Minu lemmik tüdruksõber
Rahutu Katya!
Palju õnne sünnipäevaks!
Ühel kuulsusrikkal päeval soovin
Et sa elus ei muutuks
Ja see jäi samaks
Energiline ja ilus
Ja muidugi õnnelik!
Su nimi on ilus nagu mägioja
Võtke vastu õnnitlused, tüdruksõber, kiirustage,
Palju õnne sünnipäevaks, olgu õnn alati -
Vahet pole, kuidas aastad mööduvad!
Tähtis on see, kui vana sa hinges ja sisemuses oled,
Seetõttu, Katyusha, ela naeratusega,
Vaatamata lõputute tõkete müürile,
Nii et ainult edasi – ja mitte sammugi tagasi.
Õnnitlen teid ja soovin seda unistust
Kõik sai teoks nagu magusad unenäod,
Et särada lõbusate hullude silmadega,
Ja alati peegeldus neis ainult taevas.
Mul on hea meel teid õnnitleda
Mu kallis sõber!
Toogu teie sünnipäev
Rõõmsad värvid ringtants!
Katyusha, me oleme alati sinuga
Kohtume aasta rõõmuga,
Lõppude lõpuks ei karda me suureks saada -
Hing ei saa vananeda!
Soovin teile kõike ilu
Las elu, nagu muinasjutt, toob
Tere tulemast, naeratab, heliseb naer!
Sõbranna, olge kõik õnnelikud!
Täna õitsevad kõik planeedi lilled,
Õnnelind tiirleb sinu kohal
Sa oled nii pidulikult, kaunilt riides,
Lõppude lõpuks on teie sünnipäev, sõber, teie oma.
Palju õnne, Katyusha, võta kogu südamest vastu,
Olgu teie unistused helged
Olgu tervis alati tugev
Kõike paremat teile, õnne, rõõmu, soojust.
Sõbranna Katya südamest
Täna õnnitlen!
Ja sünnipäevaarmastus
Ma jätan selle tema silmadesse!
Sa oled kõige säravam inimene
Mul on sinuga soe.
Ja rõõmsameelse laskurijooksu all
Meil on vedanud, et oleme sõbrad!
Ole julgeim maa peal
Ärge kartke talve ja lumetorme!
Uskuge muinasjuttu ja see tuleb teieni
Järsku koputatakse uksele!
Kallis sõber, palju õnne,
Las kõik teie soovid saavad teoks
Las õnn avab teile uksed
Las õnn ümbritseb teid alati.
Katya, lase su elul olla muinasjutt
Las saatus naeratab teile alati
Las hea ingel kaitseb
Las lein ja õnnetus ei tunne sind.
Katyusha, sõber!
Õnnitlen teid
Palju õnne sünnipäevaks,
Armastan kogu südamest!
Sa tood rõõmu
Minu väikesesse majja!
Ja teie sõna
Hoiab sooja!
Ma tahan rohkem elu
kõike head teile
Sest sa oled lihtsalt ingel
Mu kallis!
Katyusha, mul on hea meel teid sünnipäeva puhul õnnitleda,
Sinuga sõber olemine on minu jaoks tasu,
Saagu kõik, millest unistad, teoks
Las kõik halvad asjad unustatakse igaveseks.
Olgu teil pikk ja õnnelik elu
Vastastikune armastus ja kõige ilusam,
Edu sulle, tüdruksõber, tõeline,
Ja kõige säravam karjäär.
Katerina, mu kallis sõber,
Palju õnne teile täna sünnipäevaks
Sinu südamest ja hingest kiirustan
Ja siiralt, Katya, ma ütlen teile:
Olgu teie tervis, nagu teras, tugev,
Head inimesed soojendavad teid südamest.
Kolleegid meeldivad ainult austusega,
Las pealik jälgib teie saavutusi.
Meie sõprus on puhas ja särav,
Meid kutsutakse sageli, ärge valage vett,
Aitame üksteist kõiges
Meil on isegi ühised unistused.
Palju õnne sünnipäevaks, Catherine, sina
Soovin teile kõike head, õnne ja head,
Las elu voolab kui täis jõgi
Olgu teil alati kõiges õnne.
