Alcuni scolari che imparano le basi della lingua francese affermano che i nomi dei giorni della settimana sono molto difficili da ricordare e che c'è una costante confusione con la traduzione. In questi casi, gli insegnanti esperti forniscono un suggerimento chiave per una rapida memorizzazione e la capacità di distinguere nella traduzione in cui è menzionato il giorno.
Per fare ciò, è necessario raccontare allo studente la storia dei nomi: i paralleli delle associazioni tracciate aiuteranno a navigare facilmente tra i nomi dei giorni della settimana.
Giorni della settimana: trascrizione in russo
La tabella seguente indica come suonano i nomi in francese nell'interpretazione russa dell'ortografia.
Lunedi | Landy |
martedì |
|
Mercredi |
|
persone |
|
vandredi |
|
samedi |
|
Domenica | dimanche |
Quando si pronuncia, vale la pena ricordare che l'accento cade sull'ultima sillaba della parola.
Caratteristiche della costruzione e della pronuncia della frase
La fonetica e il suono dei nomi dei giorni della settimana in francese hanno diverse sfumature:
- Quando si scrivono e si pronunciano i giorni della settimana non si usano le preposizioni.
- Se la frase riguarda azioni compiute in un giorno specifico della settimana, è necessario utilizzare l'articolo determinativo “le” (Il sabato lavoro - Le samedi je svi travai).
- Quando si pronuncia samedi(Sabato) cerca di ammorbidire il più possibile il suono della “e”, rendendolo quasi impronunciabile.
La storia dei nomi dei giorni della settimana
In francese, come in alcuni altri paesi europei, era consuetudine dare ai giorni della settimana il nome dei pianeti del sistema solare:
- Lunedi ( Landy) - questo giorno era patrocinato dalla Luna, quindi il nome del giorno era molto consonante. A proposito, in inglese è la stessa storia: Luna in inglese moon: il lunedì è un giorno lunare.
- Martedì ( martedì) - giorno di Marte. È interessante notare che nella lingua inglese sopra il nome del dio della guerra (analogo del dio greco Marte) suona come Tiu e martedì - Martedì.
- Il sistema dei nomi in onore degli dei subisce piccole correzioni, ma non si discosta dall'essenza.
- Mercoledì ( Mercedi) è un giorno dedicato al pianeta Mercurio.
- Giovedì ( persone) - pianeta Giove. Le lingue slave designavano questo giorno più semplicemente: il quarto giorno della settimana.
- Venerdì ( vandredi) - giorno di Venere, pianeta e dea.
- Sabato ( samedi) - Giorno di Saturno. In inglese, l'ortografia mostra più chiaramente l'influenza di questo pianeta sul nome: Saturday.
- Resurrezione ( dimanche) - se in tutti i primi sei nomi dei giorni della settimana in francese si tracciava la relazione, allora la domenica va oltre il solito: la traduzione suona come “giorno di Dio”. Questo può essere visto anche in italiano e spagnolo.
I bambini ricordano molto rapidamente le immagini associative, quindi, avendo immaginato un pianeta o un dio nel giorno con lo stesso nome, possono facilmente navigare nella traduzione e non sorgeranno più problemi con i nomi dei giorni della settimana in francese.
Tuo figlio sta appena iniziando a imparare il francese? Ti mostrerò quanto è facile ricordare i giorni della settimana in francese e imparare i mesi, le stagioni e tutto il resto in modo divertente. Dove assorbono meglio le informazioni i bambini? Esatto, dai cartoni animati alle canzoni. Questo è ciò con cui integreremo le lezioni principali. 
- Giorni della settimana
- Mesi
- Le stagioni
Ciao cari lettori. Negli articoli precedenti abbiamo esaminato i cartoni animati e le canzoni per bambini, che completano perfettamente le lezioni di francese, sugli argomenti:
Oggi parleremo di concetti temporanei. Naturalmente, se inizi a imparare una lingua da zero con il tuo bambino, non dovresti insegnargli i giorni della settimana e i nomi dei mesi. Se gli argomenti precedenti non avevano limiti di età, allora qui devi capire che i bambini possono apprendere queste informazioni da circa 3 anni.
