Droga, obožavanje đavla, kult, brutalna ubojstva i devet doživotnih robija. U osamdeset i trećoj godini, u zatvorskoj bolnici u Sjedinjenim Državama - Charles Manson.
Njegovim imenom plašila su se zločesta djeca u SAD-u, rock zvijezde su za veći efekt u svojim skladbama koristile fragmente njegovih govora i ideologije, ponekad čak i njegovo prezime. A dokumentarac o njegovom životu i obitelji bio je nominiran za Oscara. Pravilo da je s mrtvima ili dobro ili nije dobro ne vrijedi za Charlesa Mansona. Govorimo o jednom od najšokantnijih, najstrašnijih i najokrutnijih manijačnih ubojica u modernoj povijesti.
Ja sam dijete ulice, mali beskućnik. Moja majka je 15-godišnja djevojčica iz Kentuckyja koja nije imala muža. Sve što zna je da se zove Scott, da je oženio drugu i da je otac Charlieja.
Charles Manson rođen je 12. studenog 1934. u Ohiju. Njegova majka Kathleen Maddox tada je imala 16 godina, nije bila u braku, a do danas nema pouzdanih informacija tko je točno djetetov otac. Dječak je pri rođenju dobio ime "bezimeni" ili "neki" Maddox. Tjedan dana kasnije dobio je ime Charles, a kasnije, kada se Kathleen udala, dobio je prezime Manson.
Zapravo, nitko nije odgajao dijete: majka je zloupotrijebila alkohol i bavila se prostitucijom. A kad je Charlie imala šest godina, osuđena je za oružanu pljačku. Dječaka su poslali rodbini. Manson je odmah imao problema sa učenjem: počeo je kršiti režim, a potom i zakon, vrlo mlad.
- Moj stric je rekao: mi se ne predajemo i uvijek se borimo do kraja. Nije podnosio jenkijske škole. Kad sam imao devet godina, zapalio sam školu, htio sam je promijeniti.
'42., Kathleen je prijevremeno puštena. Trenutak kada je zagrlila sina po povratku iz zatvora Charles je kasnije nazvao jedinim sretnim sjećanjem iz djetinjstva. Obiteljska idila nije dugo trajala: njegova je majka Charlesa pokušala smjestiti u udomiteljsku obitelj, a zatim ga je stavila pod skrb države. Od tada je dijete bilo u posebnim ustanovama za dječake, iz kojih je stalno bježalo i pokušavalo se sakriti, kradući automobile i bicikle. Manson je proveo osam od prvih 19 godina svog života iza rešetaka.
Između zatvorskih kazni, Manson se uspio oženiti dva puta i u svakom braku dobio dijete. Dok je bio u zatvoru, Charles se ozbiljno zainteresirao za glazbu i postao opsjednut idejom da osvoji Hollywood. Nakon izlaska iz zatvora 1967. Manson je oko sebe počeo okupljati istomišljenike. Uglavnom oni koje je život, poput njega, bacio na marginu. U to je vrijeme hipijevska kultura cvjetala u Sjedinjenim Državama: droga i otvorene veze pomogle su Charlesu da uvjeri. Recimo, u činjenici da se sprema rat između crnaca i bijelaca, nazvao ga je “Helter Skelter” (kaos, nemir) po pjesmi Beatlesa i rekao da crnce trebamo uzeti za ruku i naučiti ih ubijati.
“Rekao sam im: ako želite nešto učiniti, ostavite nešto zlokobno iza sebe.” Sada ću vam reći isto: ako ćete nešto učiniti, učinite to dobro i ostavite nešto zlokobno za kraj. Ostavi svijetu znak da si bio ovdje. ugodan dan!
Do 1970. obitelj Manson brojala je više od 30 ljudi. Među njima je i glazbenik Dennis Wilson iz The Beach Boysa. Charles se nadao upravo njegovoj pomoći u Hollywoodu. Ali estradna priča nije uspjela. Glavni izvor prihoda komune bila je pljačka i trgovina drogom. Grupa dolazi u sukob s crnim trgovcem, a on postaje prva žrtva obitelji Manson. Glazbenik Harry Hinman bio je sljedeći. Umire od mučenja, a na zidu njegove kuće ubojice krvlju ispisuju “Politička svinja”. Okrutne i izopačene metode postaju prepoznatljivi stil grupe.
Najpoznatiji je bio masakr u kući redatelja Romana Polanskog. Charles Watson, u pratnji tri djevojke, brutalno je ubio 5 ljudi, uključujući i redateljevu ženu koja je bila u devetom mjesecu trudnoće. Sljedećeg dana kriminalci kreću na novi slučaj i bave se obitelji vlasnika lanca supermarketa. Opet će po zidovima ostavljati parole ispisane krvlju.
“Vidim krv svaki dan: svaki dan netko bude upucan, netko pretučen na smrt, netko izboden na smrt.” Cijeli moj život je ispunjen time. I ne čini me emotivnim. Stavi ispred mene brdo stotina leševa – neće biti nikakve reakcije.
Suđenje članovima obitelji Manson dobilo je veliki publicitet. Mansonovi nečuveni nastupi pojavili su se na naslovnicama novina, a to mu je samo pridonijelo popularnosti. Obožavatelji manijaka izašli su na proteste pozivajući na oslobađanje svog idola. Smatrali su ga nevinim i nazivali borcem za pravdu.
Kao rezultat suđenja, sedam članova obitelji Manson osuđeno je na smrt u plinskoj komori. 1972. mjera je zamijenjena doživotnom robijom. Najviše Manson je svoje vrijeme proveo u kalifornijskom državnom zatvoru u Corcoranu. Tamo je studirao glazbu, slikarstvo i pisao knjige. Čak mu je dopušteno i vjenčanje s 26-godišnjom obožavateljicom Aftonom Burton, ali zahvaljujući novinarskoj istrazi koja je dokazala da ju nije potaknula ljubav, već sebični motivi, do vjenčanja nije došlo. Manson je davao i intervjue – u njemu svojstvenoj neformalnoj formi. Zabunjivao se u svjedočenju, proturječio sam sebi, a ponekad su i sami novinari gubili nit razgovora. No okrutni se ubojica niti jednom nije pokajao niti zažalio zbog učinjenog.
Svjetski poznati serijski ubojica Charles Manson dao je intervju novinarima da će se u skoroj budućnosti oženiti 25-godišnjom djevojkom, a prema njegovim riječima, 79 godina mu ne predstavlja problem. Nastavi čitati.