Igal inimesel on hea meel kuulda isiklikku õnnitlust puhkuse puhul. Ilma ilusate soojade soovideta on ka kõige kallima ja ihaldatud kingituse esitlemist raske siiraks ja meeldejäävaks muuta. Õnnitlusi saate alustada sõnadega: "Palju õnne sünnipäevaks, Katyusha!". Ja pärast pöördumist tehke tüdrukule kompliment ja loetlege soovid.
Katya sünnipäevatervitused võivad olla ilusad, siirad, liigutavad või naljakad. Just viimane tuleks valida juhul, kui teil on vaja puhkuseks emotsionaalset meeleolu luua ja sündmuse kangelast rõõmustada.
Väga oluline on naljakas soov õigesti korraldada. Saate selle peita lahedasse kingitusse, esitada rõõmsa laulu kujul, muuta sellest lühikeseks kõlavaks luuletuseks või lugeda seda proosas, kuid teha seda nii, et see tüdrukule tõeliselt tuju tooks.
Tuleb meeles pidada, et lahedad õnnitlused ei sobi igal juhul. Näiteks võivad need olla täiesti üleliigsed, kui õnnitlete ülemust või kolleegi töötavas kontoris. Eriti kui meeskonnas pole liiga usalduslik suhe. Soovid-nalju tuleks ettevaatusega valida täiskasvanud tõsistele inimestele (eriti eakatele), aga ka sünnipäevalastele, keda on kerge solvata.
Sõber Katya, palju õnne sünnipäevaks, palju õnne,
Ja soovime arvete sahinat,
Ja olgu igavesti lõbus ja palju õnne
See on teie kõrval, kuid mitte kuskil majakas.
Et kõik juhtuks teie soovi järgi,
Et magusast moosist kaal langeks!
Nii et teid eristab ilu ja tervis,
Kulmude kitkumise vajaduse vähendamiseks...
Depilatsioonile üldiselt nüüd ilma valuta!
Nii et abikaasa on alati kõikjal ja kõigega rahul,
Ja ta kandis seda oma kätes, varjamata oma armastust,
Ühesõnaga sõpradelt - tere girly!
Katerina, palju õnne sünnipäevaks,
Sa tead, et ma armastan sind
Sa tood mulle õnne
Ma olen sinuga nagu moon, õitsen,
Naeratusest - külmun,
Pisaratest - ma olen kurb,
Ma mõistan kõike ilma sõnadeta
Ma annan andeks kõik tegematajätmised,
Ole alati minu armastus
Ja mitte kellegi teise poolt
Lase meestel minna
Ma olen üksi kogu maailmas!
Olen ukse lähedal, Katya, mu käsi on kõne peal,
Õnnitlen teid sellel tunnil teie sünnipäeva puhul,
Visake asjad maha, mängime lolli
Valame koos sinuga šampanjat, paneme valssi.
Ja me istume terve õhtu pehmetel toolidel,
Laulame natuke, siis naerame natuke,
Me lõbustame kõiki inimesi kohalikus pargis,
Lõppude lõpuks läheme sina ja mina sinna, kui purju jääme
Kui ilus on õnnitleda naist nimega Ekaterina
Saate tüdrukule Katariinale kirjutada kauneimad õnnitlused ise või valida kogenud tegijatelt valmisvalikute hulgast. Kõnet tasub alustada õrnalt liigutava pöördumisega noorele daamile. Näiteks võite teha komplimendi sündmuse kangelase ilusale nimele ja sellest kaunilt keelduda.
Igal Ekaterinal on hea meel kuulda mõnda meeldivat fakti oma isiku kohta. Seetõttu saate valida tüdruku nime huvitavad omadused ja lisada need oma õnnitlustele.
Katerina jaoks pole üldse vaja ilusaid luuletusi koostada. Suurejooneline meeldejääv soov võib olla proosas. Peaasi, et sõnad tulevad südamest.
