie, kobieta przestaje nosić gałązkę pomidora jako dekorację, wszyscy rozumieją, że coś się wydarzyło.
Wyrażenie to zyskało największą popularność po tym, jak poeta Oleg Savostyanov napisał swój słynny wiersz: „Miłość przeminęła, pomidory zwiędły, buty są za ciasne i nie jesteśmy na dobrej drodze”.
Znaki i wierzenia związane z pomidorami
Istnieje takie przekonanie - jeśli w twoim związku zaczyna się nie udać, wyhoduj pomidora na parapecie. Pozwól mu trochę osłabnąć, a następnie postaraj się przywrócić go do życia. Jeśli ci się uda, relacja się poprawi.
Drugim sposobem na odzyskanie utraconych uczuć jest pomoc kumato. Nie wiesz co to jest? To także pomidor, tylko w czarnym kolorze, który jest nietypowy dla większości ludzi. Rosną tylko na Wyspach Galapagos i dopiero niedawno to warzywo zaczęło pojawiać się na półkach krajowych sklepów. Ludzie wierzą, że oprócz koloru i większej słodyczy w porównaniu do zwykłych pomidorów, kumato także pożądanie seksualne wzmacnia. Taka jest opinia zoologów po wielu latach obserwacji żółwi, które bardzo lubią czarne pomidory i wykazują niesamowitą aktywność seksualną.
Ludzie z niespełniona miłość pomidory też pomogą. Zostaw je gdzieś, żeby się zepsuły, a następnie zabierz je jak najdalej od domu i zakop je, wypowiadając zdanie: „Poza zasięgiem wzroku, poza umysłem”. Teraz, wkrótce, jak mówi znak, na pewno w twoim życiu pojawi się ktoś, kto odwzajemni twoje uczucia.
Dlaczego śnisz o pomidorach?
Korzystny znak, gdy śnisz o pomidorze. Dla dziewcząt ten znak obiecuje szczęście i miłość w małżeństwie. Dla innych osób obiecuje nowe romantyczne spotkania i relacje, a jest to najprawdopodobniej osoba, którą znasz, która od dawna darzy Cię pewnymi uczuciami, ale wciąż nie odważyła się zrobić pierwszego kroku i otworzyć przed Tobą swoje serce.
Przy okazji, . Pomidory są bardzo przydatne dla naszego najważniejszego organu. Pomidory zawierają dużo potasu, który jest dobry dla naszego serca. Zawierają także likopen, silny przeciwutleniacz, który zapobiega powstawaniu nowotworów i zmniejsza prawdopodobieństwo chorób serca. choroby naczyniowe. I, co zaskakujące, po obróbce cieplnej pomidorów ilość tej substancji w nim wzrasta, a jej strawność poprawia się. Tak czy inaczej, nasze serce po prostu potrzebuje „jabłka miłości”, surowego lub gotowanego, a nawet w postaci keczupu.
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły... Tak czy inaczej, każda rosyjskojęzyczna osoba cytowała to zdanie, nie zastanawiając się, skąd ono pochodzi. I dlaczego?
Rozwiążmy to
Sam tekst jest bogaty w informacje i w wystarczającym stopniu oddaje istotę głównej idei. Mianowicie: wiadomość o zakończeniu romantycznej historii. Intuicyjnie widać, że mówiący trochę żałuje utraconej miłości. Ale ona też nie była aż tak silna. Jak wiadomo, tego rodzaju zwroty, przypominające powiedzenia i przysłowia, dobrze zakorzeniają się w języku rosyjskim. Są łatwe do zapamiętania, nadają się jako slogan w rozmowie lub jako epilog opowieści. Niewiele osób myśli o treści semantycznej frazy. Ale niektórzy szczególnie skrupulatni (lub dociekliwi) próbują zrozumieć etymologię.
Ach te pomidory!
