Američka jesen bogata je praznicima. U studenom će milijuni američkih građana i stanovnika proslaviti svoje najdraže, dugo očekivane i obiteljsko slavlje(ne računajući Božić) - dan zahvalnosti. Na engleskom se to zove Dan zahvalnosti dan zahvalnosti i slavi se četvrtog četvrtka u studenom. Većina Amerikanaca također uzima slobodan petak kako bi dobili četiri slobodna dana tijekom kojih mogu putovati na velike udaljenosti kako bi posjetili obitelj i prijatelje. U SAD-u je doista vrlo uobičajeno da obitelji i rodbina žive u različitim državama i gradovima.
Kod nas za Dan zahvalnosti znamo prije svega iz holivudskih filmova, a zahvaljujući nastavi engleskog u školi. Ako imate sreće s učiteljem i on voli kulturu zemlje čiji vam jezik predaje, tada ćete i vi voljeti praznike ove velike zemlje i otkrit ćete mnogo toga za sebe. A ako ne, onda razmislite o pronalaženju privatnog učitelja.
dan zahvalnosti je poseban praznik za Amerikance, ali zašto je to tako može se shvatiti iz lekcija američke povijesti. Nažalost, nemoguće je ispričati sve detalje u okviru ovog članka. povijesne činjenice prije više od 400 godina. I odmah mogu reći da je službena verzija povijesti ljubaznija, radosnija i sretnija od onoga što se stvarno dogodilo. No, nećemo ulaziti u takve detalje, jednostavno zato što u sklopu opće edukacije o ovoj temi to nije nužno znati. Američki Dan zahvalnosti počeo je kao praznik u ranim godinama američkih kolonija, prije gotovo četiri stotine godina.
Godine 1620. brod s više od stotinu putnika preplovio je Atlantski ocean kako bi se zaustavio u Novom svijetu. Hodočasnici iz Engleske nastanili su se u današnjem Massachusettsu. Njihova prva zima u Novom svijetu bila je vrlo teška. Stigli su prekasno da bi uzgojili dovoljno usjeva, a nije bilo svježe hrane ni vitamina. Polovica kolonije umrla je od bolesti prve zime. Sljedećeg su proljeća lokalni stanovnici, Irokezi Indijanci, naučili koloniste kako uzgajati kukuruz (kukuruz), pokazali im druge usjeve koje uzgajaju, a također su ih naučili kako loviti i pecati.
U jesen 1621. kolonisti su požnjeli svoju prvu obilnu žetvu kukuruza, ječma, graha i tikvica. Prvi Amerikanci dobili su toliko da su bili vrlo zahvalni. Pozvali su lokalnog indijanskog poglavicu i 90 Indijanaca. Indijanci su sa sobom doveli jelene, purane i druge divlje životinje. Kolonisti su od Indijanaca naučili kuhati brusnice i razna jela od kukuruza i bundeve. Prema legendi, Indijanci su na prvi Dan zahvalnosti donosili čak i kokice. Takva je legenda. Ovaj praznik okružen je brojnim mitovima od kojih mnogi danas imaju opovrgnuća.
U godinama koje su uslijedile, mnogi od prvobitnih kolonista počeli su slaviti žetvu. George Washington predložio je datum 26. studenog za Dan zahvalnosti. Zatim, 1863. godine, na kraju dugog i krvavog građanskog rata, Abraham Lincoln je zamolio sve Amerikance da posljednji četvrtak u studenom slave kao Dan zahvalnosti. Sve do danas večera za Dan zahvalnosti gotovo uvijek uključuje jela koja su bila poslužena na prvom blagdanu: pečena purica, umak od brusnica, pita od bundeve. Prije jela se napravi pauza i molitva ili riječi zahvale da se zahvali za sve, pa tako i za radost okupljanja kao obitelji. Praznik Dana zahvalnosti postao je nacionalna tradicija—ne samo zato što su mnogi Amerikanci pronašli prosperitet i bogatstvo u ovoj zemlji, već i zato što žrtva hodočasnika za njihovu slobodu još uvijek plijeni maštu.
Tradicije i simboli Dana zahvalnosti
Prva nogometna utakmica (mislimo na američki nogomet) emitirana je 1934. godine. Počelo je u Detroitu s Detroit Lionsima i tradicija se nastavlja snažno sve do danas. Parada Dana zahvalnosti započela je 1924. godine i također označava početak božićne sezone. Sada je ova tradicija poznata kao. Franklin Roosevelt produljio je božićnu sezonu kupnje i potaknuo gospodarstvo dopustivši da se petak ne radi.