Se tuo figlio ha un'età adatta all'argomento, ripeto che è più facile ricordare le parole guardando i cartoni animati. E qui non ci sono limiti di età! Se stai imparando il francese con un bambino, sarai in grado di padroneggiare le basi proprio lavorando con questi materiali. I cartoni animati per bambini sono ben espressi da madrelingua. In essi è scritta una parola, pronunciata e poi integrata con un'immagine. C'è un'opportunità per ripetere le parole da solo. Quindi, cominciamo.
Inizieremo con l'opzione più lenta senza parole aggiuntive. Questo è il cantante Alain, che ci è già familiare dagli argomenti precedenti. A ritmo lento, con intonazione chiara, canta i nomi dei giorni della settimana. Nel mezzo del video c'è l'opportunità di cantare tu stesso. Questa canzone è ideale per i principianti che imparano il francese da zero.
I giorni della settimana
La società Monde des Titounis, a noi già ben nota, presenta un video didattico sottotitolato. È adatto a studenti di lingua francese di livello 0–1. Innanzitutto vengono elencati i giorni della settimana, quindi vengono poste domande di verifica.
I giorni della settimana
Per coloro che sono al livello 1 nell'apprendimento del francese, cioè conoscono già le parole di base, questi video sono adatti.
Il primo canta non solo i giorni della settimana in francese, ma anche cosa puoi fare in questi giorni. Lascia che ti ricordi che i bambini ricordano meglio le parole con un motivo. Prova a imparare la canzone e il materiale verrà appreso.
Chanson – La canzone dei giorni della settimana
Il secondo video aiuterà i genitori. Per gli studenti di primo livello, scarica le figurine del treno, stampale e il materiale didattico apparirà sulla tua bacheca. Con la sua luminosità attirerà sia i ragazzi che le ragazze, e i giorni della settimana saranno presto ricordati.
Le petit train des jours de la semaine en français
Il terzo è un cartone animato educativo, ma molto breve. Di come una ragazza insegna al suo uccellino i giorni della settimana. Adatto a studenti dei livelli 1 - 2.
Toui Toui apprendi i giorni della settimana
E l'ultimo video, realizzato sotto forma di home theater. Questa è una vera e propria canzone per bambini in francese su un principe che viaggiava con i suoi genitori ogni giorno della settimana. Ci sono i sottotitoli, che permettono di capire la canzone, capire parole sconosciute e imparare a memoria. Adatto a studenti di livello 1-2.
Lundi matin – l’empereur, sa femme et le p’tit Prince
Ma per gli adulti, ho trovato da zero una lezione di francese per principianti, dalla quale puoi imparare non solo i nomi dei giorni della settimana, ma anche il loro utilizzo in diversi casi. Tutto è mostrato chiaramente e alla fine vengono fornite frasi con esempi. Se stai imparando una lingua con tuo figlio, ti consiglio di iscriverti a questo canale.
Poesia per bambini con i giorni della settimana
E una breve poesia sui topi che aiuterà i bambini a ricordare i giorni della settimana.
Les 7 souris de la semaine
La souris du lundi
A mis un chapeau gris.
La souris du mardi
Un croqué deux radis.
La souris du mercredi
A dansé toute la nuit.
La souris du jeudi
A lavé son tapis.
La souris du vendredi
Un dormitorio sous son tipi.
La souris du samedi
A ouvert son parapluie.
Et la souris du dimanche
A cueilli mille pervenches.
Lezioni di francese: Giorni della settimana
Mesi in francese
Abbiamo superato i giorni della settimana, ora sarebbe logico continuare i mesi in francese. Per imparare a pronunciare correttamente i 12 mesi, dovremo ascoltare il video di un insegnante di francese. Questo è il livello zero. L'uomo pronuncia ogni parola più volte, e lo fa quasi sillaba per sillaba e dà l'opportunità di ripeterla dopo di lui. Più adatto agli adulti che ai bambini.
I mesi dell'anno
E per i bambini è più adatto un video di Monde des Titounis. Il che dimostra ancora una volta che, sebbene il design sia per i più piccoli, le domande sono rivolte a bambini che conoscono le stagioni e l'ordine dei mesi. Le domande chiedono:
- che mese è l'ultimo mese dell'anno?
- Da quale mese inizia la primavera?
Impara i mesi dell'anno
E infine, per chi si ricorda meglio studiando canzoni, mesi di francese dalla cantante Alaina. Il motivo è semplice. La pronuncia è chiara e lenta. Non dimenticare di cantare insieme.
