Ringraziamento negli USA: storia e tradizioni della festa. Ringraziamento - Giorno del Ringraziamento (2), argomento orale in inglese con traduzione. Argomento Giorno del Ringraziamento nei paesi di lingua inglese

L'autunno americano è ricco di vacanze. A novembre, milioni di cittadini e residenti negli Stati Uniti celebreranno il loro evento più amato, tanto atteso e celebrazione della famiglia(senza contare il Natale) - giorno del Ringraziamento. In inglese si chiama Giorno del Ringraziamento giorno del Ringraziamento e si festeggia il quarto giovedì di novembre. La maggior parte degli americani si prende anche il venerdì libero per avere quattro giorni liberi durante i quali possono percorrere lunghe distanze per visitare parenti e amici. Negli Stati Uniti è infatti molto comune che famiglie e parenti vivano in stati e città diverse.

Nel nostro paese conosciamo il Ringraziamento principalmente dai film di Hollywood e grazie alle lezioni di inglese a scuola. Se sei fortunato con un insegnante e lui ama la cultura del paese di cui ti insegna la lingua, allora adorerai anche le vacanze di questo grande paese e scoprirai molto da solo. E in caso contrario, dovresti pensare a trovare un insegnante privato.

giorno del Ringraziamentoè una festa speciale per gli americani, ma il motivo per cui è così lo si può capire dalle lezioni della storia americana. Sfortunatamente, è impossibile fornire tutti i dettagli nell’ambito di questo articolo. fatti storici più di 400 anni fa. E posso subito dire che la versione ufficiale della storia è più gentile, gioiosa e felice di quanto realmente accaduto. Tuttavia, non entreremo in tali dettagli, semplicemente perché nell'ambito dell'educazione generale su questo argomento non è necessario saperlo. Il Ringraziamento americano iniziò come festa nei primi anni delle colonie americane, quasi quattrocento anni fa.

Nel 1620, una nave con più di cento passeggeri a bordo attraversò l'Oceano Atlantico per fermarsi nel Nuovo Mondo. I pellegrini provenienti dall'Inghilterra si stabilirono in quello che oggi è il Massachusetts. Il loro primo inverno nel Nuovo Mondo fu molto difficile. Sono arrivati ​​troppo tardi per coltivare abbastanza raccolti e non c’erano cibo fresco né vitamine. La metà della colonia morì a causa della malattia nel primo inverno. La primavera successiva, i residenti locali, gli indiani irochesi, insegnarono ai coloni come coltivare il mais, mostrarono loro altri raccolti da coltivare e insegnarono loro anche a cacciare e pescare.

Nell'autunno del 1621, i coloni raccolsero il loro primo abbondante raccolto di mais, orzo, fagioli e zucca. I primi americani ricevettero così tanto che furono molto grati. Hanno invitato il capo indiano locale e 90 indiani. Gli indiani portarono con sé cervi, tacchini e altri animali selvatici. I coloni impararono dagli indiani come cucinare i mirtilli rossi e vari piatti a base di mais e zucca. Secondo la leggenda, gli indiani portarono i popcorn addirittura il primo Ringraziamento. Questa è la leggenda. Questa festa è circondata da molti miti, molti dei quali oggi sono confutati.

Negli anni successivi, molti dei coloni originari iniziarono a celebrare il raccolto. George Washington ha proposto la data del 26 novembre per il Ringraziamento. Poi, nel 1863, al termine di una lunga e sanguinosa guerra civile, Abraham Lincoln chiese a tutti gli americani di osservare l’ultimo giovedì di novembre come Giorno del Ringraziamento. Fino ad oggi, la cena del Ringraziamento comprende quasi sempre i piatti serviti durante la prima festività: tacchino arrosto, salsa di mirtilli rossi, torta di zucca. Prima di mangiare si fa una pausa e si dice una preghiera o parole di ringraziamento per ringraziare per tutto, compresa la gioia di ritrovarsi in famiglia. La festa del Ringraziamento è diventata una tradizione nazionale, non solo perché molti americani hanno trovato prosperità e ricchezza in questo paese, ma anche perché il sacrificio dei pellegrini per la loro libertà affascina ancora l'immaginazione.

Tradizioni e simboli del Ringraziamento

La prima partita di calcio (intendiamo il football americano) fu trasmessa nel 1934. Tutto è iniziato a Detroit con i Detroit Lions e la tradizione continua forte fino ad oggi. La parata del Giorno del Ringraziamento iniziò nel 1924 e segna anche l'inizio del periodo natalizio. Ora questa tradizione è conosciuta come. Franklin Roosevelt prolungò la stagione dello shopping natalizio e stimolò l’economia consentendo il decollo del venerdì.