Purica, kukuruz, bundeva i pita od bundeve, kao i umak od brusnica, simboli su koji predstavljaju prvu večeru za Dan zahvalnosti. Sada se svi ti simboli primjenjuju na blagdanske ukrase i Čestitke. Kukuruz je također simbol jeseni i žetve. Slatko-kiseli umak od brusnica ili žele bio je na prvom stolu za Dan zahvalnosti i još uvijek je.
Moderni Dan zahvalnosti u Americi je ukusna večera s obitelji, uz obavezna jela na stolu, nogometnu utakmicu, parade po gradovima i obavezno predbožićno raspoloženje. I naravno, obavezne molitve i riječi zahvalnosti.
Javno priznanje uloge Indijanaca u Danu zahvalnosti važan je dio američke povijesti. Do sada većina školaraca vjeruje da su hodočasnici pripremili cijelu svečanu večeru i donijeli je Indijancima. Zapravo, bez pomoći Indijanaca, prvi doseljenici ne bi preživjeli.
Dan zahvalnosti je praznik kakav smo navikli gledati u filmovima: s puricom, američkom zastavom i, naravno, osmijesima. U Americi se Dan zahvalnosti slavi četvrtog četvrtka u studenom.
Dan zahvalnosti je praznik kakav smo navikli gledati u filmovima: s puricom, američkom zastavom i, naravno, osmijesima. U Americi se Dan zahvalnosti slavi četvrtog četvrtka u studenom. Ovim danom počinju božićni praznici.
Povijest Dana zahvalnosti seže u daleko 17. stoljeće. U početku je to bio blagdan izražavanja zahvalnosti Bogu i ljudima oko nas za sva dobra. Ako kopate još dublje, onda su, teoretski, u to vrijeme zahvaljivali božanstvima za žetvu i plodove donesene ove godine. Ali iz stoljeća u stoljeće praznik je gubio svoju religioznost, postajao građanskiji i općeprihvaćeniji.
Priča o Danu zahvalnosti ide ovako. Prvi doseljenici na obale Amerike stigli su iz Engleske 1620. brodom Mayflower jednog olujnog, mraznog dana u studenom. Pridošlice su odmah osnovale koloniju, ali manje od polovice novih Amerikanaca preživjelo je oštru, neočekivanu zimu.
Proljeće je označilo novo razdoblje u povijesti doseljenika. Naučili su obrađivati zemlju uz pomoć lokalnih Indijanaca i pokušavali na sve moguće načine uzgojiti barem malo hrane. A naporan rad stanovnika kolonije bio je nagrađen - do jeseni su dobili bogatu žetvu. Svi su bili toliko oduševljeni da su odlučili proslaviti ovaj događaj. Godine 1621. oci hodočasnici pozvali su Indijce da ih posjete i pomognu im u uzgoju hrane. Žene su pripremile svečani objed, a svi prisutni zahvaljivali su Bogu i jedni drugima na pomoći i potpori. Ovo je bio prvi američki praznik koji se slavio s vremena na vrijeme.Čim su Sjedinjene Države stekle neovisnost, datum zahvalnosti se pomicao naprijed-natrag, ali su se 1941. ustalili na četvrti četvrtak u studenom.
Zahvalnica je okupljanje nekoliko generacija obitelji u domu najstarijih. Svi pripremaju večeru koja obavezno uključuje punjenu puricu, pitu od bundeve, kukuruz, pečene kestene, jabuke, naranče, grožđe i drugo bobičasto i voće. Za blagdanskim stolom svaki član obitelji zahvaljuje drugima za sve dobro što se dogodilo ove godine.
Kao što vidite, Dan zahvalnosti je vrlo ljubazan i radostan praznik! Pa ako se želite solidarizirati s Amerikancima, ovaj četvrtak ispecite puricu i recite Lijepe riječi vaši rođaci, sigurni smo da će im se svidjeti!
Među svim američkim državnim praznicima, Dan zahvalnosti u Sjedinjenim Državama možda je najpoznatiji izvan zemlje. Gotovo svi su čuli za ovaj praznik, ali ne znaju svi o povijesti i tradiciji praznika.
Priča
U početku je Dan zahvalnosti bio vjerski praznik, na taj dan su vjernici izražavali zahvalnost Bogu za sve povoljne događaje u svom životu. A u naše vrijeme praznik je praktički izgubio svoje vjerske značajke, nakon što je postao općepriznat, slave ga svi građani zemlje, bez obzira na vjeru.