Selleks, et õnnitlus tõesti kauaks sünnipäevalapse mällu jääks, peate seda originaalselt hääldama. Kui puhkusekülalistel on juurdepääs teleriekraanile, arvutimonitorile või projektorile, saate tüdrukust korjata hulga kauneid fotosid, täiendada neid meloodilise muusikaga ja lugeda taustal valitud soovi. See õnnitluse versioon on võimeline puudutama ja puudutama iga inimest.
Katariina jaoks valitud ridu saab kirjutada ka õhupallidele. Seejärel saab vabastada pallid armastuse, õnne, jõukuse, tervise ja muude hüvedega. Kõrgele taevasse lennates täidavad nad kindlasti kõik sünnipäevalapse unistused. Ja selline õnnitlus näeb välja väga ilus ja muljetavaldav. Pakume mitmeid kõige ilusamaid õnnitlusi.
Avagu õnn tee kõrgustesse
Ja täidab hetked hellusega,
Võta vastu, kallis Katherine,
Meie soojad tervitused ja õnnitlused!
Soovime teile head tervist
Kõigis küsimustes hea algus,
Nii et südamesoojuse ja armastusega
Jagasite jätkuvalt lähedastega,
Ja kuigi aastad lähevad,
Oled noor nagu enne, jää
Imetle meid oma iluga
Ja kiirusta rõõmu poole!
Soovin teile, Katyusha,
kuulake sagedamini südame nõuandeid,
Hoidke oma hinges kõike head
Ja vältige negatiivsust.
Et teie elu oleks nagu muinasjutt
Vannis ainult armastuses ja kiindumuses,
Et saaksite varsti
Täitke oma unistused.
Palju õnne sünnipäevaks, Katyusha, palju õnne,
Olge säravad nagu tähed taevas!
Las armastus ja õnn ümbritseb teid
Ja las naeratus huulil mängida!
Lõppude lõpuks on rõõmuks peamine põhjus:
Sa oled ainuke maa peal!
Ela naudingus, Ekaterina,
Ja saatus premeerib teid!
Lühikesed õnnitlused teie enda sõnadega
Katya eredaks ja huvitavaks õnnitlemiseks pole vaja talle pikki keerulisi luuletusi kirjutada. Saate seda isegi oma sõnadega teha.
Kui plaanite kingituse esitlusega kaasneda õnnitlused, piisab, kui öelda paar ilusat rida koos komplimentide ja soovidega sünnipäevalapsele. Pole sugugi hirmutav, kui samal ajal on õnnitleja soovid ilma riimita või lähevad mõtted ära. Aga et seda ei juhtuks, võib julgelt mängida ja näiteks tüdrukule kirjutatud sõnad postkaardile panna.
Teie isikliku uue aasta uksed avanevad taas pärani. Las see rõõmsameelne ja tähtis sündmus annab maagilise tõuke andekale hoolikale tööle teie õnne nimel. Soovin seda kõikjalt leida, improviseeritud materjalist voolida ja vikerkaarevärvides värvida. Katerina, palju õnne sünnipäevaks!
Katyusha, palju õnne, teie sünnipäev on lävel! Laske tal muuta ainult vanust näitavat numbrit, kuid ärge mõjutage teie rõõmsat ja elavat iseloomu. Olge muretu nagu tüdruk, armunud ja romantiline nagu noor daam. Soovime, et teie pea oleks ülestunnistustest uimane ja jalad tantsiksid sagedamini.
Õnnitleme teid, Katenka, teie isikliku puhkuse puhul. Laske oma vanematel olla teie loojad, alati toetage teid, lapsed teie looming, tehke teid alati õnnelikuks ja teie mees olgu teie valitud, ümbritsege teid alati armastuse ja hoolitsusega. Ühesõnaga lihtne naiselik õnn teile!
Väikesed katriinid
Õnnitlejate seas on väga populaarsed väikesed nelikveerud. Need on eriti mugavad juhtudel, kui on plaanis külastada suuremahulist puhkust suure hulga külalistega. Pikad õnnitlused on sel juhul sobimatud ja venitavad sündmuse sissejuhatava osa kingituste üleandmisega.
Lühikesi luuletusi on lihtne ise kirjutada. Piisab, kui valida tüdrukule soovid, otsustada kauni apellatsiooni üle ja leida paar õnnestunud riimi. Näiteks: "Soovin, palju õnne."