Il tacchino, il mais, la zucca e la torta di zucca, così come la salsa di mirtilli rossi, sono i simboli che rappresentano la prima cena del Ringraziamento. Ora tutti questi simboli vengono applicati alle decorazioni natalizie e Biglietti d'auguri. Il mais è anche un simbolo della stagione autunnale e del raccolto. La salsa agrodolce, o gelatina, di mirtilli rossi era sul primo tavolo del Ringraziamento e lo è ancora.

Il Ringraziamento moderno in America è una deliziosa cena con la famiglia, con piatti obbligatori in tavola, una partita di calcio, sfilate nelle città e l'atmosfera prenatalizia obbligatoria. E, naturalmente, le preghiere obbligatorie e le parole di gratitudine.

Il riconoscimento pubblico del ruolo degli indiani nel Ringraziamento è una parte importante della storia americana. Fino ad ora, la maggior parte degli scolari crede che i pellegrini abbiano preparato l'intera cena festiva e l'abbiano portata agli indiani. Senza l’aiuto degli indiani, infatti, i primi coloni non sarebbero sopravvissuti.

Il Ringraziamento è una festa che siamo abituati a vedere nei film: con il tacchino, la bandiera americana e, ovviamente, i sorrisi. In America il Giorno del Ringraziamento si celebra il quarto giovedì di novembre.

Il Ringraziamento è una festa che siamo abituati a vedere nei film: con il tacchino, la bandiera americana e, ovviamente, i sorrisi. In America il Giorno del Ringraziamento si celebra il quarto giovedì di novembre. Questo giorno segna l'inizio delle vacanze di Natale.

La storia del Ringraziamento risale al lontano XVII secolo. Inizialmente, era una festa per esprimere gratitudine a Dio e alle persone intorno a noi per tutte le cose buone. Se scavi ancora più a fondo, allora, in teoria, è stato in questo momento che hanno ringraziato le divinità per il raccolto e i frutti portati quest'anno. Ma di secolo in secolo la festa perse la sua religiosità, diventando più civile e generalmente accettata.



La storia del Ringraziamento è questa. I primi coloni sulle coste dell'America arrivarono dall'Inghilterra nel 1620 sul Mayflower in una tempestosa e gelida giornata di novembre. I nuovi arrivati ​​fondarono immediatamente una colonia, ma meno della metà dei nuovi americani sopravvisse al rigido e inaspettato inverno.



La primavera segnò un nuovo periodo nella storia dei coloni. Hanno imparato a coltivare la terra con l'aiuto degli indiani locali e hanno cercato in ogni modo di coltivare almeno del cibo. E il duro lavoro degli abitanti della colonia fu ricompensato: entro l'autunno ricevettero un ricco raccolto. Tutti erano così felici che hanno deciso di celebrare questo evento. Nel 1621, i Padri Pellegrini invitarono gli indiani a visitarli e ad aiutarli a coltivare il cibo. Le donne hanno preparato un pasto cerimoniale e tutti i presenti hanno ringraziato Dio e gli altri per il loro aiuto e sostegno. Questa è stata la prima vera festa americana, celebrata di tanto in tanto.Non appena gli Stati Uniti ottennero l’indipendenza, la data del Ringraziamento venne spostata avanti e indietro, ma nel 1941 venne fissata al quarto giovedì di novembre.



Il Ringraziamento è un raduno di diverse generazioni di una famiglia nella casa del più anziano. Tutti preparano la cena, che comprende necessariamente tacchino ripieno, torta di zucca, mais, castagne al forno, mele, arance, uva e altri frutti di bosco e frutti. Al tavolo festivo, ogni membro della famiglia ringrazia gli altri per tutte le cose belle accadute quest'anno.



Come puoi vedere, il Ringraziamento è una festa molto gentile e gioiosa! Quindi, se vuoi essere solidale con gli americani, prepara un tacchino questo giovedì e dillo Belle parole i tuoi parenti, siamo sicuri che gli piacerà!

Tra tutti i giorni festivi americani, il Giorno del Ringraziamento negli Stati Uniti è forse il più famoso fuori dai confini nazionali. Quasi tutti hanno sentito parlare di questa festa, ma non tutti conoscono la storia e le tradizioni della festa.