Zanimljiva je povijest Dana zahvalnosti u Americi. Tradicija obilježavanja ovog datuma nastala je u 17. stoljeću, a praznik su prvi put održali 1621. godine prvi doseljenici koji su na sjevernoamerički kontinent došli iz Engleske.
Brod je u studenom stigao do obala Amerike, a ljudi koji su stigli na drugi kontinent osnovali su prvo naselje, nazvano Plymouth Colony. Nisu svi kolonisti uspjeli preživjeti tešku zimu; više od polovice pristiglih umrlo je, ne mogavši podnijeti tegobe.
U proljeće u koloniji nije ostalo više od pedesetak ljudi koji su počeli razvijati lokalna, daleko od najplodnije zemlje. U tome su kolonisti dobili veliku pomoć od lokalnih stanovnika - Squanto Indijanaca, koji su naučili pristigle ljude uzgajati vrtne usjeve na oskudnim zemljištima.
U jesen, nakon što su požnjeli prilično veliku žetvu, kolonisti su odlučili organizirati praznik kako bi odali hvalu Bogu. Na ovaj praznik pozvani su i lokalni stanovnici - Indijanci. Ali u to vrijeme nije postojala tradicija slavljenja praznika; prvi doseljenici su s vremena na vrijeme slavili Dan zahvalnosti.
Inicijator stvaranja državni praznik postao prvi američki predsjednik izabran nakon osamostaljenja zemlje. Abraham Lincoln je predložio da se praznik učini godišnjim događajem, slaveći ga 26. studenog.
Datum zahvalnosti mijenjao se nekoliko puta. Trenutno se slavi posljednjeg četvrtka u studenom. Odnosno, nemoguće je točno reći koji datum se slavi praznik; svake godine datum se slavi četvrtog četvrtka posljednjeg jesenskog mjeseca.
Tradicije slavlja
Unatoč činjenici da je Dan zahvalnosti u Americi odavno prestao biti vjerski praznik, ovaj datum je pun tradicija.
Najvažniji od njih je da Amerikanci slave ovaj datum s cijelom obitelji, okupljajući se u kući starije generacije za svečanim stolom. Svaki član obitelji trebao bi se sjetiti i reći što mu se dobro i značajno dogodilo u protekloj godini.
Jela poslužena u svečani stol. Purica s džemom od brusnica više nije samo tradicija, već jedinstveni simbol praznika. Zašto puretina? Vjeruje se da je upravo ova ptica koju su lovci ustrijelili u obližnjoj šumi bila poslužena na stolu kolonista tijekom prve proslave Dana zahvalnosti.
Osim toga, na stolu bi trebalo biti obilje povrća i voća, što simbolizira dobru žetvu i dobro hranjenu zimu. Naranče, grožđe, jabuke, kukuruz i drugi darovi prirode trebali bi biti predstavljeni na stolu u izobilju.
Još jedno obavezno jelo koje se poslužuje na blagdanskom stolu je desertna slatka pita sa zlatnim nadjevom od bundeve. Stol mora biti ukrašen buketima od jesenskog cvijeća i grančica s bobicama. Sve to stvara osjećaj darežljivosti prirode, bogate žetve i obilja hrane.
Još jedna općeprihvaćena tradicija je pomaganje bližnjemu. Uoči praznika Amerikanci se trude dobrotvorno raditi i nahraniti ljude koji nisu osobito sretni u životu. Već sredinom studenog otvaraju se punktovi za prihvat pomoći na prepunim mjestima u gradu. Građani mogu donirati novac ili hranu koja se koristi za pripremu svečane večere za socijalno ugrožene i beskućnike.
Turska i aktualni predsjednik
Dan zahvalnosti slavi se ne samo obični ljudi, ali i od strane onih na vlasti. Zanimljiva tradicija započela je za vrijeme vladavine Harryja Trumana, koji je bio 33. predsjednik zemlje (na vlasti od travnja 1945. do siječnja 1953.).
Svake godine aktualnom predsjedniku daju na izbor dvije purice. Jedna od ptica uskoro odlazi u predsjedničku kuhinju kako bi ukrasila blagdanski stol Bijele kuće. A druga ptica, kao rezultat svečane ceremonije, dobiva "pomilovanje" i šalje se da živi svoj život na posebnoj farmi. Pomilovana purica više se nikada neće naći na stolovima ljudi, živjet će na farmi do svoje prirodne smrti.