Činjenica da 79-godišnji Manson mirno živi rame uz rame s najozloglašenijim američkim nitkovima jedna je od najčudnijih i najskandaloznijih izjava u intervjuu koji se pripremao dvije godine. Magazin opisuje Mansona kao "superzvijezdu i simbol s licem čistog zla, odmah iza Hitlera". Najupečatljiviji detalj intervjua bila je najava da će Manson oženiti svoju 25-godišnju “obožavateljicu” Star, kako joj je dao nadimak.
Ova djevojka se približila zatvoru u kojem sjedi Manson kada je imala 19 godina.
Na čelo je urezala X, svojevrsni simbol koji ujedinjuje sve sljedbenike Mansona, koji na čelu ima istetoviran kukasti križ. Ovaj par pozira u zatvoru, gdje će serijski ubojica najvjerojatnije okončati svoj život. No najviše od svega javnost je šokiralo koliko je Zvijezda nalikovala još jednoj djevojci iz družine Mansonovih sljedbenika - Susan Atkins.
Susan Atkins u 60-ima.
Bila je Mansonova ljubavnica i jedna od njegovih sljedbenica koje su po njegovom nalogu počinile brutalna ubojstva, uključujući i ubojstvo supruge Romana Polanskog Sharon Tate, koja je bila u 8. mjesecu trudnoće. Zvijezda kaže da nimalo ne liči na "onu Atkinsovu kučku". Susan Atkins umrla je u zatvoru 2009.
Zvijezda vodi nekoliko web stranica na kojima poziva na oslobađanje Mansona. Kaže da je oduvijek znala da će biti njegova žena.
“Bit ću iskrena, Charlie i ja ćemo se vjenčati. Ne znamo kada, ali za mene je vrlo ozbiljno. Charlie je moj muž. Rekao mi je da ti ovo dam. Još nikome nismo rekli.” Ali kada je sam Manson intervjuiran, nije bio toliko zainteresiran. “Oh, ona je samo smeće. Znate, smeće. Samo igramo za publiku."
Zvijezda je rođena u St. Louisu, Missouri, u religioznoj obitelji. Roditelji su je zaključavali u sobu ako bi odbila ići u crkvu. Zatim je postala ovisna o drogama. U srednjoj školi prijateljica joj je rekla za Mansona, a Star mu je odlučila pisati. S 19 godina podigla je 2000 dolara ušteđevine i uskočila u vlak za Kaliforniju.
Sada ga posjećuje svake subote i nedjelje po pet sati dnevno. Kaže da ne samo da ga njezini roditelji ne mrze, nego su ga čak pozvali da ostane ako ikad izađe iz zatvora. “Želim da budemo sami, ali u ovoj sobi za posjete uvijek ima toliko ljudi.”
“Ali ovo je jedini put da ga mogu vidjeti. Teško. Ali sve se mijenja. Tko zna što će se sljedeće dogoditi? Manson i Star komuniciraju sa 63-godišnjim Craigom Carlisleom Hammondom koji je u ožujku ove godine pokušao prokrijumčariti mobitel u zatvor. To je izazvalo zabrinutost da Manson ima previše slobode.
Ako do ovog braka dođe, Mansonu neće biti prvi – već ih ima dva bivše supruge i najmanje troje djece.
Oženio je Rosalie Willis 1954., ali su se razveli 1957. kada je bio u zatvoru zbog krađe automobila. Nakon izlaska iz zatvora 1958. oženio se prostitutkom Candy Stevens. No podnijela je zahtjev za razvod kad se vratio u zatvor.
U intervjuu, Manson je također natuknuo da je "fleksibilniji" po pitanju svoje seksualnosti nego što je prije rekao. “Za mene je seks kao odlazak na WC. Da li je djevojka ili ne nije bitno. Ne igram ovu igru dječak-djevojčica.”
Među žrtvama “obitelji” Manson bila je i glumica Sharon Tate, supruga redatelja Romana Polanskog. Godine 1969. Mansonovi sljedbenici (sam Manson nije bio s njima, ali su djelovali po njegovim naredbama) došli su u njihovu kuću kada su u njoj bili Sharon i njezine tri prijateljice. Bio je to pravi masakr. Sharon Tate umrla je sa 16 uboda nožem na tijelu. Bila je u osmom mjesecu trudnoće.
Već sljedeće noći “obitelj” je brutalno ubila nasumično odabranu obitelj poduzetnika Liina i Rosemary La Bianca u njihovoj kući u Los Angelesu. Na fotografiji: Sharon Tate i Roman Polanski.
Ta je okrutnost bila toliko nepromišljena i brutalna da se zloglasnost Mansona i njegove obitelji proširila diljem zemlje i izvan njezinih granica. Manson je uvijek tvrdio da ga je društvo učinilo onim što je postao.
U optužnici je tužitelj rekao da je Manson djelovao "nepredviđeno". Nakon saslušanja osuđen je na doživotni zatvor za ubojstvo Tatea i još sedmero drugih.
.
Tužitelj Vincent Bugliosi bio je taj koji je iznio teoriju da je Manson potaknuo svoje sljedbenike da započnu "rasni rat" nakon kojeg bi ga crnci koji bi ga pobijedili molili da im postane vođa jer oni sami sebe nisu mogli voditi.
Manson je volio Beatlese. Zbog toga je jednoj od svojih najsjajnijih sljedbenica, Susan Atkins, dao nadimak Sexy Sadie, u čast pjesme Beatlesa. Na slici: Susan Atkins na sudu. Sudjelovala je u svih osam "obiteljskih" ubojstava.
Njegova buduća supruga, pod nadimkom Star, nevjerojatno sliči Susan Atkins, iako ona sama to poriče i prema Susan se odnosi s prijezirom.
Manson nije podržao teoriju tužitelja o rasnom ratu. “Nema smisla”, rekao je. Na slici: Mansonove sljedbenice (slijeva) Susan Atkins, Patricia Krenwinkle i Leslie Van Hooten 1970. prije suđenja za optužbe za umiješanost u osam ubojstava.
Nakon presude Mansonu, tužitelj je napisao roman od 600 stranica pod nazivom Clueless, koji je od 1974. prodan u 7 milijuna primjeraka. Time je tužitelj postao milijunaš.
Sada tužitelj živi u Kaliforniji, bori se protiv raka i povremeno daje intervjue. “Ima toliko psihopata na svijetu, puno gorih od Mansona, pa zašto još uvijek govorimo o njemu?” - uzvikuje.
Zvijezda je obrijala glavu i urezala X na čelo u čast Mansona.
Manson je uvijek izjavljivao da nikoga nije poticao na ubojstvo, da su za sve krivi sami sljedbenici. “Ako ste govorili o ubojstvu, a to se ubojstvo dogodilo, onda ste krivi”, kaže na to tužitelj.