Kui te ei saa seda ise teha, võite võtta populaarse autori lühiluuletuse ja kirjutada selle omal moel ümber. Näiteks asendage lihtsalt nimi selles või muutke õnnitlused individuaalsemaks. Kuid võite kasutada valmis kauneid neljakesi ja muutmata kujul.
Õnnitleme südamest Katjušat,
Ja entusiasmi silmis siiralt soovin.
Et kõik oleks lihtne ja lihtne,
Ja soovid täitusid.
Laske oma silmadel alati sädemeid sädeleda
Olgu Katenkal kõiges õnne.
Las õnnetäht särab taevast,
Ja täitugu kõik unistused lisaks.
Las koit inspireerib sind, päikeseloojang annab rahu,
Hinges kõlavad meloodiad ja teie silmad säravad õnnest,
Las pea pöörleb ainult õnnestumistest ja võitudest,
Soovin sulle, Katenka, palju õitsevaid, helgeid aastaid!
Pole suuremat õnne kui teid õnnitleda,
Sellesse maailma sündides,
Soovin teile rõõmu, soojust, õitsengut,
Ma ei teadnud, et on probleeme ja probleeme.
Inimkonna meespool olgu
Su jalge ees nurrub nagu kuulekas kass!
Ja naiste seas ole kuninganna, Katerina,
Ja olgu teil alati kõigis asjades õnne!
Las võlurid täidavad oma soovid
Ja nagu laulus, lendavad nad helikopteriga.
Ärge unustage kanda kätele
Sina, Katya, igal päeval aastas järjest.
Liigutavad õnnitlused
Sünnipäevatüdrukutel on alati rõõm saada oma puhkuse külalistelt kauneid liigutavaid õnnitlusi. Et Katariinale meeldida, peaksite valima kõige eredama meeldejääva soovi poeetilises vormis.
Ole õnnelik, Catherine!
Soovin teile ägedat laulu
Edu akvamariini toonis,
Armastus joovastavalt kuldne.
Kokteil õrnusest ja kirest,
Vikerkaare edu saatuses,
Oodake alati halba ilma
Ma soovin, Katya, ma tahan sind.
Tähelised ja kaunid lennud,
Täituma nii, et kõik unistused
Helinad võidud, selged mõtted -
Kõik, mida soovite!
Katyusha, palju õnne sünnipäevaks!
ma soovin sulle
Kõige rõõmsamad sündmused
Nii elus kui saatuses!
Armastus, vapustavad kingitused,
nägematud lilled,
edu mõistmiseks
Ja palju häid sõnu!
Las kõik unistused täituvad!
Täna ja praegu
Nii et sina oma naeratusega
Tegi meid õnnelikuks!
Võluv Katariina, armas hing,
Ole alati ilus ja võrreldamatult hea.
Palju õnne, Katyusha, ja ma tahan soovida
Järgige oma unistusi ja jõudke alati järele.
Las elus ei ole halle päevi ja solvanguid,
Las teie täht põleb alati heledamalt kui ülejäänud,
Olgu kõik teie päevad, nagu see sünnipäev,
See on täis rõõmu, õnne, armastust ja inspiratsiooni.
Täna õitsevad kõik planeedi lilled,
Õnnelind tiirleb sinu kohal
Sa oled nii pidulikult, kaunilt riides,
Lõppude lõpuks on teie sünnipäev, sõber, teie oma.
Palju õnne, Katyusha, võta kogu südamest vastu,
Olgu teie unistused helged
Olgu tervis alati tugev
Kõike paremat teile, õnne, rõõmu, soojust.
Kallis sõber, palju õnne,
Las kõik teie soovid saavad teoks
Las õnn avab teile uksed
Las õnn ümbritseb teid alati.
Katya, lase su elul olla muinasjutt
Las saatus naeratab teile alati
Las hea ingel kaitseb
Las lein ja õnnetus ei tunne sind.
Katyusha, mul on hea meel teid sünnipäeva puhul õnnitleda,
Sinuga sõber olemine on minu jaoks tasu,
Saagu kõik, millest unistad, teoks
Las kõik halvad asjad unustatakse igaveseks.