Rozwiążmy to. Te wersety napisał kiedyś poeta Oleg Savostyanov: „Miłość przeminęła, pomidory zwiędły, nasze buty są ciasne i nie jesteśmy na dobrej drodze”. Jeśli przeanalizujemy samo źródło oryginału, w słowach autora usłyszymy ironię, autoironię, cień smutku lub ukryte głębokie poczucie, że szkoda się rozstawać i nie ma się do tego przyznać. Autor jest niepoważny aż do śmiechu, ale jednak do smutku. Tutaj, kto to dostrzeże, jak... Co więcej, w interpretacji wielu, pierwsza linijka jest czasami „obuta” w inne buty: „Miłość przeminęła, pomidory zwiędły, sandały są za ciasne…”
Oddzielenie dwóch połówek. Porównuje się to do więdnięcia osławionych pomidorów, do odrywania liścia kapusty, do rozkładających się nóg drabiny. Nieoczekiwany i odważny. Ale w rzeczywistości są ludzie, którzy „zachowują twarz” i ukrywają swoje uczucia pod przykrywką humoru, metafor i alegorii.
Wiersz składa się z sześciu czterowierszów. A od czwartej nadchodzi fala smutku: jest zima, bohaterowi jest zimno, błąka się smutno i marzy o jeszcze jednym dniu z ukochaną. To nie jest powód do śmiechu! A w finale - oto zazdrość i tęsknota za uczuciem, które odeszło! Bohater literacki prosi, aby podczas przypadkowego spotkania (w towarzystwie nowych połówek) nie pytać o nic na temat zmarłej miłości. Oczywiste jest, jak bolesny byłby ten temat…
Trochę zabawy historycznej
Cóż, jeśli mówimy o samych pomidorach, to z historii wiadomo, że młode panie dekorowały swoje sukienki gałązkami owoców pomidora. To była wskazówka zakochania, jak status w słynnym serwisie społecznościowym. Na przykład „aktywnie” poszukuję lub już „zakochałem się”. Prawdopodobnie tym, co dało temu owocowi „pasję” był jego czerwony wygląd, przypominający serce zakochanego mężczyzny. Jeśli uschnie lub na ubraniu nie ma gałązki, jest to zły znak. Podobnie jak status „ze złamanym sercem” lub „jest łajdakiem, a życie to ból”.
Wierzono, że pomidory mogą wzbudzić w człowieku pasję. Taki słodki fakt historyczny. Ponadto we Francji pomidor nazywany jest jabłkiem miłości – La pomme de l’amour. Cóż, u Francuzów wszystko jest dla nas jasne. (W tym miejscu śmiejący się emotikon powinien machać do nas rękami).
Na parodię trzeba zasłużyć
W każdym razie dziękuję Olegowi Savostyanovowi za wypuszczenie w świat kolejnego hasła. Wiersz „Miłość przeminęła, pomidory zwiędły” stał się dla innych poetów impulsem do masowej improwizacji. To często zdarza się autorom, wiesz. A potem ruszamy!
Parodia to jedna z dziedzin twórczości, i to nie tylko w środowisku poetyckim. To swego rodzaju komplement ze strony innych autorów, na który trzeba jeszcze zapracować – wiadomo, żeby go sparodiować. „Miłość przeminęła, pomidory zwiędły” – specjalny werset. W końcu, jeśli przyciągnie twoją uwagę, jeśli przyciągnie twoją uwagę, sława w całym kraju jest zdecydowanie gwarantowana. Co więcej, parodiowanie tego stylu okazało się łatwe, każdy może spróbować swoich sił! Potraktujmy parodię jako swego rodzaju poetycki symulator. Warto przytoczyć kilka znanych zdań:
Miłość przeminęła, dalie zwiędły.
Sofa jest przegniła, a stare krzesło skrzypi.
Przez wiele lat pochyliliśmy plecy
Nad ogrodem. Ten, który śpi spokojnie.
Minęło już tyle czasu, odkąd nawiedziły nas burze,
Że dach i fasada wyblakły.
Wszystko odchodzi. Nasze róże zwiędły.
Sąsiadka też nie jest zadowolona z tego nieszczęścia.
W zasadzie możesz kontynuować w nieskończoność i jednocześnie się uśmiechać. Świetne ćwiczenie!
Byłeś kiedykolwiek zakochany?
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły, sandały są za ciasne – to mnóstwo kłopotów na raz! Podsumujmy. Każdą rzecz na świecie można traktować poważnie lub nie. Zależy od wyboru każdego, od jego światopoglądu. W zabawnym wierszu, jeśli chcesz, możesz zobaczyć melancholię i smutek lub po prostu szczerze się śmiać.