Parade
Svake godine Dan zahvalnosti slavi se velikom paradom koja se održava u New Yorku. Početak ovoga zanimljiva tradicija osnovana je 1924. godine, zahvaljujući zaposlenicima velike robne kuće Macy’s. Tada se na ulicama New Yorka održao prvi zabavni karneval, čime je započela tradicionalna predbožićna sezona rasprodaja. Ovog dana ulicama grada prodefilirale su životinje iz zoološkog vrta, što je, naravno, jako razveselilo djecu koja su bila glavni gosti praznika.
Četiri godine kasnije, na mimohodu su se počele lansirati figure na napuhavanje koje prikazuju likove iz bajki ili životinje. To je dodatno potaknulo interes stanovnika i gostiju New Yorka za karnevalsku povorku. Fotografije s godišnjih povorki samo djelomično mogu dočarati prazničnu atmosferu koja u ovo doba vlada na gradskim ulicama.
Moderne parade za Dan zahvalnosti često uključuju poznate osobe, filmske zvijezde i zvijezde show businessa. Osim toga, povorka je uvijek puna klaunova, uličnih svirača i mađioničara. Gledatelji parade mogu besplatno gledati predstavu, a najprikladnija mjesta čak su posebno namijenjena djeci, smještena uz rubove cesta.
Zanimljive činjenice o Danu zahvalnosti
- Noć uoči Dana zahvalnosti smatra se najprofitabilnijim vremenom za američke barove. Činjenica je da prije praznika većina Amerikanaca dolazi u roditeljske kuće, a barovi su im omiljena mjesta za susrete s prijateljima iz djetinjstva.
- Gledanje sportskih utakmica postalo je relativno nova tradicija obilježavanja blagdana.
- Američki astronauti uvijek slave Dan zahvalnosti, čak i dok su na orbitalnoj stanici.
- Svake godine uoči Dana zahvalnosti u Sjedinjenim Državama proda se najmanje 45 milijuna purica. To je otprilike 1/6 ukupne prodaje ove ptice u godini.
- Petak koji slijedi nakon Dana zahvalnosti naziva se "crni" jer na taj dan počinje sezona rasprodaja. Trgovine su ovog dana otvorene od ranog jutra, a neki veliki trgovački lanci sniženja počinju u ponoć.
- Među figurama na napuhavanje koje se tradicionalno lansiraju u nebo tijekom mimohoda, najpopularniji lik je pas Snoopy. Ovaj bajkoviti junak nalazi se na praznicima gotovo svake godine.
- Godine 1939. predsjednik Roosevelt predložio je pomicanje Dana zahvalnosti s četvrtog na treći četvrtak u studenom. To je bilo potrebno kako bi se praznici (Dan zahvalnosti i Božić) odvojili velikim vremenskim razdobljem. Međutim, ovaj prijedlog nije dobio opću podršku, u polovici država praznik se slavio na novi način, dok su u ostatku zemlje ostali vjerni tradiciji. Problem s datumom praznika najlakše su riješili stanovnici saveznih država Colorado i Texas, koji su tri godine za redom dva puta slavili Dan zahvalnosti - i trećeg i četvrtog četvrtka u studenom. To se nastavilo do 1941. godine, kada je konačno utvrđen datum praznika, zajednički za cijelo područje zemlje.
- Najbliži susjed Sjedinjenih Država, Kanada, također slavi Dan zahvalnosti. Ali Kanađani praznik slave ranije - svakog drugog ponedjeljka u listopadu.
Dan zahvalnosti u Sjedinjenim Državama tradicionalno se obilježava četvrtog četvrtka u studenom. Ove godine ovaj je dan pao na 28. studenog. Uz ovaj blagdan vežu se mnoge tradicije, a jedna od njih je pečena purica. Odakle dolazi ovaj praznik i kakve tradicije ima - čitajte dalje.
Dan zahvalnosti seže u 1620. godinu, kada je engleski brod Mayflower nakon dvomjesečne plovidbe pristao na obale Amerike. Njime je plovilo stotinjak hodočasnika koji su zbog vjerskog progona napustili svoju domovinu i krenuli na put u potrazi za slobodnom zemljom. Nažalost, prva zima pokazala se vrlo oštrom i teškom, pa je odnijela mnogo života.
Samo zahvaljujući Indijancima, koji su naučili koloniste uzgajati grah, kukuruz, bundeve i pokazali im gdje da love divljač, doseljenici su požnjeli vrlo izdašnu žetvu koja im je omogućila da prežive sljedeću zimu. Hodočasnici su priredili pompozno slavlje u znak zahvalnosti Bogu za njegovu velikodušnost.