Olgu teil pikk ja õnnelik elu
Vastastikune armastus ja kõige ilusam,
Edu sulle, tüdruksõber, tõeline,
Ja kõige säravam karjäär.
Meie sõprus on puhas ja särav,
Meid kutsutakse sageli, ärge valage vett,
Aitame üksteist kõiges
Meil on isegi ühised unistused.
Palju õnne sünnipäevaks, Catherine, sina
Soovin teile kõike head, õnne ja head,
Las elu voolab kui täis jõgi
Olgu teil alati kõiges õnne.
Kõik õnnitlused teile täna,
Ole, tüdruksõber, alati õnnelik
Õnnistagu teid kaitseingel
Laske kõigil ümbritseda teid tähelepanu ja armastusega.
Armastan sind, Katyusha, puhas, ilus,
Saatus, hämmastavalt õnnelik,
Hea tervis, suurepärane,
Ja abikaasa, kõige eeskujulikum.
Katya, Katya, Katya,
Mu parim sõber
Soovin teile sünnipäeva puhul õnne
Las kõik halvad ilmad lendavad mööda.
Las iga päev teeb sind õnnelikuks
Las õnn ei lähe mööda
Las kõik läheb sinuga hästi,
Olge alati ihaldatud ja armastatud.
Katjuša jaoks kõige lahkem sõna
Me ei väsi ikka ja jälle kordamast.
Sa tegid meie elu igaveseks heledamaks
Ta andis meile oma sõpruse, lahkuse.
Samuti tahame teile tagasi anda
Meie tunnustus ja soov tänada:
Õnnistusi teile, armastust ja ilusat unistust!
Nii et muutute äkki kõige õnnelikumaks!
Katya, hea, kallis sõber!
Õnnitlused sõprade poolt!
Meil ei ole sinus teed,
Me armastame, hindame, armastame!
Naer on ülemeelik ja rõõmsameelne
Anna meile täna.
Olge sama energiline kui kunagi varem
Ja tark üle oma aastate!
Jää, Katjuša, sama ilus,
Armas ja lahke, hell armastatud!
Naeratage kõigile, särage oma silmadega
Ja las paradiis tuleb teie majja!
Naeratused, lilled, päikeselised päevad!
Ei, Katjuša, sa oled meile kallim!
Katya, sa oled tõeline sõber,
Oled suurepärane naine ja ema,
Ilma üksteiseta ei saaks teiega koos olla
Otsime maailmast õnne!
Soovin sulle, mu arm,
Et mitte kunagi kurb olla!
Õnnitlen teid täna.
Ole õnnelik, kallis, alati!
Katia!
palju õnne sünnipäevaks õnnitlused
Ja kogu südamest soovime:
Olla armastatud kuni saja aastani
Ja unusta kõik kurbused.
Ole terve, noor
Ja tähelepanelik naine
Alati hea tütar
Ja palju aastaid
eeskujulik ema
Ja ustav sõber!
1
Katyusha, palju õnne,
Nautige iga uut päeva
Olgu teil alati kõiges õnne.
Kõike paremat teile, õitseng, rõõm, soojus,
Olgu saatus alati soodne
Las magusad unistused täituvad
Olgu teie unistused helged.
Teil on täna pidulik kuupäev,
kuulsusrikas sünnipäev
Ole õnnelik, Katyusha, alati sina,
Las õnn järgneb sulle kui vari.
Laske usaldusväärsetel sõpradel ümbritseda
Las mured ja mured ei tunne sind
Saagu kõik teie unistused teoks
Ja kõik halvad asjad unustatakse igaveseks.
Päike naeratab sulle täna
Ja linnud siristavad rõõmsalt,
Las kõik saab teie saatuses hästi,
Las õnn kõnnib teie kõrval.
Palju õnne, Katyusha, võta kogu südamest vastu,
Saagu teie unistused teoks
Olgu elu nagu puhas vesi
Issand hoidku sind alati.
Katya, Katya, Katerina,
Palju õnne sünnipäevaks,
Olgu iga hetk nagu helge pilt,
Olgu teil alati kõiges õnne.