I mesi dell'anno
Stagioni, stagioni in francese
La prima lezione che presenterò è per coloro che stanno imparando il francese da zero. Viene pronunciata la stagione, poi una frase su cosa sia. Sottotitoli in inglese. Dopo ogni parola o frase ti viene data la possibilità di ripetere ciò che è stato detto. La voce è piacevole, la pronuncia è chiara.
Le stagioni
Video dal Monde des Titounis in cui vengono mostrate per la prima volta le stagioni, il loro nome è scritto in francese e un'immagine della stagione stessa. poi vengono poste delle domande.
Giorni della settimana in francese – lesgiornidelasettimana en français – un argomento molto importante da studiare! Dopotutto, quasi nessuna conversazione è completa senza queste parole. Ogni giorno della settimana è ricco di eventi e attività; Lunedì succede qualcosa, mercoledì andiamo da qualche parte, venerdì incontriamo qualcuno, nel fine settimana ci rilassiamo.
In francese, le parole per i giorni della settimana sono molto semplici e facili. Sono facili da ricordare. Ma hanno anche alcune caratteristiche che dobbiamo conoscere affinché il nostro parlato francese sia corretto.
I giorni della settimana in francese sono interessanti!
Queste parole vengono dal latino. Conosciamo rapidamente i giorni della settimana in francese! Quindi, lasciatemi introdurre:
- Lundi Lunedi
- Martedì – Martedì
- Mercredi Mercoledì
- Jeudi Giovedì
- Vendredi – Venerdì
- Samedi – Sabato
- Dimanche Domenica
Poiché i giorni della settimana hanno origine in latino, è naturale che siano molto simili ai giorni della settimana in inglese. E se studi due lingue, sarà facile per te padroneggiare molte regole lessicali e grammaticali, poiché si sovrappongono fortemente tra loro.
Quindi davanti a noi ci sono sette giorni della settimana, che ricorderemo presto, ma prima presteremo attenzione alle regole importanti:
- Tutti i giorni della settimana sono maschili in francese.
- I giorni della settimana in francese si scrivono con una lettera minuscola.
- I giorni della settimana possono apparire all'inizio o alla fine di una frase.
- Se in una conversazione intendiamo un giorno specifico della settimana, il nome di questo giorno viene utilizzato senza articolo e senza preposizione. Per esempio:
Mercredi
sìsuisliberocosìtupeuxvenirchezmoi. – Mercoledì sono libero, quindi puoi venire da me.
Aujourd'hui, c'est dimanche. - OggiDomenica.
Ci incontriamo con José samedi. – NoiIncontriamociConJoséVSabato.
- Se parliamo di azioni che si ripetono regolarmente in un determinato giorno della settimana, viene utilizzato l'articolo determinativo Le (dopo tutto, tutti i giorni della settimana sono maschili in francese):
Mariatravaillele
lundi
. – Marie lavora il lunedì.
On prepare toujours le poisson le vendredi. - NoiSemprepreparazionepescareDiVenerdì.
- Se in una conversazione viene menzionato un giorno specifico e specifico della settimana, qui viene utilizzato anche l'articolo determinativo Io:
Rappel-toi le dimanche del nostro incontro. - RicordareDomenicaNostroriunioni.
Non è affatto difficile!
Come imparare facilmente e velocemente i giorni della settimana?
Il compito è semplice, ci sono solo sette parole con desinenze simili, tranne la parola dimanche. E per ricordarli il più velocemente possibile, ci sono un paio di consigli pratici:
- Ripetere i giorni della settimana più volte al giorno. Se necessario, scrivili su foglietti adesivi colorati e incollali nella stanza. In questo modo saranno sempre davanti ai tuoi occhi.
- Se insegni i giorni della settimana a tuo figlio, è ancora meglio! È sempre più interessante e divertente insieme. Elencatevi i giorni della settimana. Rendilo più difficile: raccontatevi cosa fate ogni giorno. Per esempio:
Lundisìvai al'école. – Lunedì vado a scuola.
Mardi je canta una canzone. - InMartedìIOio cantocanzone.
Mercredisìincontrolunami. – Mercoledì incontrerò il mio amico.
Jeudi je visite ma mammie. - INGiovedìIOvisitareMiononna.
Je t'embrasse vendredi. - IOabbracciVoiVVenerdì
Je bois du the samedi. - IOio bevotèVSabato.
Jevai al'églissdimanche. - Domenica vado in chiesa.