Inną opcją jest próba napisania tego samodzielnie, parodiowania. Nasze „pomidory” mocno weszły w mowę potoczną i nie zamierzają jej opuścić. „Miłość przeminęła, pomidory zwiędły” – to zdanie ratuje życie wielu wrażliwym ludziom. Można powiedzieć: „wyciągnięta ręka przyjaciela”.
Byłeś kiedykolwiek zakochany? Czy doświadczyłeś separacji? Otóż to! Oznacza to, że na przykładzie wspomnianego wiersza można spojrzeć na tragedię życia także – przez zasłonę humoru, z autoironią. Spróbuj gdzieś w zakątku swojej duszy zostawić gałązkę pomidora na później, dla innej, bardziej godnej Ciebie osoby. W każdym razie jest to lepsze dla zdrowia psychicznego niż długie poszukiwania duszy, łzy i załamywanie rąk.
Tematyczny wybór wierszy na temat dawnej miłości, zwiędłych pomidorów i szczypiących butów....
Drobne kłótnie należą już do przeszłości
Możesz się pożegnać i wyjść.
Liście cicho opadają z kapusty,
I kikuty białych pni
Utknęły w niebie, przypominają mi
Noc, w której nadal jesteśmy dla siebie mili.
Rozdzieliliśmy się jak nogi drabiny,
I nagle odległość przede mną zmalała.
Wszędzie ciemno, jak tyłek czarnej kobiety,
A przed nami polany, a szkoda.
Jest już zima, wiatr wyje na wysypiskach śmieci.
Wyrzucenie butów i założenie butów filcowych,
I zabiorę ze sobą puszkę pomidorów
Włóczę się po ulicach jak lew towarzyski.
Wędruję sam, z przyjaciółmi, z dziewczyną,
W moich myślach jestem daleki od rzeczywistości -
Zjadłbym kufel piwa w kawałkach,
Przeżyć z tobą kolejny dzień.
Ale spotkawszy się na hałaśliwej imprezie,
Wyobrażając sobie: ja jestem nią, a ty nim,
Zapytaj mnie o coś szalonego
I nic o przeszłej miłości.
Źródło
I jesień zawitała do nas, cóż, w końcu!
I wszyscy w końcu się opuścili.
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły.
A bez nich ogród znów jest pusty.
Ech, wujku Wasya, zwariowałeś!
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły.
No cóż, jak możesz, jak możesz dalej tak żyć?
Martwi mnie jedno - wujek Wasya porzucił Olyę.
Nie tylko porzucił Olyę, ale także przestał pić.
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły.
Wszystko jest puste, a zima jest tuż za rogiem.
Jedno mnie niepokoi - wujek Wasia porzucił Olię,
I nasza piosenka dobiega końca.
Anton Bakharev
Miłość odeszła, pomidory zwiędły,
Marchew zgniła, a ogórki wysychają.
A nasze uczucia, które były niedawno nowe,
Opadły na ziemię, jak kwiaty w twoich dłoniach.
Gwiazdy zgasły, agrest stał się czarny,
A liście śliwki zjadają mszyce,
Ale głównym winowajcą kłopotów jest
Wściekły ziemniak z Kolorado na polach ziemniaków.
Szczęście zniknęło, robaki zjadły jabłka,
Nastała zła pogoda, kozy zmniejszyły wydajność mleczną.
Kosy dziobały wiśnie na drzewach,
Porzeczki są zakażone mączniakiem prawdziwym.
Nadszedł koniec dat pod księżycem,
Śliskie ślimaki zepsuły truskawki,
Chwast wyrósł jak mur nieprzenikniony,
I wszystkie maliny i jeżyny umierają.
Miłość odeszła, pomidory zwiędły,
Weekendowa praca poszła na marne
Jeden ogrodnik jest smutny na daczy
I pamięta swoją matkę i bliskich.
Obejmuje wszystkich swoich znajomych trzema piętrami,
Pamięta, co mu obiecano
Ogromne zbiory i, co ważne,
Że wszystkie jego wysiłki nie pójdą na dno.