Foto: Manson u zatvoru u srpnju ove godine. Modricu je uzrokovao njegov pad s kreveta.
Manson se još sjeća Vincenta Bugliosija, tužitelja koji je učinio sve da ga osude. Još uvijek je ljut na njega.
Manson o svojim žrtvama govori više nego opsceno: “Ona (misli se na Sharon Tate) je holivudska zvijezda. Koliko je ljudi ubila na ekranu? Sve je postigla svojim tijelom. A ako je takva ljepotica, zašto je onda završila u krevetu s drugim muškarcem kad se sve dogodilo?” Na fotografiji: zatvor u kojem se drže Manson i još 15 posebno opasnih kriminalaca.
Zastrašujuće je to što Manson smije obavljati koliko god poziva poziva, sve dok ne prelaze 15 minuta i ako se snimaju. Na slici: Manson u dobi od 34 godine 1969., nakon što je uhićen.
Eric Hedegaard, koji je intervjuirao Mansona, sjeća se da ga je često zvao u zatvor.
Mansona možete nazvati u gotovo bilo koje doba dana ili noći. Nije zabranjeno.
Hedegaard se prisjeća da su ponekad njihovi razgovori zalazili u slijepu ulicu jer nije mogao razumjeti o čemu Manson govori. Manson je jednom rekao novinaru da je ubijanje ljudi dobro i za opće dobro. okoliš. “Ako netko bude ubijen, to je Božja volja. Bez ubijanja nemamo šanse."
Craig Carlisle Hammond još je jedan Mansonov "fan".
Nedavno je pokušao prokrijumčariti mobilni telefon na sastanak s Mansonom.
Dugo i uporno kruže glasine da se Mansonu u zatvoru Corcoran iskazuju posebne počasti.
Kažu da njegovi posjetitelji smiju jesti kokice, što je jednostavno nezamislivo, jer govorimo o o brutalnom kriminalcu koji je osuđen na doživotnu kaznu.
Tijekom intervjua s časopisom, Manson je uživao u čokoladicama, piti od bundeve, kokicama, kolaču od sira od jagoda i maslacu od kikirikija - a sve to organizirala je njegova voljena "žena" Star.
Svakog jutra Manson napušta svoju ćeliju, odlazi na doručak, uzima torbu s hranom, vraća se u ćeliju, ruča, ponovno spava, odlazi u šetnju, a zatim igra šah s ostalim zatvorenicima.
Zatim večera i vraća se u ćeliju u 20.45. Istovremeno, Manson se žali na klimatizaciju u zatvoru, koja me “jednostavno ubija”. Novinar podsjeća da mu je Manson priznao da je napisao pjesmu o svom zatvoreniku koja se zvala "In My Cell", no tada su Beach Boysi navodno ukrali pjesmu, promijenili riječi i promijenili naslov u "In My Room". Naravno, ovo je besmislica. Na fotografiji: crtež jednog od Mansonovih obožavatelja.
Manson se često kreće uz pomoć štapova, no novinar napominje da serijski ubojica često pleše i hoda prilično spretno.
U početku su Manson i ostali članovi njegove "obitelji" osuđeni na smrt, ali su imali sreće - Vrhovni sud Kalifornije proglasio je smrtnu kaznu neustavnom, a kazna je promijenjena u doživotnu
Manson je imao nekoliko prilika podnijeti zahtjev za prijevremeno puštanje na slobodu, ali je uvijek odbijen. Sljedeći zahtjev može podnijeti tek nakon 15 godina, kada će već imati 92 godine.
Manson je odustao od televizije, ali je uživao gledati Gunsmoke i Sesame Street (na španjolskom).
Manson je dugo bio prepoznat kao propali glazbenik koji je bio lud za Beatlesima. Voli svirati gitaru po cijele dane.
Svake godine prima tisuće pisama. Ponekad odgovara na zahtjeve da se potpiše na svoju fotografiju. Zatim je napisao: "Vođa hipi kulta me natjerao na to." Ne možete ga nazvati uzornim zatvorenikom - tijekom vremena koje je proveo iza rešetaka, prekršio je pravila 108 puta.
Ponekad ima slomove u kojima viče: "Ja sam kriminalac, ja sam gangster, ja sam buntovnik, ja sam očajan i ne pucam u zrak kao upozorenje."
O tome kako je javnost prihvatila njegova ubojstva 1969. kaže: “Da, svatko ima svoje mišljenje, svatko ga pamti na svoj način. Prije ili kasnije moramo prihvatiti tuđe gledište. Ali ova točka je samo dio slagalice.”
Još jednom dokazujući da nije izgubio sposobnost zastrašivanja i gađenja, 79-godišnji serijski ubojica Charles Manson dao je intervju u kojem je govorio o svojoj biseksualnosti, planovima za brak s 25-godišnjom sljedbenicom, kako vodi tvrtku banda serijskih ubojica i silovatelja ravno iza rešetaka i, naravno, da je nevin. Intervju se priprema za objavu u časopisu Rolling Stone.
(Ukupno 43 fotografije)
1. Činjenica da 79-godišnji Manson tiho živi rame uz rame s najozloglašenijim američkim nitkovima jedna je od najčudnijih i najskandaloznijih izjava u intervjuu koji je pripreman dvije godine. Magazin opisuje Mansona kao "superzvijezdu i simbol s licem čistog zla, odmah iza Hitlera". Najupečatljiviji detalj intervjua bila je najava da će Manson oženiti svoju 25-godišnju “obožavateljicu” Star, kako joj je dao nadimak.
Na čelo je urezala X, svojevrsni simbol koji ujedinjuje sve sljedbenike Mansona, koji na čelu ima istetoviran kukasti križ. Ovaj par pozira u zatvoru, gdje će serijski ubojica najvjerojatnije završiti svoje dane. No najviše od svega javnost je šokiralo koliko je Zvijezda nalikovala još jednoj djevojci iz družine Mansonovih sljedbenika - Susan Atkins.
Bila je Mansonova ljubavnica i jedna od njegovih sljedbenica koje su po njegovom nalogu počinile brutalna ubojstva, uključujući i ubojstvo supruge Romana Polanskog Sharon Tate, koja je bila u 8. mjesecu trudnoće. Zvijezda kaže da nimalo ne liči na "onu Atkinsovu kučku". Susan Atkins umrla je u zatvoru 2009.
4. Zvijezda vodi nekoliko web stranica na kojima poziva na oslobađanje Mansona. Kaže da je oduvijek znala da će biti njegova žena.