- Scrivi quante più frasi possibili in francese indicando i giorni della settimana, sia oralmente che per iscritto.
- Impara poesie e filastrocche che menzionano i giorni della settimana, che forniremo di seguito.
In generale si imparano i giorni della settimana in pochi minuti; è importante consolidarli affinché rimangano nella memoria per sempre. E ora, quando parli francese, non dimenticare di menzionare i giorni della settimana, così ti rimarranno impressi in testa!
Impariamo poesie e giorni della settimana!
Per lasciare velocemente un segno nella memoria e ricordare per sempre i giorni della settimana, ci serviremo dell'aiuto della poesia. Dopotutto, la rima viene ricordata molto più velocemente della prosa, soprattutto perché stiamo parlando della poesia francese. Impariamo e divertiamoci!
Les 7 souris de la semaine
La souris du lundi
A mis un chapeau gris
La souris du mardi
Un croqué deux radis
La souris du mercredi
A dansé toute la nuit
La souris du jeudi
Un lave son tapis
La souris du vendredi
Un dormitorio sous son tipi
La souris du samedi
A ouvert son parapluie
Et la souris du dimanche
A cueilli mille pervenches.
La settimana
Et comme toujours,
il nostro après jour,
i giorni si incatenano
sempre les memes…
Et ça cominci par un lundi quiarrive à pas de souris.
Frequenterò le mardi
Qui vient juste après lui.
Quant au mercredi,
Il se fait tout petit pour faire place au jeudi.
Et ainsi petit à petit
Apparaît le vendredi.
Mais la semaine n'est pas finie,
Il resto le stessedi
Qui attend le dimanche
Pour que tout ricominciare
Et comme toujours,
il nostro après jour,
i giorni si incatenano
sempre les memes…
I giorni della settimana
Lundi, je nage à la piscine
Mardi, j'aide dans la Cuisine
Mercredi, je fais du sport
Jeudi, j'aide maman bis
Vendredi, j'écoute mes CDs
Samedi, considero la telele
Dimanche, c'est un jour marrant
Car, je vois mes grand-parents.
Ricorda i giorni della settimana in modo semplice e divertente! Buona occasione, amici!
Mesi e stagioni in francese sono il vocabolario richiesto. Dopotutto, dobbiamo menzionare le stagioni e il tempo in quasi ogni conversazione. Ma voglio davvero glorificare adeguatamente il mio periodo dell'anno preferito.
L'estate ci regala giornate soleggiate, fiori e frutti. L'autunno piace alla vista con i suoi colori e il suo raccolto. L'inverno significa divertimento sulla neve e, ovviamente, vacanze di Capodanno e Natale. Ebbene, in primavera tutto rinasce. Proviamo a tradurre tutto!
Impariamo le stagioni e i mesi
Amici, se non sapete ancora come suonano le stagioni e i mesi in francese, allora è il momento di scoprirlo e ricordarlo bene, perché queste parole si trovano molto spesso nel parlato francese:
Le stagioni dell'anno- Le stagioni:
- L'hiver - inverno
- Le printemps – primavera
- L'été – estate
- L'automne - autunno
I mesi dell'anno- mesi dell'anno
- Janvier – Gennaio
- Février – febbraio
- Marte – marzo
- Aprile – aprile
- Mai – maggio
- Giugno – giugno
- Juillet – luglio
- Agosto – agosto
- Settembre – settembre
- Ottobre – ottobre
- Novembre - novembre
- Dicembre - dicembre
Alcune espressioni necessarie:
- Janvier est le primer mois de l'année. – Gennaio è il primo mese dell’anno.
- Quando è il tuo anniversario? Mon anniversaire est le vingt-quatre avril. - Quando è il tuo compleanno? Il mio compleanno è il ventiquattro aprile.
- Dicembre è l'ultimo mese dell'anno. – Dicembre è l’ultimo mese dell’anno.
- Après fevrier vient le mois de mars. – Dopo febbraio arriva il mese di marzo.
- Le huit mars est la fête des femmes. – L’8 marzo è la festa delle donne.
- On célèbre les Pâques en printemps. – La Pasqua si celebra in primavera.
- L'autunno è la stagione di raccolta. – L’autunno è tempo di raccolta.
Come parlare della tua stagione preferita
Ora presta attenzione a come parlare della tua stagione dell'anno preferita in francese. Dato che abbiamo già parlato del tempo in una delle nostre lezioni, quando parli della tua stagione preferita, usa una descrizione del tempo.