(Z Internetu)
Miłość przeminęła: jak skórka pomarańczy
Kochanie ma skórę i szczurzy uśmiech...
Czy pomidory zwiędły? Bez problemu!
Gdybym tylko miała z kim iść i gdzie.
***
Miłość przeminęła – wszystko, co przetrwało, zwiędło,
Zszokowana owinęłaś się kocem,
Paraliż miłosny jest nieuleczalny
Plaga współczesnych cywilizacji.
***
Miłość przeminęła, rumiana brzoskwinia zwiędła,
Nie możemy dzielić się 600. Mercierem,
A jeśli była umowa małżeńska,
Nie przeklinałbym żigolo: „Złodziej!”
***
Miłość przeminęła - nie wołaj o porządek,
Sok pomidorowy Wypiłeś wszystko, draniu.
Jak czeszesz łysinę w przedziałek,
Jestem zszokowany: gdzie jest były Toreador?
Płoty pomalowane są na zielono,
Opadają na nie żółte liście.
Usunęli obiad z wiejskiego stołu.
Zostawmy tę rozmowę, kochanie.
Nie wyszedłeś - poszedłeś zapalić.
Miłość odeszła. Pomidory zwiędły.
O czym jeszcze, kochanie, mam mówić?
Zasłaniam za tobą zasłony,
A w oknie mruga do mnie gwiazda.
Miłość odeszła. Pomidory zwiędły.
Ale dlaczego nie jestem taki smutny?
Zmieniam suknię jak las zmienia swoją dekorację.
I nie lecę jak motyl w stronę ognia.
Nie lubię niestałości w poezji,
Ale i tak zmienię refren.
Elena Isajewa
„Pamiętasz, kochanie, jak GO włożyłeś…”
* * *
Pozostaje proza, tylko trudy,
I dlaczego piękne jest „daleko”
Więc nas wabi, prowadzi,
Wtedy będziemy razem samotni,
Nie chcesz się odwiązać, mój Boże...
Pozostało mnóstwo starych fotografii,
Stary album zbiera kurz w szafie,
A teraz nie mamy już czasu na poczęcia,
Po cichu przeżuwamy stare plotki...
I gdzie jest miłość, gdzie ona odeszła?
I dlaczego krew nie rozgrzewa się w moich żyłach, -
„Pamiętasz, kochanie, jak GO włożyłeś?
Co teraz? A gdzie jest ta miłość?
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły, -
Pozostaje proza, tylko trudy,
I cała ta rozmowa jest bezużyteczna,
W mojej duszy, w moim sercu jest tylko pustka...
Geruna Włodzimierza
Co chcesz? Naprawdę, nie rozumiem.
Miłość przeminęła, a zazdrość jest niewłaściwa.
I szczerze mówiąc, nie jestem zainteresowany
Z kim teraz jesteś, gdzie i dlaczego.
Uwierz mi, jeśli połączenie zostanie zerwane,
Nie możesz dodzwonić się do niej.
Podobno wtedy dopiero się uspokoisz,
Kiedy się rozłączam, przeklinam,
Ale jestem spokojny i niewzruszony
Dyskutujemy żmudnie i długo
Moje choroby i Twoje powieści,
A to jest nudne... A spać się chce...
Końcówki zostały już dawno obcięte,
Dlaczego potrzebujemy pustych rozmów?
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły.
A tak przy okazji, ogórki nie rosły dobrze.
Michaił Poliachek
Dałeś mi naręcze muchomorów
Trzy lata, raz w tygodniu - w kółko.
Ale potem ucichł dźwięk „ognistych silników” -
Miłość przeminęła.
Miłość przeminęła. Zwiędłe pomidory
Smutny krzak pochylił się nad ziemią.
Przysięgaliśmy sobie nawzajem góry przenosić,
Ale nie mogli.
Cóż, nie mogli! Żadnych westchnień, żadnych wyrzutów -
Rozstaliśmy się spokojnie: cisza, spokój, wygoda.
Ale w cichym szczęściu jest smak muchomora:
Buty są ciasne.
Buty są ciasne, skrzypią w ciasnym tonacji molowej,
I, niestety, nie przestaną żnić w najbliższym czasie.
niczyja muza
Buty są ciasne i nie jesteśmy na najlepszej drodze.