“Bit ću iskrena, Charlie i ja ćemo se vjenčati. Ne znamo kada, ali za mene je vrlo ozbiljno. Charlie je moj muž. Rekao mi je da ti ovo dam. Još nikome nismo rekli.” Ali kada je sam Manson intervjuiran, nije bio toliko zainteresiran. “Oh, ona je samo smeće. Znate, smeće. Samo igramo za publiku."
6. Sada ga posjećuje svake subote i nedjelje pet sati dnevno. Kaže da ne samo da ga njezini roditelji ne mrze, nego su ga čak pozvali da ostane ako ikad izađe iz zatvora. “Želim da budemo sami, ali u ovoj sobi za posjete uvijek ima toliko ljudi.”
7. “Ali ovo je jedini put da ga mogu vidjeti. Teško. Ali sve se mijenja. Tko zna što će se sljedeće dogoditi? Manson i Star komuniciraju sa 63-godišnjim Craigom Carlisleom Hammondom koji je u ožujku ove godine pokušao prokrijumčariti mobitel u zatvor. To je izazvalo zabrinutost da Manson ima previše slobode.
Oženio je Rosalie Willis 1954., ali su se razveli 1957. kada je bio u zatvoru zbog krađe automobila. Nakon izlaska iz zatvora 1958. oženio se prostitutkom Candy Stevens. No podnijela je zahtjev za razvod kad se vratio u zatvor.
9. U intervjuu, Manson je također natuknuo da je "fleksibilniji" sa svojom seksualnošću nego što je prije rekao. “Za mene je seks kao odlazak na WC. Da li je djevojka ili ne nije bitno. Ne igram ovu igru dječak-djevojčica.”
10. Među žrtvama “obitelji” Manson bila je i glumica Sharon Tate, supruga redatelja Romana Polanskog. Godine 1969. Mansonovi sljedbenici (sam Manson nije bio s njima, ali su djelovali po njegovim naredbama) došli su u njihovu kuću kada su u njoj bili Sharon i njezine tri prijateljice. Bio je to pravi masakr. Sharon Tate umrla je sa 16 uboda nožem na tijelu. Bila je u osmom mjesecu trudnoće.
11. Već sljedeće noći “obitelj” se brutalno obračunala s nasumičnom obitelji poduzetnika Liino i Rosemary La Bianca u njihovom domu u Los Angelesu. Na fotografiji: Sharon Tate i Roman Polanski.
12. Ova okrutnost je bila toliko nepromišljena i brutalna da se zloglasnost Mansona i njegove obitelji proširila diljem zemlje i izvan njezinih granica. Manson je uvijek tvrdio da ga je društvo učinilo onim što je postao.
13. U optužnici, tužitelj je rekao da je Manson djelovao "nepredviđeno". Nakon saslušanja osuđen je na doživotni zatvor za ubojstvo Tatea i još sedmero drugih.
4. Tužitelj Vincent Bugliosi bio je taj koji je iznio teoriju da je Manson potaknuo svoje sljedbenike da započnu "rasni rat", nakon čega bi ga crnci koji bi ga pobijedili molili da im postane vođa jer oni sami sebe nisu mogli voditi.
15. Manson je volio Beatlese. Zbog toga je jednoj od svojih najsjajnijih sljedbenica, Susan Atkins, dao nadimak Sexy Sadie, u čast pjesme Beatlesa. Na slici: Susan Atkins na sudu. Sudjelovala je u svih osam "obiteljskih" ubojstava.
16. Njegova buduća supruga, pod nadimkom Star, nevjerojatno sliči Susan Atkins, iako ona sama to niječe i prema Susan se odnosi s prijezirom.
17. Manson nije podržavao teoriju tužitelja o rasnom ratu. “Nema smisla”, rekao je. Na slici: Mansonove sljedbenice (slijeva) Susan Atkins, Patricia Krenwinkle i Leslie Van Hooten 1970. prije suđenja za optužbe za umiješanost u osam ubojstava.
18. Nakon presude Mansonu, tužitelj je napisao roman od 600 stranica pod nazivom Clueless, koji je od 1974. prodan u 7 milijuna primjeraka. Time je tužitelj postao milijunaš.
19. Sada tužitelj živi u Kaliforniji, bori se protiv raka i povremeno daje intervjue. “Ima toliko psihopata na svijetu, puno gorih od Mansona, pa zašto još uvijek govorimo o njemu?” - uzvikuje.
20. Zvijezda je obrijala glavu i urezala X na čelo u čast Mansonu.
21. Manson je uvijek izjavljivao da nikoga nije poticao na ubojstvo, da su za sve krivi sami sljedbenici. “Ako ste govorili o ubojstvu, a to se ubojstvo dogodilo, onda ste krivi”, kaže na to tužitelj.
22. Fotografija: Manson u zatvoru u srpnju ove godine. Modricu je uzrokovao njegov pad s kreveta.
23. Manson se još uvijek sjeća Vincenta Bugliosija, tužitelja koji je učinio sve da ga osude. Još uvijek je ljut na njega.
24. Manson govori više nego opsceno o svojim žrtvama: “Ona (misli se na Sharon Tate) je holivudska zvijezda. Koliko je ljudi ubila na ekranu? Sve je postigla svojim tijelom. A ako je takva ljepotica, zašto je onda završila u krevetu s drugim muškarcem kad se sve dogodilo?” Na fotografiji: zatvor u kojem se drže Manson i još 15 posebno opasnih kriminalaca.
25. Najgora stvar je što Manson smije obavljati koliko god poziva poziva, samo da ne prelaze 15 minuta i da se snimaju. Na slici: Manson u dobi od 34 godine 1969., nakon što je uhićen.
26. Eric Hedegaard, koji je intervjuirao Mansona, sjeća se da ga je često zvao u zatvor.
27. Možete nazvati Mansona u gotovo bilo koje doba dana ili noći. Nije zabranjeno.
28. Hedegaard se prisjeća da su ponekad njihovi razgovori zašli u slijepu ulicu jer nije mogao razumjeti o čemu Manson govori. Manson je jednom rekao novinaru da je ubijanje ljudi dobro i dobro za okoliš. “Ako netko bude ubijen, to je Božja volja. Bez ubijanja nemamo šanse."
29. Craig Carlisle Hammond je još jedan Mansonov "fan".
30. Nedavno je pokušao prokrijumčariti mobilni telefon na sastanak s Mansonom.
31. Dugo i uporno kruže glasine da se Mansonu daju posebne počasti u zatvoru Corcoran.
32. Kažu da njegovi posjetitelji smiju jesti kokice, što je jednostavno nezamislivo, jer je riječ o brutalnom kriminalcu koji je osuđen na doživotni zatvor.