Povijest početka praznika
Službeni naziv i datum praznik je dobio tek više od 160 godina kasnije, dekretom tadašnjeg američkog predsjednika Georgea Washingtona, 1789. godine. Zanimljivo je da je sam predsjednik u praznik unio ideju zahvalnosti Amerikanaca svom Ustavu.
Ali stvarno Nacionalni praznik Dan zahvalnosti je postao 1863, kada je predsjednik Abraham Lincoln tijekom građanskog rata pozvao strane da zajedno sjednu za stol, kao za vrijeme Dana zahvalnosti. On je bio taj koji je odredio datum na koji se praznik i danas slavi: četvrti četvrtak u studenom.
Običaji zahvalnosti
Uz praznik su povezane mnoge tradicije koje Amerikanci pažljivo čuvaju. Na ovaj dan bi svi članovi obitelji trebali otići u crkvu, a nakon službe okupiti se za jednim stolom, na kojem će svakako biti purica, pita od bundeve, pire krumpir i umak od brusnica.
Za vrijeme svečane večere postoji tradicija brojanja "darova sudbine" kad svatko uzme prazan list papira i na jednu stranu napiše sve dobro što mu se dogodilo, na čemu je zahvalan, a na drugu stranu sve loše što se dogodilo i što svima opraštaš.
Na Dan zahvalnosti cijela se obitelj okuplja za blagdanskim stolom
Obično dobro prevlada, i za to se također zahvaljuju jedni drugima i Bogu. Nakon samog blagdana Amerikanci imaju još dva slobodna dana tijekom kojih obično dobro jedu, ali ne zaboravljaju ni na one koji nemaju obitelj i ne mogu si priuštiti blagdanski stol. Novine oglašavaju donacije za dobrotvorne blagdanske večere za beskućnike, a čak postoje i posebni stolovi na stanicama podzemne željeznice gdje se mogu staviti darovi za ugrožene.
Osim obiteljskih večera, već parade su postale tradicionalne.
Ova tradicija datira iz 1924. godine, kada su radnici robnih kuća Macy's odlučili organizirati karneval kako bi proslavili početak božićnih sajmova u trgovinama tog lanca.
Četiri stotine ljudi u šarenim kostimima klaunova, kauboja i vitezova prošetalo je ulicama New Yorka uz pratnju profesionalnih orkestara i 25 živih životinja iz lokalnog zoološkog vrta.
Parade su sastavni dio Dana zahvalnosti u SAD-u.
Ne iznenađuje da su stanovnici bili jednostavno oduševljeni. Otada se svake godine na Dan zahvalnosti u New Yorku održava ova šarena parada koju u jutarnjim satima prenosi televizija. Tradicionalno, jarka karnevalska kola prolaze kroz jesenske ulice uz zvuk orkestara, a ogromni baloni na napuhavanje koji prikazuju omiljene američke likove - od crtanog Mickeyja Mousea, Snoopyja, Garfielda do Djeda Mraza - lebde iznad gomile.
"Pomilovanje Turskoj"
20. stoljeće nije donijelo samo paradu, već i još jedan zanimljiv običaj. Prije pedesetak godina, tadašnji američki predsjednik Harry Truman započeo je tradiciju pomilovanja u Turskoj. Tijekom blagdana jedu se mnoge purice, ali prema ovoj tradiciji barem jedna ptica mora izbjeći takvu sudbinu.
"Pomilovanje Turskoj"–ceremonija koja se održava na najvišoj razini države
Riječ je o poluozbiljnoj, polušaljivoj ceremoniji uoči blagdana, tijekom koje predsjednica čita dekret o pomilovanju turske. Nakon toga, "pomilovana" ptica se šalje u zoološki vrt, gdje živi do smrti. Svečanost se mora prenositi na televiziji kako bi svaki Amerikanac mogao sve vidjeti svojim očima.
Proslava s obitelji
Svečani ručak možda je najvažniji atribut praznika. On oko sebe okuplja svoju obitelj i simbol je blagostanja i prosperiteta svake obitelji. Glavno jelo je purica. Tradicionalno, trebate ga pripremiti sami, s cijelom obitelji.
Sjećate li se prvih riječi koje ste naučili na engleskom? Najvjerojatnije je bilo: Dobro jutro (dobro jutro ), Moje ime je ( moje ime je... ), dobro, kako si? ( kako si? ). Također, jedna od prvih stvari koje podučavamo je obično - hvala ( Hvala ). Hvala ljudima na njihovom dobre riječi a rad je važan dio američke kulture. Zato u SAD-u postoji takav praznik - Dan zahvalnosti ( Zahvaljivanje ) - cijeli dan kada ljudi govore riječi zahvalnosti jedni drugima. Da, vjerojatno ste čuli za ovo, zar ne?