Las õnn naeratab sulle
Laske usaldusväärsetel sõpradel ümbritseda
Olgu majas lisaks heaolu,
Las elu voolab kui täis jõgi.
Katerina, meil on hea meel teid õnnitleda,
Sinu ilusal sünnipäeval
Müraka laua taga kõik külalised ja sõbrad,
Soovime teile kahtlemata ainult õnne.
Olge alati ihaldatud ja armastatud,
Ole alati ilus ja õnnelik
Olgu maja täis kauss
Laske armastusel ja õnnel selles settida.
Tänane põhisündmus
Teie, Katyusha, sünnipäev,
Olgu saatus teie vastu helde
Olgu tuju suurepärane.
Olgu tee helge,
Las õnn kõnnib sinuga
Las iga päev teeb sind õnnelikuks
Las ingel hoiab sind alati.
Teie sünnipäev koputab teie uksele
Võtke varsti külalisi vastu
Las lind rõõmustab teid õnne saabumisega,
Olgu elu iga päevaga õnnelikum.
Las kõik probleemid lähevad endast mööda
Olgu saatus õnnelik
Head tervist sulle, Katyusha, ja head
Olgu teil alati kõiges õnne.
palju õnne sünnipäevaks Katariinale
Täna südamest tahame.
Soovime teile igavest õnne
Täna ütleme siiralt:
Sa oled ilus, nii et las üle aastate
Sinu ilu õitseb
Ja kõigi heategude taga
Las armastus peitub alati!
Sa oled laitmatu, Catherine,
Mõtetes ja tegudes ja saatuses.
Ainult Jumalas näete valitsejat,
Ainult tema on sulle isa ja valgus.
Õnn ei pruugi su läve lüüa
Tuhandete radade ja teede hulgas.
Elus tahame olla kõige õnnelikumad
Kõigi lemmik, naljakas, ilus.
Kallis, lahke, romantiline Katya,
Meie armas sünnipäevalaps!
Teid ei köida välismaailm
Jõuate vaimselt tähtede poole.
Sa ei lähe noore peo ellu,
Seal on ju kõik juba omavahel ära jagatud.
Sa peaksid olema kurb, laulma
Ja vaadake öötaevasse
Soojendage oma unistusi tähtedest,
Aga taevas ei kuule – kurt, pime.
Katerina on täna hea
Nagu alati armas, ilus.
Las hing täitub õnnega
Katyusha, ole alati õnnelik!
Katyusha kallis, palju õnne sünnipäevaks!
Nagu ingel oled hingelt särav.
Soovin teile õnne, positiivset, inspiratsiooni,
Ja rõõm südames, sisemine rahu.
Olgu kõik need, keda kohtate
Sulle antakse õnne ja edu,
Ja nii, et kõik, mida soovid, saab teoks.
Las teie lõbus naer ei lõpe kunagi.
Kallis Katerina!
Palju õnne sünnipäevaks!
Kuulake! Kui tähed säravad
Tänane päev on nii tugev, et nad pimestavad meid
Nii et nad juba teavad sinust
Et sa täna sündisid!
Las iga päev toob saavutusi
Rõõmsus, kergus ja päikesepaiste.
Suurepärane tuju
Ja hinged õitsevad õrnalt!
Langetame käed küünarnukkideni kosmosesse,
Toome planeedi sealt kingituseks välja!
sünnipäev on lihtne
Pole paremat päeva!
Palju õnne sünnipäevaks, Katyusha,
Elu on magus, nagu kukkel,
Las edu alati särab
Ja saadab sind!
Palju õnne ja lahkust
Las unistus täitub
Lase säraval naerul heliseda
Sonorous, nagu oja, jookseb.
Ainult armsad hetked
positiivsed muljed,
Muinasjutuline elu olla
Ja täna ja alati!
Palju õnne sünnipäevaks, Katyusha,
Ole ilus nagu täht!
Nii terved kui edukad.
Ja lõbus nagu alati!
Sinu nimi on nagu laul
See laul oleks nagu sina!
Kõik elus saab olema imeline
Ja suurepärane läbi aastate!