Wszystkie nasze rozmowy się skończyły,
Patrząc w dół, nie mówię: „Przepraszam”.
Wszystko było jak w bajce: nie jest jasne
Skąd jesteś, dlaczego na mnie czekałeś.
I cieszę się, że jest to bardzo jasne
Udało mi się powiedzieć Ci słowo „nie”.
Nie wiedziałem, że tak szybko będę pamiętał
Zabawne powiedzenie z dzieciństwa:
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły...
I nie ma Cię już na świecie. Po prostu nie.
Stygmaty
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły,
Nie mieli dość ciepła
Zima zawitała do naszego niewygodnego miasta,
Taka długa zima.
Stare płoty zakopane są w śniegu,
Zgubiło się w nim światło latarni.
Cały czas pada śnieg, to tylko góry.
Biało-biały bez krawędzi i końca.
Ludzie skuleni w kamiennych dziurach,
Nie mogą teraz zamarznąć,
A dzisiaj zostawiłem kurtkę w domu,
I odszedł, osuwając się w ciemność.
Pamiętam nasze rozmowy
I kocham Cię bardzo,
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły,
I niestety nie można ich już zwrócić.
Iwan Sowkow
Odpowiedź Borysa Derendiajewa (Borika) na przesłany wiersz:
Miłość przeminęła i dach stał się nieszczelny,
Farba na szczycie łuszczyła się pod wpływem deszczu.
I spustoszenie zrobiło swoje na podwórzu,
Podłoga była cała zbutwiała, żaden fachowiec nie czekał.
Miłość przeminęła, minęły deski w stodole,
Wszyscy pociemnieli od smutnych myśli.
A sufit, jakby się bawił,
Dmuchałem gips tam, gdzie jest mój umysł.
Miłość przeminęła, przewody nagle się zwarły,
Fontanna iskier - mój dom prawie się spalił.
A noga „odłamała się” od krzesła,
I dolny rząd domu z bali znikł.
Miłość przeminęła, a piec zaczął dymić,
I nagle zbiornik toalety zaczął przeciekać.
Brama bramna całkowicie odpadła,
W całym domu płynęła woda.
Miłość przeminęła, rygiel w drzwiach zacięty,
A beczka stała się nieszczelna od wody.
I nagle zawias przestał działać,
Drzwi znów przestały się zamykać.
Miłość przeminęła, gwóźdź wbił mi się w piętę,
Oszust w oknie całkowicie zgnił.
Potknąłem się o belkę na strychu,
Zbierając wszystkie przekleństwa na cześć tej miłości.
Miłość przeminęła i tyle niepowodzeń,
Los wysłał A, aby ją zastąpił.
Wszystkie zadania stały się niemożliwe,
Ale to biznes, cóż… miłość przeminęła…
Parodia Borysa Derendiajewa:
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły,
Stonka ziemniaczana zjadła ziemniaki.
Oderwały się przestrzenie zbożowe
A zielona cebula natychmiast zmieniła kolor na żółty.
Miłość przeminęła, arbuzy są popękane
A truskawki zgniły na winorośli.
Kłosy nie dojrzały
A wiśnia nie doczekała owoców.
Miłość przeminęła, deszcze zmiażdżyły owies,
Zapomnieli wyjąć buraki z ziemi.
Kapusta została zniszczona
Szpaki natychmiast otoczyły wiśnie.
Miłość przeminęła, wszystkie melony są przejrzałe,
Maliny zjadają mszyce i mrówki.
Chwasty rosną, jakby oszalały,
Ale chrzan nigdy nie wyrósł z ziemi.
Miłość minęła i zrobiło się chłodniej
Aby niedojrzałe winogrona zamarzły.
Jabłka pachną szlachetną zgnilizną,
A grad powoli uderza w śliwki.
Miłość przeminęła i ogórki zwiędły,
Czerwona marchewka jest spleśniała,
A myszy zdechły od grochu,
Dlaczego tak się stało, że miłość przeminęła?
Miłość minęła, minęła, infekcja minęła,
A ile kłopotów jest z jej powodu!
A ile warzyw i owoców na raz
To jest zepsute. Myśleć! Ej - mój!