33. Tijekom intervjua s časopisom, Manson je gutao čokoladice, pitu od bundeve, kokice, tortu od sira od jagoda i maslac od kikirikija - a sve to organizirala je njegova voljena “žena” Star.
34. Svakog jutra Manson napušta ćeliju, odlazi na doručak, uzima vrećicu s hranom, vraća se u ćeliju, ruča, ponovno spava, ide u šetnju, a zatim igra šah s ostalim zatvorenicima.
35. Zatim večera i vraća se u ćeliju u 20:45. Istovremeno, Manson se žali na klimatizaciju u zatvoru, koja me “jednostavno ubija”. Novinar podsjeća da mu je Manson priznao da je napisao pjesmu o svom zatvoreniku koja se zvala "In My Cell", no tada su Beach Boysi navodno ukrali pjesmu, promijenili riječi i promijenili naslov u "In My Room". Naravno, ovo je besmislica. Na fotografiji: crtež jednog od Mansonovih obožavatelja.
36. Manson se često kreće pomoću štapova, ali novinar napominje da serijski ubojica često pleše i hoda prilično spretno.
37. U početku su Manson i ostali članovi njegove "obitelji" osuđeni na smrt, ali su imali sreće - Vrhovni sud Kalifornije proglasio je smrtnu kaznu neustavnom, a kazna je promijenjena u doživotnu.
28. Manson je imao nekoliko prilika podnijeti zahtjev za prijevremeno puštanje, ali je uvijek odbijen. Sljedeći zahtjev može podnijeti tek nakon 15 godina, kada će već imati 92 godine.
39. Manson je odustao od televizije, ali je volio gledati Gunsmoke i Sesame Street (na španjolskom).
40. Manson je dugo bio prepoznat kao neuspjeli glazbenik koji je bio lud za Beatlesima. Voli svirati gitaru po cijele dane.
41. Svake godine prima tisuće pisama. Ponekad odgovara na zahtjeve da se potpiše na svoju fotografiju. Zatim je napisao: "Vođa hipi kulta me natjerao na to." Ne možete ga nazvati uzornim zatvorenikom - tijekom vremena koje je proveo iza rešetaka, prekršio je pravila 108 puta.
42. Ponekad ima slomove kad viče: “Ja sam kriminalac, ja sam gangster, ja sam buntovnik, ja sam očajan, a ja ne pucam u zrak kao upozorenje.”
43. O tome kako je javnost prihvatila njegova ubojstva 1969. kaže: “Da, svatko ima svoje mišljenje, svatko ga se sjeća na svoj način. Prije ili kasnije moramo prihvatiti tuđe gledište. Ali ova točka je samo dio slagalice.”
Može se činiti nezamislivim da se čovjek optužen za serijsko ubojstvo pretvori u heroja kontrakulture. No za neke je Charles Manson postao upravo takav simbol.
Neposredno prije nego što je i sama otišla u duboku opoziciju, radikalna komunistica Bernadine Doorne, tajnica terorističke skupine The Weathermen, rekla je okupljenima na skupu Studenti za demokratsko društvo:
Nevjerojatno je dokrajčiti ove bogate svinje njihovim vlastitim vilicama i noževima, a zatim večerati u istoj prostoriji! "Meteorolozi" razumiju Charlesa Mansona.
Gypsy i ostali članovi “Familije” pozivani su u večernje radijske emisije, gdje su pjevali Charlijeve pjesme i javno proklinjali tužiteljstvo zbog “ruganja nevinoj osobi”.
Rastežući privilegije vlastitog branitelja do nevjerojatnih granica, Manson je dao ogroman broj intervjua neovisnom tisku. Nekoliko radio postaja također ga je intervjuiralo telefonom iz okružnog zatvora. A na popisu njegovih posjetitelja, među “svjedocima na temelju istražnih materijala”, sada su se našla i neka poznata imena.
“Zaljubio sam se u Charlieja Mansona prvi put kad sam na TV-u vidio njegovo anđeosko lice i svjetlucave oči”, rekao je Jerry Rubin (jedan od osnivača radikalne Međunarodne stranke mladih i Yippie pokreta).
Iskoristivši stanku u suđenju Chicago 7, Rubin je putovao po zemlji kako bi držao predavanja i posjetio Mansona u zatvoru, nakon čega je vjerojatnost da će Manson koristiti destruktivne, subverzivne taktike u vlastitom suđenju naglo porasla. Prema Rubinovim riječima, Charlie je neprestano čavrljao tri sata bez prestanka, govoreći mu, između ostalog, sljedeće:
“Ruby, ja ne pripadam tvom svijetu. Cijeli sam život proveo u zatvoru. Bio sam siroče, previše ružan da bi me itko želio usvojiti. Sad sam previše lijepa da bih bila slobodna.”
“Njegove riječi i hrabrost su nas inspirirali”, kasnije je napisao Rubin. “Mansonovu dušu lako je dodirnuti jer leži na površini.”
Pa ipak, Charles Manson - revolucionarni mučenik - imao je sliku koju se ne bi svatko usudio otvoreno podržati. Taj isti Rubin je priznao da ga je Mansonov “nevjerojatan muški šovinizam” jednostavno razbjesnio. Novinar Free Pressa je u Mansonu vidio potpunog mrzitelja i Židova i crnaca. A kad je jedan od intervjuista Charlieja usporedio s političkim zatvorenikom Hueyem Newtonom (borcem za prava Afroamerikanaca koji je zagovarao oružani ustanak, osnivačem ekstremističke stranke Black Panther. Godine 1967. Newtonu je suđeno za ubojstvo policajca , koji je pokrenuo široku kampanju “Oslobodite Hueyja!”; 1968. pušten je zbog višestrukih proceduralnih povreda tijekom saslušanja), s očitom ljutnjom upita: “Tko je još ovo?”
Stoga je Mansonova grupa podrške, iako glasna, bila malobrojna. Ako je vjerovati novinskim i televizijskim izvješćima, većina mladih ljudi koje su mediji zbrajali pod krinkom “hipija” brzo se ogradila od Charlieja. Mnogi su rekli da su ideje koje je on utjelovljivao - nasilje, na primjer - izravno proturječile njihovim uvjerenjima. I većina ga je grdila, pateći od “krivnje po izgledu”. Mladić se požalio novinaru New York Timesa da je sada gotovo nemoguće stopirati:
“Ako ste mladi, imate bradu ili samo dugu kosu, vozači vas gledaju kao da ste manijak ubojica iz one kalifornijske gužve i stisnu gas.”