Storia

Inizialmente, il Giorno del Ringraziamento era una festa religiosa; in questo giorno, i credenti esprimevano la loro gratitudine a Dio per tutti gli eventi favorevoli nella loro vita. E ai nostri tempi, la festa ha praticamente perso le sue caratteristiche religiose, essendo diventata generalmente riconosciuta, è celebrata da tutti i cittadini del paese, indipendentemente dalla religione.

La storia del Ringraziamento in America è interessante. La tradizione di celebrare questa data ha origine nel XVII secolo; la festa fu celebrata per la prima volta nel 1621 dai primi coloni che arrivarono nel continente nordamericano dall'Inghilterra.

La nave arrivò sulle coste dell'America a novembre e le persone che raggiunsero un altro continente fondarono il primo insediamento, chiamato Colonia di Plymouth. Non tutti i coloni riuscirono a sopravvivere al difficile inverno; più della metà delle persone che arrivarono morirono, incapaci di sopportare le difficoltà.

In primavera nella colonia rimasero non più di cinquanta persone, che iniziarono a svilupparsi localmente, lontano dalle terre più fertili. In questo, i coloni ricevettero un grande aiuto dai residenti locali: gli indiani Squanto, che insegnarono alle persone in arrivo a coltivare raccolti da giardino su terre scarse.

In autunno, dopo aver raccolto un raccolto piuttosto abbondante, i coloni decisero di organizzare una vacanza per lodare Dio. Anche i residenti locali, gli indiani, sono stati invitati a questa festa. Ma a quel tempo non esisteva la tradizione di celebrare la festa; i primi coloni celebravano di tanto in tanto il Ringraziamento.

L'iniziatore della creazione festa nazionale divenne il primo presidente degli Stati Uniti eletto dopo l'indipendenza del paese. Abraham Lincoln propose di rendere la festa un evento annuale, celebrandola il 26 novembre.

La data del Ringraziamento è cambiata più volte. Attualmente si celebra l'ultimo giovedì di novembre. Cioè, è impossibile dire esattamente in quale data viene celebrata la festa; ogni anno la data viene celebrata il quarto giovedì dell'ultimo mese autunnale.

Tradizioni di celebrazione

Nonostante il fatto che il Ringraziamento in America abbia cessato da tempo di essere una festa religiosa, questa data è piena di tradizioni.

Il più importante di questi è che gli americani celebrano questa data con tutta la famiglia, riunendosi a casa della generazione più anziana al tavolo festivo. Ogni membro della famiglia dovrebbe ricordare e dire quali cose belle e significative gli sono successe nell'ultimo anno.

I piatti serviti al tavola festiva. Il tacchino con marmellata di mirtilli rossi non è più solo una tradizione, ma un simbolo unico della vacanza. Perché il tacchino? Si ritiene che questo particolare uccello, ucciso dai cacciatori nella vicina foresta, fosse servito sulla tavola dei coloni durante la prima celebrazione del Ringraziamento.

Inoltre, sulla tavola dovrebbe esserci abbondanza di frutta e verdura, a simboleggiare un buon raccolto e un inverno ben nutrito. Arance, uva, mele, mais e altri doni della natura dovrebbero essere presentati in abbondanza sulla tavola.

Un altro piatto indispensabile servito sulla tavola festiva è una torta dolce con ripieno di zucca dorata. La tavola deve essere decorata con mazzi di fiori autunnali e ramoscelli con bacche. Tutto ciò crea una sensazione di generosità della natura, di un ricco raccolto e di abbondanza di cibo.

Un'altra tradizione generalmente accettata è aiutare il tuo vicino. Alla vigilia delle vacanze, gli americani cercano di fare opere di beneficenza e di nutrire le persone che non sono particolarmente fortunate nella vita. Già a metà novembre aprono punti di accoglienza degli aiuti nei luoghi affollati della città. I cittadini possono donare denaro o cibo, che viene utilizzato per preparare una cena festiva per le persone svantaggiate e senza casa.

La Turchia e il presidente in carica

Il Giorno del Ringraziamento non viene celebrato solo persone normali, ma anche da chi detiene il potere. Una tradizione interessante iniziò durante il regno di Harry Truman, che fu il 33esimo presidente del paese (al potere dall'aprile 1945 al gennaio 1953).

Ogni anno, all'attuale presidente viene offerta una scelta tra due tacchini. Uno degli uccelli si dirige presto verso la cucina presidenziale per decorare la tavola festiva della Casa Bianca. E il secondo uccello, a seguito di una cerimonia solenne, riceve la "perdono" e viene mandato a vivere la sua vita in una fattoria speciale. Un tacchino graziato non sarà mai più servito sulle tavole della gente; vivrà in una fattoria fino alla morte naturale.