To je slavlje hrane, obitelji i zahvalnosti za dobre stvari u životu i jedan je od najvažnijih praznika za Amerikance. Za ljude koji ne žive u Americi ovaj praznik se na prvu čini čudnim. Da biste ga razumjeli, morate proučiti povijest njegovog nastanka i kako ga ljudi danas slave.
Evo 25 riječi za Dan zahvalnosti kojima možete impresionirati svoje američke prijatelje ako ste pozvani na večeru za Dan zahvalnosti.
Kada se slavi Dan zahvalnosti?
Kao i mnogi praznici u Sjedinjenim Državama, Dan zahvalnosti nema određeni datum; slavi se na dan četvrti četvrtak u studenom, ove godine (2015.) pada 26. studenoga.
Što znači slaviti ovaj dan?
Obilježavanje ovog dana počelo je 1621. godine. Te je godine skupina Engleza koja je došla u Ameriku imala ogromne poteškoće priviknuti se na svoje nova zemlja stanište.
A tu je bila i skupina Indijanaca koji su pomagali Englezima u žetvi usjeva i preživljavanju teških zima, pa su bivši Englezi odlučili prirediti veliku večeru kako bi zahvalili svojim prijateljima Aboridžinima i također proslavili činjenicu da su još živi. Ovaj prvi Dan zahvalnosti prikazan je na slici Jeana Leona Jeromea Ferrisa
Glavni razlog zašto danas slavite Dan zahvalnosti je prekrasno vrijeme koje možete provesti sa svojom obitelji i prijateljima, zabaviti se i jesti delicije.
Tko slavi Dan zahvalnosti?
Većina Amerikanaca slavi ga danas! Amerikanci koji žive u drugim zemljama (iseljenici i iseljenici) često slave sa svojim prijateljima i drugim Amerikancima, kuhaju tradicionalna jela Dan zahvalnosti.
Postoje mnogi vjerski praznici (poput Božića, Uskrsa, Ramazana itd.) koji se temelje na vjerskim tradicijama i vjeri, ali Dan zahvalnosti smatra se sekularnim ( svjetovni) , nije povezana ni s jednom posebnom religijom. I, iako mnogi ljudi izgovaraju molitvu prije ovog svečanog obroka, svatko je može podijeliti - kršćanin, musliman i ateist.
Kanađani također slave Dan zahvalnosti, ali u listopadu, a njegova je povijest potpuno drugačija.
Rječnik zahvalnosti
Prvo 10 riječi zajedničkih za blagdan, zatim 10 riječi o ukusnoj hrani jer su upravo pripremljene delicije najvažniji dio ovog blagdana. I na kraju, 5 bonus idioma i izraza vezanih uz ovaj dan.
1. Dan zahvalnosti zahvala, zahvalan
Izrazi kao što su Večera za Dan zahvalnosti, Pauza za Dan zahvalnosti, Program zahvalnosti. Amerikanci često kažu: "Sretan dan zahvalnosti!" - želim vam dobar dan.
Prošle godine Dan zahvalnosti bio je 28. studenog. (Posljednji Dan zahvalnosti bio je 28. studenog.)
2. Praznik - praznik, dan odmora
Čini se da svi znaju ovu riječ, ali ovdje može doći do zabune. Službene praznike za cijelu državu proglašava vlada. Slavi ih većina stanovništva i obično su to vikendi: Nova godina, Dan sjećanja, Dan neovisnosti, Praznik rada i Dan zahvalnosti.
Ako praznici padaju u ponedjeljak ili petak, tada se uobičajenom vikendu dodaje još jedan dan: subota i nedjelja, a svi to vole - produženi vikend.
Neki ljudi koriste tu riječ odmor čak i ako su prisiljeni raditi taj dan. Recimo, mnogi će reći da su , i Božić praznici, ali možda su neslužbeni praznici, odnosno neprihvaćeni od strane vlasti, pa će najvjerojatnije biti radni dani.
Postoji mnogo država u SAD-u, svaka od njih ima svoje zakone, pa se i vikendi mogu razlikovati.
(Ovo je neslužbeni praznik, ali mnogi i dalje slave Dan sv. Patrika svake godine 17. ožujka oblačeći se u zeleno i jedući irsku hranu.)