Ironija je u tome što Manson sebe nikada nije doživljavao kao hipija, poistovjećujući pacifizam sa slabošću. Ako je članovima "Obitelji" apsolutno potrebna etiketa, poručio je svojim pratiteljima, onda bi bilo puno bolje nazvati ih "klizavi". Ako se sjećate tajnih misija koje prakticiraju "kradom i puzeći", ova opcija je vrlo prikladna.
Bilo je alarmantno da je “Obitelj” nastavila rasti. Grupa koja je živjela sa Spahnom znatno se povećala. Svaki put kad bi se Manson pojavio u sudnici, primijetio sam nova lica uz članove Obitelji koje sam već poznavao.
Može se pretpostaviti da su mnogi novaci bili privučeni senzacijom; k'o moljce vukla ih vatra tuđe slave. Ali nismo znali koliko daleko su bili spremni ići da bi dobili pozornost koju žele ili da bi bili dobro prihvaćeni u grupi.
Kad sam prvi put razgovarao s Greggom Jacobsonom uoči saslušanja pred velikom porotom, prvo što sam želio bilo je identificirati vezu između Mansona i Melchera.
U svom drugom razgovoru s tražiteljem talenata, otkrio sam na svoje iznenađenje da je Jacobson od susreta s Mansonom u kući Dennisa Wilsona početkom ljeta 1968. imao više od stotinu dugih razgovora s Charliejem, uglavnom o njegovoj filozofiji. Kao inteligentan mladić koji se povremeno susretao s hipijima i usvajao njihov stil života, Gregg se nikada nije pridružio Obitelji, iako je mnogo puta posjećivao Mansona na Spahnovom ranču. Vidjevši određeni komercijalni potencijal u Charlieju, Jacobson ga je smatrao "intelektualno poticajnom" osobom. Ta je strana toliko privukla Gregga da je često upoznavao Mansona sa svojim prijateljima - kao što je, recimo, Rudy Altobelli, vlasnik 10050 Cielo Drive, koji je iznajmljivao stanove i Terryju Melcheru i Sharon Tate.
"Charlie je pravi kameleon", objasnio je Gregg. - Često je govorio da ima tisuću lica, a svako je koristio; Za svakog ima zasebnu masku.
Mogao se povezati sa svima na njihovoj vlastitoj razini, od radnika s ranča i djevojaka iz Sunset Streeta do mene.
Uključujući žiri? - Razmislio sam i zaključio da ću je, ako Manson na suđenju stavi masku miroljubivog hipija, uz pomoć Gregga moći strgnuti. Jacobson je vjerovao da ispod svih maski Manson skriva svoja vrlo jasna i kruta uvjerenja.
Koji su njihovi izvori? - Pitao sam.
"Charlie se vrlo rijetko pozivao na autoritete kada je opisivao svoju filozofiju", odgovorio je Gregg. - Ali nije se libio od nekoga posuditi ideju koja mu se svidjela.
Je li Charlie ikada dao izravne citate? - Pitao sam.
Da, odgovorio je, iz pjesama The Beatlesa i iz Biblije.
Manson je točno citirao cijele tekstove Fab Four, pronalazeći u njima mnoge nijanse značenja i skrivena otkrića.
Što se tiče Biblije, najčešće je spominjao deveto poglavlje Otkrivenja. Međutim, u oba slučaja citati su bili namijenjeni podršci vlastitog stajališta.
Filozofski mozaik počeo se postupno slagati. Čovjek o kojem sam tražio da izreknem sud nije imao nikakve moralne uzdržanosti. Takvi ljudi su izuzetno opasni.
Je li rekao da je ubijanje druge osobe loš čin?
Naprotiv, tvrdio je da je to dobro.
Kakvu je ulogu imao Manson u njegovoj filozofiji?
- U Charliejevu pojmovnom sustavu smrt je bila potpuno odsutna. Smrt je samo promjena. Duša nije sposobna umrijeti...
Stalno je govorio o tome, duhu i materiji, njihovom odnosu. Vjerovao je da je sve to samo u njegovoj glavi, da je sve subjektivno. Smrt je samo strah koji se rodi u nečijoj glavi i taj strah se može ukloniti odatle i onda više neće postojati”, objasnio je Gregg.
Pa ipak, kad je Jacobson jednom u pustinji stao na tarantulu, Manson se raspalio i prekorio ga. Grdio je okolinu što ubijaju čegrtuše, čupaju cvijeće, čak i gnječe stabljike trave u hodu.
Moguće je ubiti čovjeka, ali ozlijediti životinju ili biljku je grijeh. Pritom je ponovio da zlo ne postoji, da je sve što se događa ispravno.
Mansonova je filozofija bila prepuna takvih proturječja, što je izgleda malo smetalo njegovim sljedbenicima. Manson je tvrdio da bi svaka osoba trebala biti neovisna, ali u isto vrijeme cijela "Obitelj" ovisi samo o njemu. Rekao je da ne može nikome savjetovati niti zapovijedati, da svi "moraju činiti kako ljubav nalaže", ali je ustvrdio i: "Ja sam tvoja ljubav", tako da su njegove želje automatski postale njihove želje.
Pitao sam Gregga o Mansonovom stavu prema ženama. Ovo me pitanje posebno zanimalo zbog ženskog dijela optuženika.
Žene imaju samo dva cilja u životu, rekao je Charlie: služiti muškarcima i rađati djecu. Ali djevojkama iz “Obitelji” nije dopustio da same odgajaju svoje potomke, jer bi svoje komplekse prenijele na djecu. Charlie je vjerovao da će, ako može uništiti prepreke koje su izgradili roditelji, škole, crkve i društvo, stvoriti "jaku bijelu rasu". Poput Nietzschea (za kojeg je Manson rekao da ga je čitao), Charlie je vjerovao u rasu "superljudi".
Prema Charlieju, nastavio je Gregg, žena može biti dobra onoliko koliko je dobar njezin muškarac. One su samo odraz svojih muškaraca, čak i vlastitih očeva. Žena je kolektivna slika, ona u sebi gomila muškarce s kojima je ikada bila bliska.
Zašto onda ima toliko žena u “Obitelji”? - Pitao sam. Na svakog čovjeka bilo ih je najmanje pet.
- Samo uz pomoć žena Charlie je mogao privući muškarce na svoju stranu. Muškarci su predstavljali moć, snagu. Žene su bile potrebne da ih namame u “Obitelj”.
Pitao sam Gregga o Mansonovim težnjama, njegovim ciljevima.