Sfilate

Ogni anno, il Giorno del Ringraziamento viene celebrato con una grande parata che si tiene a New York. L'inizio di questo tradizione interessante nasce nel 1924, grazie ai dipendenti del grande magazzino Macy’s. Poi per le strade di New York si è svolto il primo divertente carnevale, che ha dato il via alla tradizionale stagione dei saldi prenatalizi. In questo giorno, gli animali dello zoo hanno sfilato per le strade della città, cosa che, ovviamente, ha deliziato molto i bambini, che erano i principali ospiti della vacanza.

Quattro anni dopo, alla sfilata iniziarono a essere lanciate figure gonfiabili raffiguranti personaggi o animali delle fiabe. Ciò ha ulteriormente alimentato l'interesse dei residenti e degli ospiti di New York City per il corteo di carnevale. Le foto delle sfilate annuali possono trasmettere solo parzialmente l'atmosfera festosa che regna nelle strade della città in questo momento.

Le moderne sfilate del Giorno del Ringraziamento spesso presentano personaggi famosi, star del cinema e star dello spettacolo. Inoltre il corteo è sempre ricco di clown, musicisti di strada e maghi. Gli spettatori del corteo possono assistere allo spettacolo gratuitamente, e i posti più convenienti sono anche appositamente destinati ai bambini, situati lungo i bordi delle strade.

Fatti interessanti sul Ringraziamento

  • La notte prima del Ringraziamento è considerata il momento più redditizio per i bar americani. Il fatto è che prima delle vacanze, la maggior parte degli americani viene a casa dei genitori e i bar sono i luoghi preferiti per incontrare gli amici d'infanzia.
  • Guardare le partite sportive è diventata una tradizione relativamente nuova per celebrare le vacanze.
  • Gli astronauti americani celebrano sempre il Ringraziamento, anche mentre si trovano sulla stazione orbitale.
  • Ogni anno, alla vigilia del Ringraziamento, negli Stati Uniti vengono venduti almeno 45 milioni di tacchini. Si tratta di circa 1/6 del volume totale delle vendite di questo uccello per l'anno.
  • Il venerdì successivo al Ringraziamento è chiamato “Nero” perché la stagione dei saldi inizia in questo giorno. In questo giorno i negozi sono aperti fin dal primo mattino e alcune grandi catene iniziano i saldi a mezzanotte.
  • Tra i gonfiabili che tradizionalmente vengono lanciati in cielo durante la sfilata, il personaggio più popolare è il cane Snoopy. Questo eroe delle fiabe si trova durante le vacanze quasi ogni anno.
  • Nel 1939, il presidente Roosevelt propose di spostare il Giorno del Ringraziamento dal quarto al terzo giovedì di novembre. Ciò era necessario per separare le festività (Ringraziamento e Natale) da un ampio periodo di tempo. Tuttavia, questa proposta non ha ricevuto il sostegno universale; nella metà degli stati la festa è stata celebrata in un modo nuovo, mentre nel resto del paese si è rimasti fedeli alle tradizioni. Il modo più semplice per risolvere il problema con la data della vacanza sono stati i residenti degli stati del Colorado e del Texas, per tre anni consecutivi hanno celebrato il Giorno del Ringraziamento due volte, sia il terzo che il quarto giovedì di novembre. Ciò continuò fino al 1941, quando fu finalmente fissata la data della festività, comune a tutto il territorio del Paese.
  • Anche il vicino più prossimo degli Stati Uniti, il Canada, celebra il Ringraziamento. Ma i canadesi celebrano la festa prima, ogni secondo lunedì di ottobre.

Il Giorno del Ringraziamento negli Stati Uniti si celebra tradizionalmente il quarto giovedì di novembre. Quest'anno questo giorno è caduto il 28 novembre. Molte sono le tradizioni legate a questa festa, una di queste è il tacchino arrosto. Da dove viene questa festa e quali tradizioni ha - continua a leggere.

Il Giorno del Ringraziamento risale al 1620, quando la nave inglese Mayflower sbarcò sulle coste dell'America dopo un viaggio di due mesi. Su di esso navigarono circa un centinaio di pellegrini che, a causa della persecuzione religiosa, lasciarono il loro paese natale e intrapresero un viaggio alla ricerca di una terra libera. Sfortunatamente, il primo inverno si è rivelato molto rigido e difficile, e quindi ha causato molte vittime.