Ti potrebbe essere chiesto:
- Quella è la stagione preferita? Perché? - Qual è la tua stagione dell'anno preferita? Perché?
- Quel tempo è il più piacevole per te? – Che tempo (a che ora) è il più piacevole per te?
- Est-che cosa sei d'accordo che tutte le stagioni sono belle? – Sei d’accordo che tutte le stagioni sono buone? (che la natura non ha brutto tempo?)
A queste domande si può rispondere approssimativamente in questo modo:
La mia stagione preferita è l'inverno. J'aime beaucoup l'hiver, parce qu'il neige tout le temps et on peut faire du ski ou patiner. Il fait froid, mais cela n'est rien, car l'hiver apporte beaucoup de fê tes: le Nouvel An, le Noël et les autres. Tout le monde est heureux et tous s'amusent. - Miopreferitotempodell'anno- inverno. Adoro l'inverno perché nevica continuamente e puoi sciare o pattinare. Il clima è freddo, ma va bene così, perché l'inverno porta molte festività: Capodanno, Natale e altre. Tutti sono felici e tutti si divertono.
Le printemps est magnifique, parce que la neige fond, partout apairessent les ruisseaux. Les arbres verdissent, les animaux se réveillent, les oiseaux reviennent des pays chauds. I fiori e gli alberi fioriscono. Tuttoestbelloetnuovopartout – La primavera è bella perché la neve si scioglie e compaiono ruscelli ovunque. Gli alberi stanno diventando verdi, gli animali si stanno svegliando, gli uccelli stanno tornando dai paesi caldi. Fiori e alberi stanno sbocciando. Tutto intorno è bello e nuovo.
L'été est joyeux et gait. J'aime beaucoup cette saison, car en été on a les vacances et on peut aller à la mer. En été on mange beaucoup defruits, on va au lac, à la forê T. En été on a plus de temps libre. C'est la saison la plus chaude et la plus belle de toutes les saisons. - EstatedivertenteEgioioso. Adoro questo periodo dell'anno, perché d'estate ci sono le vacanze e si può andare al mare. D'estate mangiano molta frutta, vanno al lago, nella foresta. In estate abbiamo più tempo libero. Questo è il periodo più caldo e bello dell'anno.
L'automaticoapportareborselescolorigioie.SUammirarelesfeuilles jaunes, rouges, parfois vertes, brunes et oranges. In autunno il est bien d'aller dans la forê t et ammiratore toute la beauté là-bas. Les paysans font la moisson. In autunno mangiamo frutta e legumi. I bambini vengono dall'école. In autunno il pleut souvent e il fait froid, mais la nature est toujours belle. - AutunnoportaTuttodivertentevernici. Ammiriamo foglie gialle, rosse, talvolta verdi, marroni e arancioni. In autunno sarebbe bello andare nel bosco e ammirare tutta questa bellezza lì. I contadini stanno raccogliendo. In autunno mangiamo frutta e verdura. I bambini vanno a scuola. In autunno è spesso piovoso e freddo, ma la natura è sempre bellissima.
Un minuto di storia francese sulle stagioni
Amici, poiché stiamo parlando delle stagioni, vale la pena spendere qualche parola sui fratelli Limburg e sul loro dipinto “Le Stagioni” del XV secolo. Questo è un calendario realizzato per il Duca di Berry. I fratelli hanno lavorato così duramente che il lavoro si è rivelato grandioso e molto bello. L'intero ciclo dei loro dipinti si chiama “Il magnifico libro d'ore del duca di Berry” e poiché oggi parliamo delle stagioni, è proprio su questa sezione del libro d'ore che ci concentreremo.
Il duca Jean di Berry era il figlio del re francese Giovanni II il Buono, era molto istruito per l'epoca. Fu lui a commissionare ad artisti olandesi una serie di miniature sul tema delle stagioni.
Il ciclo “Stagioni” è composto da 12 miniature raffiguranti l'intrattenimento dei nobili o il lavoro contadino. Tale calendario è stato realizzato per il libro delle ore in modo che il lettore potesse determinare la corrispondenza delle preghiere con determinati giorni, giorni della settimana e festività religiose. Ogni miniatura contiene un semicerchio (timpano), che raffigura un carro solare guidato da Febo, i segni zodiacali e i suoi gradi corrispondenti al mese. Il calendario mostra i giorni del mese, le festività religiose e i nomi dei santi.