Katyushka, soovin teile palju õnne sünnipäevaks. Armastage, võtke riske, inspireerige, lootke, pingutage ja nautige elu. Ekaterina, uskuge endasse ja kõik läheb kindlasti korda, tunnetage oma õnne iga keharakuga ja ärge jätke oma võimalusi kasutamata.
Catherine! Palju õnne sünnipäevaks!
Õis, palun kõiki, üllatus!
Soovin teile õnne ja õnne
Emotsioonid kirkad üle ääre!
Soovin, et unistused lenduksid
Nagu helgete linnuparv
õnne ei tea lõppu
Ja nii et õnn - ilma piirideta!
Prantslastel on Josephine,
Ja meil on Jekaterina.
Nimeta nagu kuninganna
Hea põhjus olla uhke.
Ainult siin on meie Katjuša
Tuhat korda targem ja ilusam,
Kui samblakuningannad
Ja teab, kuidas lõbutseda!
Palju õnne sünnipäevaks! Me soovime
Meie Katya maailma valitsema,
Vahepeal minge meie laua ette
Rõõmsaks lärmakaks pidusöögiks!
Sulle, Katjuša, sel tunnil
Soovin teile ebamaist õnne
Et säraksid oma kaunid silmad
Ajab kedagi hulluks!
Las kõik unistused täituvad
Las elu annab värvid!
Soovin teile kogu südamest
Ta elas imelises, lahkes muinasjutus!
Ah, Katya-Katyusha, ilus nimi
Oled ilu poolest ainulaadne
Kiirustan teid sünnipäeva puhul õnnitlema,
Ja ma tahan palju soovida.
Et oleks tervist ja naeratustemeri,
Et elus ei oleks erinevaid vigu,
Ja õnn hoiab alati kätt käest kinni,
Ja sõber toetab probleemide korral kindlasti.
Olgu raha taskus,
Et sind naerma ööd ja päevad
Olgu teil suur pere
Ja sa õitsed päevast päeva.
Katyushka, palju õnne sünnipäevaks
Õnnitlen teid täna südamest!
Soovin headust, maagilist headust,
Nii et naeratused ümbritsevad alati.
Et teie unistused täituksid
Et kurbus ei häiriks.
Lugupidamisega soovin teile soojust,
Nii et kõik armastavad sind, mõistavad sind.
Palju õnne, kallis Katyusha täna,
Sa oled ilus, sale, armas.
Nii me tahame jääda
Soovime teile palju õnne ja headust!
Las õnn naeratab elus
Ja sünnipäev olgu armastatud.
Lõppude lõpuks on iga puhkus rõõm, mitte muidu,
Hoiame seda veel kaua oma mälus!
Katjuša, Katerina, Kathy, Katya -
Selgete lahkete silmade võlu.
Armasta perekonda, armasta, olge sõbrad
Hinda ennast ja rõõmusta meid!
Katyusha, palju õnne sünnipäevaks
Ja soovin siiralt südamest
Et püüdlused teoks saaksid
Ja Lady Fortune'i järeleandmine.
Olgu iga hetk särav, särav,
Kõik salajased unistused saavad teoks.
Olgu elus head, ainult inimesed,
Soovin, et oleksite õnnelik.
Ilusad taevalaotused, lõputud,
Nii et kevadine heinamaa kõrvus mere ääres,
Nii et kõik oleks ilus, veatu,
Nii et seal oli maja ja nad ootasid kojuminekut.
Punane, et päike naerataks
Ja soojakiirest soojendatuna,
Mida võtate, kõik õnnestub.
Et olla terve ja õnnelik.
Ei tea probleeme, leina ega kurbust,
Jõukus, tasakaal kõiges.
Nii et kõik teie teened märgitakse ära.
Kuidas elada muinasjutus täna, mitte hiljem.
Soovin teile armastust, kõige puhtamat
Ja mõista, et sa oled kõige õnnelikum.
Ja nii, et sa säraksid hõbedaga
Suure edu saatel.
Tähistab Katjukhat
Täna on teie sünnipäev
Kõik on ülimalt õnnelikud
Lusti saab olema!
Ole rõõmsameelne, sõber
Ja ei tea probleeme
Elu on hull asi
Õnn – üle ääre!