Borys Derendjew
Kolektywna rolniczka Lyuba tak spieszyła się do domu, że zapomniała podlać pomidory. Naprawdę miłość odeszła - pomidory zwiędły.
Prawie każdy dorosły dobrze zna to zdanie: „Miłość przeminęła, pomidory zwiędły”. I wiele osób używa tych słów w różnych codziennych sytuacjach, kiedy mówimy o o jasnych uczuciach, niestety, którym nakazano żyć długo. Kiedy wydaje się, że życie się skończyło, wszystko, co najlepsze, już Cię spotkało, a przed tobą – jutro, za tydzień, miesiąc, rok – nie wydarzy się nic nowego. Wewnątrz przygnębiające uczucie smutku, beznadziei, samotności, beznadziei, tęsknoty za dniami, w których ukochana osoba była zawsze w pobliżu, wszystkie weekendy, dni powszednie i święta przeżywano wspólnie - wycieczki na łono natury, wyjścia do teatru, kina lub kawiarni i były marzenia o przyszłości, plany na kolejne wakacje czy kolejny rodzinny zakup.
Narodziny związku
Ale na początku była miłość. Nagłe, niepohamowane, bezinteresowne, czułe i pełne szacunku, namiętne i przytłaczające, niezrozumiałe i elementarne. W końcu na naszej ogromnej planecie tylko osoba może doświadczyć tego uczucia - uczucia głębokiego przywiązania do drugiej osoby. Wyrażenie „Miłość przeminęła, pomidory zwiędły” wydaje się zabawne i nieistotne w momencie pojawienia się tego uczucia.
Pomimo faktu, że wśród wielu przejawów miłości można wyróżnić trzech głównych rodziców dla dzieci, miłość dzieci do rodziców, miłość małżonków), to jasne uczucie pozostaje jedną z najsilniejszych atrakcji dwojga ludzi, których celem jest łączenie i ogólnie uzupełnianie życia.
Wszystko zaczyna się całkiem pięknie i romantycznie. I wydaje się, że to wszystko będzie trwało do końca mojego życia. Jednak ku wielkiemu żalowi niektórych i szczerej (być może nawet zjadliwej) radości innych nawet silne uczucia mają tendencję do „rozpływania się”. I co: pomidory zwiędły? Czy to naprawdę możliwe, że tak się dzieje? Okazuje się, że tak, zdarza się to dość często.
Nie jest to tragedia, ale jednak...
Nie ma żadnego znaczenia, z jakiego dokładnie powodu uczucia, które jeszcze wczoraj wypełniły serca dwojga kochanków, osłabły. Być może kochankowie rozczarowali się sobą z powodu jakiejś sytuacji; może nadszedł czas rozstania... Miłość przeminęła, pomidory zwiędły. Jednak smutno jest uświadomić sobie tę sytuację. Chociaż wszystko dzieje się w życiu, właśnie to czyni je interesującym.
„Miłość przeminęła, pomidory zwiędły”. Przecież w tym wyrażeniu jest pewna doza smutku i goryczy, prawda?
Dlaczego miłość odchodzi?
Niektórzy naukowcy badający to uczucie uważają, że miłość nie pasuje do stanu emocjonalnego żadnej osoby. Najprawdopodobniej jest to bliskie uczuciu pragnienia lub głodu. Na tej podstawie możemy założyć, że jasne uczucie romantycznej miłości jest po prostu biochemiczną potrzebą każdej osoby. Jeśli pójdziesz ścieżką zgłębiania tego założenia, szybko znajdziesz odpowiedź na pytanie: „Dlaczego tak piękne i silne uczucie gdzieś znika?” Kiedy ktoś chce jeść, jest w stanie otworzyć lodówkę, zdobyć stamtąd jedzenie i uzyskać wystarczającą ilość.
Jest całkiem możliwe, że dokładnie ta sama historia dzieje się z miłością. Osoba pragnie się zakochać, spotyka kogoś, kto jest choć trochę podobny do jego snu i to wszystko - błyska iskra, a ogień uczuć płonie jasno. Na początku związku nie można sobie wyobrazić nawet krótkiego okresu bez ukochanej osoby. Ale... miłość przeminęła, pomidory zwiędły. Wszystko zniknęło bez śladu, a nawet lekka mgła nie przypomina pozostałych popiołów.