Solo grazie agli indiani, che insegnarono ai coloni a coltivare fagioli, mais, zucche e mostrarono loro dove cacciare la selvaggina, i coloni raccolsero un raccolto molto generoso che avrebbe permesso loro di sopravvivere al prossimo inverno. I pellegrini hanno organizzato una pomposa celebrazione in segno di gratitudine a Dio per la sua generosità.

La storia dell'inizio della vacanza

La festa ricevette il nome e la data ufficiali solo più di 160 anni dopo, dopo il decreto dell'allora presidente degli Stati Uniti George Washington, nel 1789. È interessante notare che lo stesso presidente ha inserito nella festività l’idea della gratitudine degli americani verso la loro Costituzione.

Ma per davvero festa nazionale Il Giorno del Ringraziamento è diventato 1863, quando il presidente Abraham Lincoln durante la Guerra Civile invitò le parti a sedersi insieme al tavolo, come durante il Ringraziamento. Fu lui a fissare la data in cui ancora oggi si celebra la festività: il quarto giovedì di novembre.

Tradizioni del Ringraziamento

Ci sono molte tradizioni associate alla festa che gli americani preservano con cura. In questo giorno, tutti i membri della famiglia dovrebbero andare in chiesa e dopo il servizio riunirsi allo stesso tavolo, sul quale ci saranno sicuramente tacchino, torta di zucca, purè di patate e salsa di mirtilli rossi.

Durante la cena festiva c'è tradizione di contare i "doni del destino" quando ognuno prende un foglio di carta bianco e scrive da un lato tutte le cose belle che gli sono successe, per le quali è grato, e dall'altro tutte le cose brutte che gli sono successe e che perdona a tutti.

Il Giorno del Ringraziamento, tutta la famiglia si riunisce al tavolo festivo

Di solito prevale il bene, e per questo si ringraziano anche a vicenda e a Dio. Dopo le vacanze stesse, gli americani hanno altri due giorni liberi, durante i quali di solito mangiano bene, ma non si dimenticano anche di chi non ha famiglia e non può permettersi un tavolo festivo. I giornali pubblicizzano donazioni per cene natalizie di beneficenza per i senzatetto, e ci sono persino tavoli speciali nelle stazioni della metropolitana dove si possono depositare regali per le persone svantaggiate.

Oltre alle cene di famiglia, già le sfilate sono diventate tradizionali.

Questa tradizione risale al 1924, quando i lavoratori dei grandi magazzini Macy's decisero di organizzare un carnevale per celebrare l'inizio dei mercatini di Natale nei negozi della catena.

Quattrocento persone in costumi colorati di clown, cowboy e cavalieri hanno camminato per le strade di New York, accompagnate da orchestre professionali e da 25 animali vivi dello zoo locale.


Le sfilate sono parte integrante del Giorno del Ringraziamento negli Stati Uniti.

Non sorprende che i residenti fossero semplicemente felicissimi. Da allora, ogni anno, nel giorno del Ringraziamento, a New York si svolge questa colorata parata, trasmessa in televisione al mattino. Tradizionalmente, luminosi carri allegorici di carnevale attraversano le strade autunnali al suono delle orchestre e enormi palloncini gonfiabili raffiguranti i personaggi americani preferiti - dai cartoni animati Topolino, Snoopy, Garfield a Babbo Natale - fluttuano sopra la folla.

"Perdonare la Turchia"

Il 20° secolo ha portato non solo la parata, ma anche un'altra usanza interessante. Circa cinquant’anni fa, l’allora presidente degli Stati Uniti Harry Truman diede inizio alla tradizione dell’indulto alla Turchia. Durante la festa vengono mangiati molti tacchini, ma secondo questa tradizione almeno un uccello deve evitare un simile destino.

"Perdonare la Turchia"cerimonia che si svolge al più alto livello dello Stato

Questa è una cerimonia per metà seria e per metà scherzosa alla vigilia delle vacanze, durante la quale il presidente legge Decreto di grazia per la Turchia. Successivamente, l'uccello “perdonato” viene inviato allo zoo, dove vive fino alla morte. La cerimonia deve essere trasmessa in televisione affinché ogni americano possa vedere tutto con i propri occhi.

Celebrazione con la famiglia

Un pranzo festivo è forse l'attributo più importante della vacanza. Riunisce la sua famiglia attorno a sé ed è un simbolo del benessere e della prosperità di ogni famiglia. Il piatto principale è tacchino. Tradizionalmente, devi prepararlo da solo, con tutta la famiglia.