"Charlie je želio postati velik stvaranjem ploča", odgovorio je Gregg. - Ne toliko zbog novca, koliko zbog mogućnosti da prenesete svoje riječi, da ih učinite zajedničkim vlasništvom. Trebao je ljude: da žive s njim, da vode ljubav s njim. Stoga je htio bijelu rasu učiniti istinski slobodnom.
Što je Manson osjećao prema crncima?
Prema Greggu, Charlie je "mislio da su oni na drugoj razini kao rasa, a da su bijelci na višoj razini." Zbog toga je Manson tako žestoko osudio seks između crnaca i bijelaca: “Čineći to, ljudi remete tijek evolucije, miješaju različite živčani sustavi, manje razvijeno s razvijenijim. Jedini posao crnaca je služenje bijelom čovjeku" Ali crnci su predugo ostali na dnu, rekao je Charlie. Sada je njihov red da preuzmu uzde vlasti. To je ono što je Helter Skelter bio, cijela ova crno-bijela revolucija.
Osnivač ozloglašene sekte Family, Charles Manson, ima 84 godine. Manijak, često nazivan jednostavno Charlie, bio je pravi simbol propadanja neozbiljnih i nada punih 60-ih. Najpoznatiji zločin Obitelji bilo je brutalno ubojstvo glumice Sharon Tate i njezinih prijatelja. Masakr holivudske elite šokirao je američko društvo i razotkrio podzemlje psihodelične i seksualne revolucije. Naizgled nevini eksperimenti sa širenjem svijesti i propovijedanjem slobodne ljubavi preko noći su se pokazali temeljem okrutnog i besmislenog kulta nasilja. U isto vrijeme, Manson je stekao vojsku obožavatelja koji su se neočekivano divili demonskoj slici ubojice. Pjesme, filmovi, knjige, pa čak i opere i dalje su posvećene Charlieju. A prodavači majica doslovce su se obogatili na printevima s Mansonovim portretom. “SVIJET 24” govori o tome kako je serijski ubojica postao prava ikona masovne kulture.
Prije nego što je postao osnivač kulta, Charlie je sanjao o tome da postane glazbenik. Zapravo, u potrazi za slavom, Manson se iz rodnog Ohija preselio u Kaliforniju. Budući serijski ubojica pokušao je svirati psihodelični folk koji je tada bio aktualniji, ali bez puno uspjeha. Istina, u nekom je trenutku uspio ostvariti korisne kontakte i zamalo postao član Beach Boysa. Na sreću potonjih, uspjeli su na vrijeme pobjeći iz Mansonove komune, ponijevši sa sobom nekoliko demo snimaka i buket spolno prenosivih bolesti.
Charlieju nije bilo jasno zašto se producentima ne sviđaju njegove pjesme, ali nije očajavao i nastavio je skladati u slobodno vrijeme od propovijedanja. On je obožavao glazbu u doslovnom smislu te riječi i na sve moguće načine poticao kreativna iskustva svojih sljedbenika. Ali slava među ljubiteljima glazbe došla je do "Obitelji", naravno, tek nakon niza brutalnih ubojstava. Arhive tih godina, zajedno s Mansonovim pjesmama napisanim u zatvoru, još uvijek objavljuju neovisne izdavačke kuće i tražene su među kolekcionarima kazeta i vinila.
Kao što za europske ljevičare 60-ih Mao nije bio samo diktator, nego diktator koji piše poeziju, tako je za kontrakulturaliste Manson postao radikalni ubojica s gitarom na gotovs. Genesis P-Orridge, jedan od očeva industrijske glazbe i tvorac vlastitog kvazireligioznog kulta, u The Psychic Bible otvoreno govori o tome da su mladi intelektualci toga vremena bili zainteresirani za “Family”. Osnovana od strane P-Orridgea, grupa Throbbing Gristle aktivno je koristila prepoznatljive slike militarističke Njemačke u svojim nastupima, odabrala amblem Britanske unije fašista kao svoj logo, te se okrenula okultizmu i Mansonovim otkrićima. Mladi glazbenici koji su najavili stvaranje novog pravca, koji su nazvali industrialom, odmah su označeni kao nacisti. Naravno, sve je bilo mnogo kompliciranije: kult ličnosti, ispiranje mozga, nasilje i vođstvo postali su za TG i njihove nasljednike metafora potpune kontrole nad kolektivnom sviješću. Eklatantan primjer vješte manipulacije, jasno referirajući se na iskustvo kultova, bila je pjesma United, prvi šire poznati singl Industrial Recordsa. Njegov monotoni, odmjereni ritam nadovezuje se na nevine tekstove koji pozivaju na ujedinjenje. Naivni slušatelj nema pojma da je ova hipijevska himna sastavljena od citata Charlieja Mansona.
Figura Mansona nevidljivo je prisutna iu dark folku – smjeru koji se odvojio od industriala. Charlie ovaj žanr duguje možda svojim najpoznatijim pjesmama, možda kvintesenciji cijelog pokreta. Ovo je Sve svinje moraju umrijeti u lipnju. Na zidovima vile u kojoj je obitelj Manson masakrirala trudnu Sharon Tate i njezine poznanike ispisana je riječ "svinja", a lirski junak pjesme ne krije da će kazniti bogataše, kao što su to učinili u kolovoza '69. Sve svinje moraju umrijeti postala je pomalo internetski meme ovih dana. Doista, ako se ne sjećate konteksta, melankolična i brutalna oda mržnji prema artiodaktilima može djelovati više nego smiješno.
Manson i njegovi drugovi nesvjesno su naštetili ugledu ne samo glazbenih radikala, već i mainstream umjetnika koji nisu ni pomišljali koketirati sa šokantnim temama. Početak slavne tradicije pronicanja u glazbene preferencije manijaka položen je u istoj kući Sharon Tate. Nakon sebe, Mansonovi učenici nisu ostavili samo poruku o svinjama, već su i "ukrasili" zidove riječima Healter Skelter - pogrešno napisani naslov pjesme Beatlesa (najbliži ruski prijevod po značenju i pismenosti je "Kovordak"). Novinari su se sa zadovoljstvom uhvatili za ovaj detalj, optužujući Beatlese da su nadahnuli cijelu bandu manijaka. Fab Four nikada nije uspjela riješiti pjesmu zlokobnog štiha, pa je jedna od najpoznatijih pjesama The Beatlesa zauvijek postala poznata kao “ona zbog koje je ubijena žena Romana Polanskog”. Sam Charlie sretno je na sudu potvrdio da bez Helter Skelter ne bi bilo te krvave noći koja je okončala “ljeto ljubavi”. Štoviše, u čast ove pjesme, Manson je nazvao vlastitu ideologiju, koja je tvrdila da je religijska i politička doktrina. Sastojao se u činjenici da će u budućnosti doći do rata između bijelaca i crnaca, u kojem će potonji pobijediti, a samo nekoliko odabranih će preživjeti ovaj međurasni Armagedon. “Odabrani”, naravno, značili su oni koji će prihvatiti učenja Heltera Skeltera i dovesti do početka velikog rata. Barem je tako Manson vjerovao poruci četiri "konja Apokalipse" iz Engleske.
