Svaki drugi dan, svaku drugu noć,
Hodamo – a tako je teško.
Dušo, gdje si? Pomozi mi
Mogao bi to učiniti da smo samo nas dvoje.

Kroz bol, kroz ljutnju,
Kroz krv i hrabro željezo
Spasi moj um, ljubavi,
Čuvajte, ne gorite u vatri,
Ne gorite u vatri, ne gorite u vatri.

Spasio mi je život u borbi.
Ubili su nas u gaju zelenom,
Ali Rus' je stajao.

Amulet u času smrti,

Znam da ću ti se vratiti.

Kroz svjetlost, kroz tamu,
Kroz ono što mi zovemo rat,
Sedam grijeha, sedam nevolja - za sebe,
Moram ga sam nositi.

Svjetla cigareta, smijeh prijatelja,
I tu su muške suze,
Zadimljeni trag suhe rijeke:
Stigli smo, ali gramofona nije bilo.
Zamračio se nebeski svod -
I samo zelena boja.

Zelena boja vaših omiljenih očiju
Sjetit ću se toga posljednji put.
Kad nas pogodi zelena raketa
Pozvat će Rus'.
Zelena boja tvojih omiljenih očiju -
Amulet u času smrti,
Sve dok je sa mnom, dok je sa mnom,
Znam da ću ti se vratiti.

Zelena boja vaših omiljenih očiju
Spasio mi je život u borbi.
Sve dok je sa mnom, dok je sa mnom,
Znam da ću ti se vratiti.

Prijevod stihova Alexander Rosenbaum - Zelena je boja tvojih omiljenih očiju!

Kroz dan, kroz noć,
Idemo - i tako je teško.
Dušo, gdje si? Pomoći mi
Mogli biste, bili bismo nas dvoje.

Kroz bol, kroz ljutnju,
Kroz krv i željezo hrabri
Spasi, ljubavi, pazi na mene,
Spasi, ne gori u vatri,
Ne gorjeti u vatri, gorjeti u vatri.

U gaju zelenom nas ubio,
Ali je li Rusija.

Kroz svjetlost i kroz tamu,
Kroz ono što mi zovemo rat,
Sedam grijeha, sedam jada - sebe,
Moram se nositi.

Pali cigarete, smije se prijatelji,
I ljudske suze,
Suhi riječni dim:
Preživjeli smo, a gramofoni br.
Nebo je bilo tamno -
I samo zelena.

Zelena boja vašeg omiljenog oka
Sjećam se u zadnji put.
Kad nas zelena raketa
Poziv za Rusiju.
Zelena boja vašeg omiljenog oka -
Talisman u smrtnom času,
Sve dok je sa mnom, dok je sa mnom,
Znam da ti se to vraća.

Zelena boja vašeg omiljenog oka
Ja sam ti u borbi spasio život.
Sve dok je sa mnom, dok je sa mnom,
Znam da ti se to vraća.

Na glazbu Krutoya I. Ya.
Tekst je ukucao FatMan koristeći zvučni zapis.

Svaki drugi dan, svaku drugu noć,
Hodamo – a tako je teško.
Dušo, gdje si? Pomozi mi
Mogao bi to učiniti da smo samo nas dvoje.

Kroz bol, kroz ljutnju,
Kroz krv i hrabro željezo
Spasi moj um, ljubavi,
Čuvajte, ne gorite u vatri,
Ne gorite u vatri, ne gorite u vatri.

Zelena boja vaših omiljenih očiju
Spasio mi je život u borbi.
Ubili su nas u gaju zelenom,
Ali Rus' je stajao.
Amulet u času smrti,
Znam da ću ti se vratiti.

Kroz svjetlost, kroz tamu,
Kroz ono što mi zovemo rat,
Sedam grijeha, sedam nevolja - za sebe,
Moram ga sam nositi.

Svjetla cigareta, smijeh prijatelja,
I tu su muške suze,
Zadimljeni trag suhe rijeke:
Stigli smo, ali gramofona nije bilo.
Zamračio se nebeski svod -
I samo zelena boja.

Zelena boja vaših omiljenih očiju
Sjetit ću se toga posljednji put.
Kad nas pogodi zelena raketa
Pozvat će Rus'.
Zelena boja tvojih omiljenih očiju -
Amulet u času smrti,
Sve dok je sa mnom, dok je sa mnom,
Znam da ću ti se vratiti.