Ricordi le prime parole che hai imparato in inglese? Molto probabilmente era: Buongiorno (Buongiorno ), Mi chiamo ( mi chiamo… ), bene, come stai? ( Come stai? ). Inoltre, una delle prime cose che insegniamo di solito è: grazie ( Grazie ). Ringrazia le persone per il loro buone parole e il fare è una parte importante della cultura americana. Ecco perché negli Stati Uniti esiste una vacanza del genere: il Giorno del Ringraziamento ( Ringraziamento ) - un'intera giornata in cui le persone si dicono parole di gratitudine. Sì, probabilmente ne hai sentito parlare, vero?

È una celebrazione del cibo, della famiglia e della gratitudine per le cose belle della vita ed è una delle festività più importanti per gli americani. Per le persone che non vivono in America, questa festa all'inizio sembra strana. Per capirlo bisogna studiare la storia delle sue origini e come viene celebrato oggi.

Ecco 25 parole del Ringraziamento che puoi usare per impressionare i tuoi amici americani se sei invitato a una cena del Ringraziamento.

Quando si festeggia il Ringraziamento?

Come molte festività negli Stati Uniti, il Ringraziamento non ha una data specifica; si celebra il quarto giovedì di novembre, quest'anno (2015) cade il 26 novembre.

Cosa significa festeggiare questo giorno?

La celebrazione di questo giorno iniziò nel 1621. Quell'anno, un gruppo di inglesi venuti in America incontrò enormi difficoltà ad abituarsi al loro nuovo paese un habitat.

E c'era un gruppo di nativi americani che aiutavano gli inglesi a raccogliere i raccolti e a sopravvivere ai difficili inverni, così gli ex inglesi decisero di organizzare una grande cena per ringraziare i loro amici aborigeni e anche per celebrare il fatto che erano ancora vivi. Questo primo Ringraziamento è catturato in un dipinto di Jean Leon Jerome Ferris

Il motivo principale per festeggiare il Ringraziamento oggi è il tempo meraviglioso che puoi trascorrere con la famiglia e gli amici, divertendoti e mangiando prelibatezze.

Chi festeggia il Ringraziamento?

La maggior parte degli americani lo celebra oggi! Gli americani che vivono in altri paesi (espatriati ed espatriati) spesso festeggiano con i loro amici e altri americani, cucinano piatti tradizionali Giorno del Ringraziamento.

Esistono molte festività religiose (come Natale, Pasqua, Ramadan, ecc.) basate su tradizioni religiose e fede, ma il Giorno del Ringraziamento è considerato secolare ( secolare) , non è associato ad alcuna religione particolare. E, anche se molte persone dicono una preghiera prima di questo pasto festivo, chiunque può condividerla: cristiani, musulmani e atei.

Anche i canadesi festeggiano il Ringraziamento, ma in ottobre e la sua storia è completamente diversa.

Vocabolario del Ringraziamento

Innanzitutto, 10 parole comuni alla vacanza, poi 10 parole sul cibo delizioso, poiché sono le prelibatezze preparate la parte più importante di questa vacanza. E infine, 5 modi di dire ed espressioni bonus legati a questa giornata.

1. Ringraziamento ringraziamento, grato

Espressioni come cena del Ringraziamento, Pausa del Ringraziamento, Programma del Ringraziamento. Gli americani dicono spesso: "Felice Ringraziamento!" - Ti auguro una buona giornata.

L’anno scorso il Giorno del Ringraziamento era il 28 novembre. (L'ultimo Ringraziamento è stato il 28 novembre.)

2. Vacanza - vacanza, giorno di riposo

Sembra che tutti conoscano questa parola, ma qui potrebbe esserci un po' di confusione. Le festività ufficiali per l'intero paese sono dichiarate dal governo. Sono celebrati dalla maggior parte della popolazione e di solito sono i fine settimana: Capodanno, Giorno della Memoria, Giorno dell'Indipendenza, Festa del Lavoro e Ringraziamento.

Se le vacanze cadono lunedì o venerdì, al solito fine settimana viene aggiunto un altro giorno: sabato e domenica, e tutti lo adorano: un lungo fine settimana.

Alcune persone usano la parola vacanza anche se sono costretti a lavorare quel giorno. Ad esempio, molti diranno che , e Natale sono giorni festivi, ma potrebbero essere giorni festivi non ufficiali, cioè non accettati dal governo, quindi molto probabilmente saranno giorni lavorativi.

Ci sono molti stati negli Stati Uniti, ognuno di essi ha le proprie leggi, quindi anche i fine settimana possono differire.

(Questa è una festa non ufficiale, ma molti celebrano ancora il giorno di San Patrizio ogni anno il 17 marzo vestendosi di verde e mangiando cibo irlandese.)