I tylko za pomocą tego wyrażenia, składającego się tylko z czterech słów, można z pewną ironią lub lekką nostalgią mówić o uczuciu, które już minęło.
„Ojciec” znanych wersetów
„Miłość przeminęła, pomidory zwiędły”. Kto jest autorem tak prostego, ale bardzo smutnego wiersza? To dzięki temu człowiekowi, Olegowi Savostyanovowi, wyrażenie to zyskało ogromną popularność. Jego wiersz był cytowany wszędzie. I nie tylko cytowali. Rzemieślnicy z poczuciem humoru napisali nawet wiele różnych wariacji na temat utraconej miłości i pomidorów, które nie są pierwszą świeżością.
Takich „przepisanych wersetów” jest mnóstwo.
Jagody i uczucia. Co oni mają ze sobą wspólnego?
Miłość przeminęła, pomidory zwiędły. Skąd wzięło się to dość dziwne porównanie?
Pomidory i miłość. Co może być mniej podobne? Jeśli chcesz i masz trochę wyobraźni, możesz zobaczyć związek między więdnięciem miłości a więdnięciem tej rośliny. Ale problem dotyczy także samych pomidorów.
Jeśli słowo „pomidor” zostanie przetłumaczone z francuskiego na rosyjski, będzie brzmiało jak „jabłko miłości”. Tak, i hodowano ją w zwykłej doniczce, jako roślinę ozdobną.
Zielone „klejnoty” XVIII wieku
Zakochane pary najczęściej przychodziły na swoje spotkania w altankach. A same altany ozdobiono doniczkami lub pięknymi pudełkami pomidorów. Dziewczęta 200-250 lat temu mogły przypiąć do stanika swojej sukienki gałązkę, na której kwitła zapowiedź jagody. To właśnie ta gałąź była symbolem miłości. Oczywiście żadna z młodych dam, pogrążonych w otchłani miłości, nie chciała rezygnować z tak skromnej biżuterii, a tak wiele znaczącej dla każdej młodej (i nie tak młodej) osoby.
Zdarzało się też, że niektóre urocze wróżki przestały pojawiać się publicznie z przypiętą gałązką. Wtedy cała opinia publiczna zrozumiała, że wydarzyło się coś smutnego.
O mnie i o Tobie
„Miłość przeminęła, pomidory zwiędły”. Wiersz można recytować bez końca, za każdym razem odnajdując w nim coś bardzo osobistego, jakby był pisany specjalnie dla Ciebie.
„Miłość przeminęła, pomidory zwiędły”. Autor tych wersów nie spodziewał się takiego zainteresowania swoim dziełem. Wiersz Olega Savostyanova stał się bardzo popularny. Przecież wiele osób miało podobną sytuację, gdy byli zakochani na sam szczyt, chcieli śpiewać i skakać do sufitu, a potem nagle – bum i tyle. Oczywiście ten notoryczny „huk” nie pojawia się znikąd i nie pojawia się nagle. Najprawdopodobniej coś wydarzyło się wcześniej, coś, co nie mogło nie wpłynąć na postrzeganie twojej bratniej duszy i popchnęło cię do ogromnego
I właśnie to „coś” staje się dość silnym i znaczącym impulsem do tego, aby relacje, które mogą już być w stanie niepewnym i kruchym, stopniowo stawały się coraz bardziej przejrzyste i iluzoryczne. Tak, na początku zawsze wszystko jest świetnie. Sił i energii wystarczy na absolutnie wszystko: zbudować dom, zasadzić drzewo (co tu dużo mówić, cały ogród), a pozostaje niespokojna chęć odwiedzenia teatru, muzeum czy klubu nocnego. Niestety taka euforia jest krótkotrwała. Para zaczyna przyglądać się sobie coraz uważniej, okresowo doszukując się nieprzyjemnych cech charakteru, które nie budzą zbytniej sympatii, oraz zachowań, które nie mogą stać się powodem do dumy dla partnera. Dzieje się więc coś dziwnego: na początku związku miłość płonie jak gwiazda, ale pod koniec jagody zbyt szybko więdną.