Zelena boja vaših omiljenih očiju
Spasio mi je život u borbi.
Sve dok je sa mnom, dok je sa mnom,
Znam da ću ti se vratiti. ZELENE OČI TVOJE OMILJENE

Glazba Hardball
Tekst upisan FatMan"om soundtrackom.

Kroz dan, kroz noć,
Idemo - i tako je teško.
Dušo, gdje si? pomozi mi
Mogli biste biti korišteni nas dvoje.

Kroz bol, kroz ljutnju,
Kroz krv i željezo Gallant
Save, love, mind me
Spasi, ne idi gore u plamen,
Ne gorite u vatri, ne gorite u vatri.

Zeleno tvoje omiljeno oko
Spašavao sam živote u borbi.
U gaju zelenom nas ubio,
Ali postojala je Rusija.
Zeleno tvoje omiljeno oko -

Kroz svjetlost, kroz tamu,
Kroz ono što mi zovemo rat,
Sedam grijeha, sedam nevolja - većina,
Moram se nositi.

Pali cigaretu, smije se prijatelji,
Muške suze u njemu,
Suhi riječni trag dima:
Došli smo do , a "gramofoni" ne.
Nebo je bilo tamno -
Samo zelena.

Zeleno tvoje omiljeno oko
Sjećam se prošli put.
Kad nas Zelena raketa
Zvat će Rusiju.
Zeleno tvoje omiljeno oko -
Amulet u času smrti,
Dok je bio sa mnom, dok je sa mnom,
Znam da ću ti se vratiti.

Zeleno tvoje omiljeno oko
Spašavao sam živote u borbi.
Dok je bio sa mnom, dok je sa mnom,
Znam da ću ti se vratiti.

Svaki drugi dan, svaku drugu noć,
Hodamo – a tako je teško.
Dušo, gdje si? Pomozi mi
Mogao bi to učiniti da smo samo nas dvoje.

Kroz bol, kroz ljutnju,
Kroz krv i hrabro željezo
Spasi moj um, ljubavi,
Čuvajte, ne gorite u vatri,
Ne gorite u vatri, ne gorite u vatri.

Spasio mi je život u borbi.
Ubili su nas u gaju zelenom,
Ali Rus' je stajao.

Amulet u času smrti,

Znam da ću ti se vratiti.

Kroz svjetlost, kroz tamu,
Kroz ono što mi zovemo rat,
Sedam grijeha, sedam nevolja - za sebe,
Moram ga sam nositi.

Svjetla cigareta, smijeh prijatelja,
I tu su muške suze,
Zadimljeni trag suhe rijeke:
Stigli smo, ali gramofona nije bilo.
Zamračio se nebeski svod -
I samo zelena boja.

Zelena boja vaših omiljenih očiju
Sjetit ću se toga posljednji put.
Kad nas pogodi zelena raketa
Pozvat će Rus'.
Zelena boja tvojih omiljenih očiju -
Amulet u času smrti,
Sve dok je sa mnom, dok je sa mnom,
Znam da ću ti se vratiti.

Zelena boja vaših omiljenih očiju
Spasio mi je život u borbi.
Sve dok je sa mnom, dok je sa mnom,
Znam da ću ti se vratiti.

Prijevod

Kroz dan, kroz noć,
Idemo - i tako je teško.
Dušo, gdje si? Pomoći mi
Mogli biste, bili bismo nas dvoje.

Kroz bol, kroz ljutnju,
Kroz krv i željezo hrabri
Spasi, ljubavi, pazi na mene,
Spasi, ne gori u vatri,
Ne gorjeti u vatri, gorjeti u vatri.

U gaju zelenom nas ubio,
Ali je li Rusija.

Kroz svjetlost i kroz tamu,
Kroz ono što mi zovemo rat,
Sedam grijeha, sedam jada - sebe,
Moram se nositi.

Pali cigarete, smije se prijatelji,
I ljudske suze,
Suhi riječni dim:
Preživjeli smo, a gramofoni br.
Nebo je bilo tamno -
I samo zelena.

Zelena boja vašeg omiljenog oka
Sjećam se u zadnji put.
Kad nas zelena raketa
Poziv za Rusiju.
Zelena boja vašeg omiljenog oka -
Talisman u smrtnom času,
Sve dok je sa mnom, dok je sa mnom,
Znam da ti se to vraća.

Zelena boja vašeg omiljenog oka
Ja sam ti u borbi spasio život.
Sve dok je sa mnom, dok je sa mnom,
Znam da ti se to vraća.