Charliejevo priznanje izazvalo je masovnu histeriju koja se proširila daleko izvan Sjedinjenih Država. Zabrinuti roditelji požurili su proučiti glazbene biblioteke svoje djece u potrazi za šifriranim porukama. To su isti Beatlesi koji su to prvi dobili. Još uvijek postoji popularan mit da ako pustite Revolution 9 s Bijelog albuma unatrag, možete čuti muški glas kako govori: "Dopusti da vodim ljubav s tobom, mrtvače." Svatko može nagađati što to znači, ali zvuči dovoljno zlokobno da se djetetu zabrani slušanje rock glazbe.
I vrlo je značajno da se prva ozbiljna reportaža o Mansonu i njegovoj obitelji pojavila ne na stranicama kriminalističke kronike, već u časopisu Rolling Stone. U isto vrijeme, Charlie je počeo imati svoje prve obožavatelje izvan sekte. Charlie je viđen kao nešto više od ubojice s aspiracijama mesije, za mnoge je postao gotovo simbol revolucije, pobune protiv trulog sustava koji nameće kult potrošnje i služi za dobrobit šačice bogataša. Ni sam Charlie, čini se, nije očekivao ovakav obrat. Intervjue je davao izuzetno rijetko, a svoju popularnost nije posebno komentirao. Očigledno mu se svidjelo što su svi u njegovu sliku unijeli ono što su željeli vidjeti u njemu. Svijetlo tome potvrda je lakonski odgovor koji je dao na pitanje: “Tko je Charlie Manson?” "Ja sam nitko".
Medijski uspjeh osigurala je knjiga “Helter Skelter” koju je napisao tužitelj Victor Bugliosi i koja je postala bestseler. Kronika istrage i suđenja obitelji Manson prodana je u sedam milijuna primjeraka - rezultat bez presedana za publicistiku u to vrijeme. Knjiga je dva puta adaptirana za televiziju, posljednji put 2004. godine. Njegov autor, koji je bio glavni tužitelj na suđenju, uspio je odmrsiti klupko niza ubojstava počinjenih bez vidljivog motiva, ali i dalje nije shvatio čime je Charlie osvojio ljubav svojih sljedbenika. Nije obdaren posebnim talentima, neprivlačni mali kriminalac prisilio je mlade ljude da uništavaju vlastite živote i oduzeti živote drugima. Ali kako? Na stranicama Heltera Skeltera, tužitelj Bugliosi priznaje da je jedini razlog bila Mansonova neobjašnjiva demonska karizma:
“Imao je kvalitetu koju ima samo jedan od tisuću. Aura. Kamo god je došao, svi su hrlili k njemu. Nisam mogla nikoga natjerati da ode u trgovinu i kupi mi milkshake. Ali ovaj tip... ne znam što je."
Lik Mansona još uvijek privlači ne samo marginalizirane ljude ili jednostavno ljubitelje specifičnog crnog humora, već i prilično uspješne i ozbiljne umjetnike. Dakle, već oko šest mjeseci kruže glasine da će priča "Obitelj" postati temelj za novi film Quentina Tarantina. Detalji projekta drže se u najstrožoj tajnosti, ali neke stvari ipak procure u tisak. Zasad je poznato da će Tarantinov film sadržavati krvavu scenu u kući Sharon Tate, a redatelj je za jednu od glavnih uloga pozvao Samuela L. Jacksona. U radu na filmu trebao je pomoći Harvey Weinstein. No, može se samo nagađati hoće li nedavni film, u čijem je središtu bio poznati producent, utjecati na izlazak filma.
Mansonova privlačnost za kinematografiju je jasna - Charliejev kult pruža prostor za fantaziju za svačiji ukus: ima radnju od na brzinu snimljenog slasher filma, do profesionalnog komercijalnog uspjeha proizvoda kao što je American Horror Story. No, još više čudi što je kultni manijak našao mjesto ne samo u masovnoj kulturi i kiču, već iu akademskom okruženju. Sasvim neočekivano, sliku Charlija otkrio je skladatelj John Moran, koji je manijaku posvetio cijelu operu Obitelj Manson. Ovo bi se moglo činiti kao znatiželja, nasumični eksperiment ili gesta očaja u pokušaju da se nekako iznenadi iscrpljena javnost, ako ne zbog jednog "ali". Ne bilo tko nego sam Philip Glass, neprikosnoveni autoritet u svijetu akademske glazbe, umiješao je u stvaranje opere, a ulogu tužitelja Bugliosija u originalnoj produkciji tumačio je Iggy Pop.
Ali jedan od najuspješnijih pokušaja prodiranja u mračni um serijskog ubojice napravio je Truman Capote. Autor Doručka kod Tiffanyja posjetio je u zatvoru Roberta Beausoleila, najpoznatijeg člana Obitelji nakon Mansona. Capote je s njim obavio kratak, ali krajnje jezgrovit intervju, u kojemu se Charlie praktički ne spominje, ali istodobno se čini da ne izlazi iz ćelije svog učenika. Pisca je zanimalo samo jedno pitanje: kako je Bobby, talentirani glazbenik i obećavajući mladi glumac anđeoskog lica, mogao povjerovati Charliejevim fantazijama koje su graničile s delirijem o drogama? Čini se da ni Bobby ni njegov duhovni vođa zapravo nisu znali odgovor.
"T. K: Jeste li na Mansona gledali kao na vođu? Jeste li odmah osjetili njegov utjecaj?
R.B. O čemu pričaš? On je imao svoje ljude, ja sam imao svoje. Ako je itko na nekoga utjecao, to sam ja na njega.
T.K. Da, bio je zainteresiran za tebe. Tako on tvrdi.
R.B. Što se dogodi, dogodi se. I sve je ovo dobro.
T.K. Mislite li da je i ubijanje nevinih ljudi dobro?
R.B. Tko je rekao da su nevini?
T.K. Dobro, vratit ćemo se na to. U međuvremenu, recite mi: kakav je vaš moral? Kako razlikovati dobro od lošeg?
R.B. Dobro od lošeg? Sve je dobro. Ako se dogodilo, znači da je dobro.”
Eduard Lukoyanov