Calendario “Stagioni” – miniatura “Aprile” Sullo sfondo di ogni immagine c'è un castello del duca di Berry o castelli appartenuti al re di Francia. Le miniature dei mesi di gennaio, aprile, maggio e agosto mostrano scene della vita dei nobili e dello stesso Duca di Berry, mentre le miniature dedicate agli altri mesi raffigurano contadini, lavori agricoli e occupazioni corrispondenti alle stagioni.
Le illustrazioni della serie “Stagioni” sono un'opera grandiosa e innovativa per quei tempi, in termini di focus, temi selezionati per l'immagine, composizione, esecuzione artistica e tecnica.
Copertina di un libro di testo sulla storia del Medioevo In generale, i fratelli Limburg hanno fatto del loro meglio per il duca di Berry. E conosciamo tutti queste miniature: da dove vengono? Naturalmente, dalla copertina di un libro di testo sulla storia del Medioevo per la 6a elementare. Ricordiamo tutti questo bellissimo castello del Duca e dei contadini sulla copertina del libro di testo, impegnati nella semina.
Conosci i nomi dei giorni della settimana in francese? Quali sono le caratteristiche del loro utilizzo? Se non ancora, diamo un'occhiata a questo argomento insieme!
Quindi, in francese ci sono sette giorni della settimana:
I giorni della settimana (giornisettimane)
| Lunedi | lundi |
| Martedì | martedì |
| Mercoledì | Mercredi |
| Giovedì | jeudi |
| Venerdì | vendredi |
| Sabato | samedi |
| Domenica | dimanche |
Di seguito allego la pronuncia dei giorni della settimana in francese in modo che possiate esercitarvi.
Inoltre, vorrei subito notare che i giorni della settimana in francese sono scritti con una lettera minuscola (!), e non con una lettera maiuscola, come in inglese. Questo errore si verifica abbastanza spesso tra gli studenti che hanno una buona padronanza della lingua inglese.
Come chiedere in francese: che giorno della settimana è oggi? Ecco come: Quel jour sommes – nous aujourd'hui? Letteralmente questa espressione si traduce: Che giorno siamo oggi? Sono d'accordo che sembri controintuitivo, avrebbe più senso usare il verbo “avoir” (“avere”), quindi ci verrebbe la domanda: che giorno abbiamo oggi? Ma i francesi decisero che il verbo “être” suonasse meglio. Pertanto, possiamo solo venire a patti con questo. Se la domanda è: Quel jour sommes – nous aujourd’hui?, allora la risposta sarà la seguente: Nous sommes… (e aggiungere il nome del giorno della settimana). Ad esempio, se oggi è martedì: Nous sommes mardi.
NB: Ricorda che nella risposta l'articolo non viene utilizzato prima dei nomi dei giorni della settimana francesi! Cioè non possiamo dire: Nous sommes le mardi. La versione corretta è: Nous sommes lundi, mardi, mercredi, ecc. E in quale caso è necessario utilizzare l'articolo?
Facciamo un esempio illustrativo: Je vais à la piscine le jeudi et le samedi. In questa frase vediamo che è stato utilizzato l'articolo determinativo “le”. Perché? Si scopre che se usiamo l'articolo “le” prima dei nomi dei giorni della settimana, il significato della frase cambia. Tradurremo questa frase come: “Vado in piscina il giovedì e il sabato”. Cioè, se c'è un articolo determinativo prima del giorno della settimana, l'azione viene eseguita regolarmente "il lunedì, il martedì", ecc. Pertanto, se diciamo “le lundi”, significa: “il lunedì”, “le mardi” - “il martedì”, “le mercredi” - “il mercoledì”, “le jeudi” - “il giovedì”, “le vendredi" - "il venerdì", "le samedi" - "il sabato" e "le dimanche" - "la domenica".
Come dire: “martedì scorso, giovedì”, ecc. oppure “martedì, giovedì prossimo”, ecc.? Per questi scopi vengono utilizzate le parole "dernier" - "passato" e "prochain" - "prossimo". Se vogliamo dire: “lunedì scorso”, allora si dice così: “lundi dernier”, se “lunedì prossimo” - “lundi prochain”.
Questa è una scienza semplice! Non dimenticare queste importanti sfumature e il tuo discorso in francese sarà corretto e bello!