Ako onda razgovarate s Britancima odmor - to je više kao odmor ili izlet. Amerikanci to zovu - odmor .
Suglasnički izgovor dviju odvojenih riječi svet i dan. Oni znače Sveti dan - vjerski praznik. Na primjer: Božić ( Božić ) i Uskrs ( Uskrs ) ovo su sveti dani.
Na kraju, postoje još dva pojma: slobodan dan I slobodan dan — ovo je neformalna oznaka neradni dani. Break— obično više od jednog neradnog dana.
3. Naseljenik - naseljenik
On je pionir pionir ili istraživač). Ove riječi izražavaju da doseljenici razvijaju nove teritorije, ponekad te teritorije prvo zaposjedne grupa ljudi.
4. Kolonija - kolonija
Ovo je teritorij pod kontrolom druge države. Na primjer, SAD i Kanada su nekada bile kolonije Britanije, a Brazil je bio kolonija Portugala. Ljudi koji stvaraju kolonije nazivaju se kolonisti ( kolonisti ).
Plymouth tako se zvala britanska kolonija u SAD-u, sada je to moderni Massachusetts. Tamo se prvi put slavio Dan zahvalnosti.
5. Hodočasnik - hodočasnik
U kontekstu Dana zahvalnosti, riječ Hodočasnik obično označava doseljenika u koloniji Plymouth. Hodočasnici iz Plymoutha bili su doseljenici iz Engleske koji su emigrirali u Ameriku 1600-ih. Bili su religiozni ljudi, kršćani koji su pripadali ograncima puritanaca ( puritanac ) i metodičara ( Metodičar ). Međutim, jedno im je bilo zajedničko - bili su separatisti ( Separatisti ). Njihove razlike s anglikanskom vjerom natjerale su ih da emigriraju u nove zemlje daleko od Engleske. Još jedno tumačenje riječi hodočasnik - hodočasnik, osoba koja hodočasti ( hodočašće ) na sveta mjesta.
Primjeri korištenja ovih izraza:
Mayflower je bilo ime broda kojim su prvi hodočasnici stigli u Ameriku.
7. Indijanac Američki domoroci
Indijanci su plemena koja su živjela u Americi prije nego što su prvi kolonisti iz Europe počeli stizati tamo 1492. godine.
Često ih zovemo "Indijanci" ( Indijanci ), budući da je Kristofor Kolumbo vjerovao da je stigao u Indiju. U engleskom jeziku nema takve razlike kao kod nas: promjenom samo jednog slova u riječi Indijanac dobili smo Indijance. Amerikanci radije nazivaju Indijance njihovim plemenskim imenom ( pleme ) kojoj pripadaju.
Prvo pleme koje je slavilo prvi Dan zahvalnosti bilo je pleme Wampanogue. pleme Wampanoag ).
8. Žetva - žetva
Zapravo, Dan zahvalnosti je izvorno bio festival žetve ( festival žetve ), čemu su se hodočasnici jako obradovali, budući da je uzgoj ove kulture u za njih neobičnoj klimi i zemljištu bio izuzetno težak.
9. Jesen / Jesen - jesen
Navikli smo na riječ jesen na engleskom ( jesen ), a u Americi se jesen naziva i riječju pad - pad. Budući da se Dan zahvalnosti slavi u jesen, simbolizira ga lišće koje pada te narančasta i smeđa boja.
10. Rog izobilja / Rog izobilja - rog izobilja
To je obično košara u obliku roga izrađena od prirodni materijali i ispunjen raznim ukusnim voćem i povrćem, simbolom žetve.
Izraz rog izobilja također može opisati sve što sadrži veliki broj i nevjerojatna raznolikost stvari.
Hrana za Dan zahvalnosti
Postoje riječi koje su zajedničke za ovaj praznik, iako različite obitelji mogu imati različite tradicije i pripremati svoja omiljena jela za praznik.
11. Gozba gozba
Gozba je vrlo bogata trpeza, karakteristična je i za neke druge blagdane, ali za Dan zahvalnosti ona je glavni atribut.
12. Blagoslov - blagoslov
Uglavnom, to je ono što imamo sreće u životu, npr. nekima djeca mogu biti blagoslov, ali blagoslov je i molitva koja se izgovara prije jela. Religiozni ljudi često izgovaraju molitvu prije blagdanskog objeda kako bi pokazali da su zahvalni Bogu što imaju toliko dobre hrane za jesti, a na Dan zahvalnosti nereligiozni ljudi također izgovaraju blagoslov, jer je to obilježje blagdana, ljudi žele pokazati da su zahvalni za njihovu ukusnu hranu. Ova molitva se također zove milost i izgovori molitvu- reći milost.