Se stai parlando con gli inglesi allora vacanza - è più come una vacanza o un viaggio. Gli americani lo chiamano - vacanza .

Pronuncia consonante di due parole separate santo e giorno. Intendono il Giorno Santo, una festa religiosa. Ad esempio: Natale ( Natale ) e Pasqua ( Pasqua ) questi sono i Giorni Santi.

Infine ci sono altri due concetti: giorno libero E giorno libero questa è una designazione informale giorni non lavorativi. Break di solito più di un giorno non lavorativo.

3. Colono - colono

È un pioniere pioniere O esploratore). Queste parole esprimono che i coloni stanno sviluppando nuovi territori, a volte questi territori vengono prima occupati da un gruppo di persone.

4. Colonia - la colonia

Questo è un territorio controllato da un altro stato. Ad esempio, gli Stati Uniti e il Canada una volta erano colonie della Gran Bretagna, mentre il Brasile era una colonia del Portogallo. Le persone che creano colonie sono chiamate coloni ( coloni ).

Plymouth quello era il nome della colonia britannica negli Stati Uniti, ora è il moderno Massachusetts. Lì è stato celebrato per la prima volta il Giorno del Ringraziamento.

5. Pellegrino - pellegrino

Nel contesto del Ringraziamento, la parola Pellegrino di solito denota un colono nella colonia di Plymouth. I pellegrini di Plymouth erano coloni inglesi immigrati in America nel 1600. Erano persone religiose, cristiani appartenenti ai rami dei puritani ( Puritano ) e metodologi ( Metodista ). Tuttavia, avevano una cosa in comune: erano separatisti ( Separatisti ). Le loro differenze con la fede anglicana li costrinsero a emigrare in nuove terre lontane dall'Inghilterra. Un'altra interpretazione della parola pellegrino - pellegrino, persona in pellegrinaggio ( pellegrinaggio ) ai luoghi santi.

Esempi di utilizzo di queste espressioni:

Mayflower era il nome della nave su cui arrivarono i primi pellegrini in America.

7. Nativo americano nativi americani

I nativi americani sono tribù che vivevano in America prima che i primi coloni dall’Europa cominciassero ad arrivare lì nel 1492.

Li chiamiamo spesso "Indiani" ( Indiani ), poiché Cristoforo Colombo credeva di essere arrivato in India. In inglese non esiste la distinzione che abbiamo noi: cambiando solo una lettera nella parola Indian, otteniamo Indians. Gli americani preferiscono chiamare i nativi americani con il loro nome tribale ( tribù ) a cui appartengono.

La prima tribù a celebrare il primo Ringraziamento fu la tribù Wampanogue. la tribù Wampanoag ).

8. Raccolto raccolto

In realtà, il Ringraziamento era originariamente una festa del raccolto ( festa del raccolto ), di cui i pellegrini erano molto contenti, poiché era estremamente difficile coltivare questo raccolto in un clima e un terreno insoliti per loro.

9. Autunno/Autunno - autunno

Siamo abituati alla parola autunno in inglese ( autunno ), e in America l'autunno è anche chiamato parola autunno - una caduta. Poiché il Ringraziamento si celebra in autunno, è simboleggiato dalle foglie che cadono e dai colori arancione e marrone.

10. Cornucopia / Corno dell'Abbondanza - cornucopia

Di solito è un cestino a forma di corno materiali naturali e riempito con vari frutti e verdure deliziosi, simbolo del raccolto.

Espressione cornucopia può anche descrivere tutto ciò che contiene un gran numero di e una straordinaria varietà di cose.

Cibo del Ringraziamento

Ci sono parole comuni a questa festa, anche se famiglie diverse possono avere tradizioni diverse e preparare i propri piatti preferiti per la festa.

11. Festa festa

Una festa è una tavola molto ricca, è caratteristica anche di alcune altre festività, ma per il Ringraziamento è l'attributo principale.

12. Benedizione - benedizione

In generale, questo è ciò con cui siamo fortunati nella vita, ad esempio, per alcuni i bambini possono essere la loro benedizione, ma benedizione è anche una preghiera detta prima di mangiare. Le persone religiose spesso dicono una preghiera prima del pasto festivo per dimostrare che sono grate a Dio per avere così tanto buon cibo da mangiare, e nel Giorno del Ringraziamento anche le persone non religiose dicono una benedizione, poiché è un attributo della festa, le persone vogliono dimostrare di essere grate per il loro cibo delizioso. Questa preghiera è anche chiamata adornare e dire una preghiera- per dire la grazia.