13. Puretina - purica
Napokon smo stigli do hrane! purica (purica ) - Riječ je o tradicionalnom proizvodu koji se posebno često konzumira na Dan zahvalnosti. Kaže se da se na Dan zahvalnosti pojede 45 milijuna purica! Američki recept možete pronaći na engleskom i ruskom jeziku.
Za vegetarijance ima proizvod od soje tofurkey , koja je izgledom i okusom razvijena kao zamjena za puretinu. Tako da svatko može slaviti!
14. Umak c ous, umak
Sos od soka od kuhanja mesa, dodati brašna, soli, može i maslaca, i ostalih sastojaka po ukusu. Vegetarijanac i vegan g ravy pripremljen na bazi tekućine od kuhanog i prženog povrća.
15. Brusnica (umak) - sirup od brusnice
Brusnice su obično jako kisele pa se pripremaju s dodatkom šećera. Ovo nije baš uobičajeno u našoj kuhinji, ali ovaj slatki sirup služi se uz pureće meso.
Nekoliko primjera upotrebe naziva jela koje smo već proučavali:
16. Pita od bundeve sa šlagom - pita od bundeve sa šlagom
Pita od bundeve najpopularniji je desert za Dan zahvalnosti. Poslužuje se sa šlagom, vrhnje se mora jako dobro umutiti da postane gotovo čvrsta masa.
17. Jams ili slatki krumpir - jam ili slatki krumpir
Slatki krumpir i batat malo se razlikuju jedni od drugih, ali većina ljudi ne vidi veliku razliku među njima. Ovo tipično jelo za Dan zahvalnosti priprema se tako da se kuhani gomolji zgnječe i dodaju smeđi šećer i drugi sastojci, poput marshmallowa.
18. Pire krumpir - pire krompir
Pa i ovo jelo tipično za našu kuhinju - zgnječite kuhani krumpir, dodajte maslac, posolite, možete dodati i začinsko bilje i začine po vašem ukusu.
19. Nadjev ( u nekim dijalektima Dressing) - mljeveno meso
Kada se purica peče u pećnici, možete dodati neke sastojke po ukusu. Ova vrsta purice će se zvati punjena. Amerikanci puricu pune celerom, začinskim biljem i kockicama kruha. Ali ne vole svi "pureća crijeva", pa se ponekad ovaj nadjev priprema zasebno.
20. Kukuruz — kukuruz
Naravno, svi smo jeli kukuruz i znamo što je to. Za Dan zahvalnosti kukuruz je češći simbol, a osušeni klasovi povezuju se s žetvom, pa se kukuruz često koristi kao ukras na stolu.
Evo primjera upotrebe naziva jela koja smo spomenuli:
5 bonus fraza i idioma o Danu zahvalnosti
s primjerima upotrebe
21. Biti zahvalan na nečemu - biti zahvalan za nešto
Ovo je najčešće korišteni izraz na Dan zahvalnosti.
22. Biti puran - biti puran
Nema puno veze s Danom zahvalnosti ako osobu nazovete pura. (Apurica ) , želite reći da je čudan ili smiješan.
23. Vrući krumpir - vrući krumpir
Vruć krumpir je težak problem, odnosno situacija koju nitko ne želi riješiti, poput pečenog krumpira koji se baca s jedne osobe na drugu iz vatre, peče ruke, a želite ga se brzo riješiti. Postoji čak i ovakva igra, ali ne radi se o bacanju krumpira, već lopte ili drugog predmeta, glavno je to učiniti. najbrže moguće.
24. Otrcano - otrcano
Značenje pridjeva: glup, smiješan i nesmiješan.
25. Black Friday - crni petak
Za ovaj dan također već znamo, povezuje se s rasprodajama i popustima, a nekada, a ponegdje i sada, mnogi su za Dan zahvalnosti dobivali dva slobodna dana: četvrtak i petak. Zajedno sa subotom i nedjeljom dobivate četiri slobodna dana u kojima možete putovati ili se samo zabaviti. Osim toga, možete provesti nekoliko dana u potrazi za božićnim darovima, jer Božić je pred vratima. Zašto je petak crni - vjerojatno zato što su trgovine pune ljudi, a ulice su mračne od gomile ljudi.
I na kraju, želim zahvaliti onima koji su pročitali ovaj članak, nadam se da vam je bio koristan.
Sretan dan zahvalnosti!(Sretan dan zahvalnosti!)