13. Turchia - tacchino

Finalmente siamo arrivati ​​al cibo! Tacchino (tacchino ) - Questo è un prodotto tradizionale che viene consumato soprattutto il Giorno del Ringraziamento. Si dice che durante il Ringraziamento vengano mangiati 45 milioni di tacchini! Puoi trovare la ricetta americana in inglese e russo.

Per i vegetariani c'è prodotto a base di soia tofurkey , che è stato sviluppato come sostituto del tacchino nell'aspetto e nel gusto. Quindi chiunque può festeggiare!

14. Sugo C ous, sugo

Sugo di carne ricavato dal sugo di cottura della carne, aggiungere farina, sale, eventualmente burro, e altri ingredienti a piacere. Un vegetariano e vegano sugo di carne preparato sulla base di liquido di verdure bollite e fritte.

15. Mirtillo rosso (salsa) - sciroppo di mirtilli rossi

I mirtilli rossi sono solitamente molto acidi, quindi vengono preparati con l'aggiunta di zucchero. Questo non è molto comune nella nostra cucina, ma questo sciroppo dolce viene servito con carne di tacchino.

Alcuni esempi dell'uso dei nomi dei piatti che abbiamo già studiato:

16. Torta di zucca con panna montata - torta di zucca con panna montata

La torta di zucca è il dolce più popolare del Ringraziamento. Si serve con panna montata, la panna deve essere montata molto bene in modo che diventi quasi una sostanza solida.

17. Ignami o patate dolci - igname o patata dolce

Le patate dolci e le patate dolci sono leggermente diverse l'una dall'altra, ma la maggior parte delle persone non vede molta differenza tra loro. Questo piatto tipico del Ringraziamento viene preparato schiacciando i tuberi bolliti e aggiungendo zucchero di canna e altri ingredienti, come i marshmallow.

18. Purè di Patate - purè di patate

Ebbene, questo piatto è tipico anche della nostra cucina: schiacciare le patate bollite, aggiungere burro, sale, potete anche aggiungere erbe e spezie a vostro gusto.

19. Ripieno ( in alcuni dialetti Condimento) - carne macinata

Quando il tacchino cuoce in forno potete aggiungere qualche ingrediente a piacere. Questo tipo di tacchino si chiamerà ripieno. Gli americani riempiono il tacchino con sedano, erbe aromatiche e cubetti di pane. Ma non a tutti piace il “budella di tacchino”, quindi a volte questo ripieno viene preparato separatamente.

20. Maismais

Naturalmente tutti abbiamo mangiato mais e sappiamo di cosa si tratta. Per il Ringraziamento, il mais è più comune come simbolo; le spighe essiccate sono associate al momento del raccolto, quindi il mais è spesso usato come decorazione per la tavola.

Ecco alcuni esempi di utilizzo dei nomi dei piatti che abbiamo citato:

5 frasi e modi di dire bonus sul Ringraziamento
con esempi di utilizzo

21. Essere grati per qualcosa - essere grato per qualcosa

Questa è l'espressione più comunemente usata durante il Ringraziamento.

22. Essere un tacchino - essere un tacchino

Non ha molto a che fare con il Ringraziamento se chiami una persona tacchino. (UNtacchino ) , vuoi dire che è strano o divertente.

23. Patata bollente - patate calde

Le patate bollenti sono un problema difficile, o una situazione che nessuno vuole risolvere, come una patata al forno che viene lanciata da una persona all'altra dal fuoco, ti brucia le mani e vuoi sbarazzartene velocemente. Esiste anche un gioco come questo, ma non si tratta di lanciare una patata, ma una palla o un altro oggetto, l'importante è farlo. più velocemente possibile.

24. Banale - banale

Significato dell'aggettivo: stupido, divertente e non divertente.

25. Venerdì nero - venerdì nero

Conosciamo già anche questo giorno, è associato a saldi e sconti, e in passato, e anche adesso in alcuni luoghi, a molte persone venivano concessi due giorni liberi per il Ringraziamento: giovedì e venerdì. Insieme a sabato e domenica hai quattro giorni liberi, durante i quali puoi viaggiare o semplicemente divertirti. Inoltre, puoi dedicare un paio di giorni alla ricerca dei regali di Natale, visto che il Natale è alle porte. Perché il venerdì è nero, probabilmente perché i negozi sono pieni di gente e le strade sono buie a causa della folla di persone.

E infine voglio ringraziare chi ha letto questo articolo, spero che lo abbia trovato utile.

Felice Ringraziamento!(Felice Ringraziamento!)