Happy Navruz to you, happy beginning of spring,
May you have good dreams.
Let everything bloom in your soul,
May the spring be happy.
Let life be renewed
Changes for the good
Let the family become closer
Prosperity will be higher
Spring inspires you
Adds peace to everyone,
It will save you from embarrassment.
Happy Nowruz!
Let the holiday of Navruz
Will bring renewal
In nature and in life
Revival will come.
Let happiness and laughter
Faces will light up
And joy with success
There will be a knock on your door.
Spring has come, along with it
Navruz came to our house.
And there are so many days ahead
Saturated with warmth.
Let's cleanse together
Homes and hearts.
And it’s fun to celebrate the holiday,
After all, it's spring!
Let's welcome spring together.
Today is Navruz wonderful
Doors open to houses,
Calls to the holiday with a bird's trill.
May he bring good luck to everyone,
And it will be richer in love
The coming year. Forgetting bad weather,
Let's open our hearts to the sun and happiness.
All Muslims celebrate
The beginning of the year and spring,
They call it Navruz,
All their tables are set.
The hostess will prepare seven dishes
And they will treat the guest,
And the more generously the table is set,
The better off they will be!
Lights and candles are burning all around,
Bonfires will be lit in the streets,
And this evening will be bright,
And they will enter the year happy!
A new day has come like a holiday,
He strengthened our union,
He is united in different names -
Nauryz or Novruz!
It means agreement
Peace, tranquility and glorious work,
A new day will decorate our house,
On this day guests are called
Pilaf is prepared, treats,
Sweets are pouring all around,
They ask their relatives for forgiveness,
They hug later.
Sincerity reigns everywhere
There are no strangers, because everyone is their own!
The dishes are full of food,
And the wine gurgles like a river.
Rejoice, people of the east,
Novruz united everyone!
Joyful source of life
And he is a spring of light forces!
Equinox in spring
Comes every year
Have fun on this holiday,
The people are celebrating!
May it be in your homes and souls
There will be more cleanliness
Well, in thoughts and actions
A lot of beauty!
There will be joy, there will be happiness,
And smiles and flowers,
To come true like a miracle,
All cherished dreams!
The day of the equinox has arrived -
Happy day!
Today everyone can live and sing,
And don’t be lazy to celebrate!
May everything be so good
To better not wish,
Health is a bag, wealth is a bag,
Everyone should shine with happiness!
Let's throw off last year's burden,
Let's celebrate Novruz joyfully.
There are seven dishes on the table,
The house is clean and comfortable.
The equinox has arrived
With it comes the warmth of spring.
All living things have awakened
He rushed towards a new life.
Let spring bloom in your soul,
It will only bring happiness.
And a rich harvest
I ask, nature, give.
So that all your gifts
They were generously given.
Nowruz is the first day of the Iranian calendar, the beginning of spring, corresponding to the day of Ohrmazd in the month of Farvardin, March 21 is the International Day of Nowruz; equinox - equality of day and night; the beginning of a season of growth and prosperity. The word “Novruz” itself is translated from the Tajik-Persian language as “new day”.
So let nature have fun in spring
Debts are paid off and people are happy!
Happy Muslim New Year!
So let everyone be rich!
Success and good health,
Navruz Bayram kut lug bulsin!
A huge fire will scatter the spirits -
The Sun has a holiday, God is One!
New Year I came to you in the spring,
I found people around me who understood.
Now the year is being born, nature,
Luckily the gate opens.
I congratulate everyone on Navruz,
And I send you bright wishes.
Let success be stellar for sure,
Hold it very firmly in your hands.
The astronomical new year is coming,
Its name is known to everyone - NAVRUZ!
We will certainly pay off our debts,
We will do the cleaning according to your pocket and taste!
The family prepared seven dishes in advance:
Flatbread, and of course sumalak.
We honor our family traditions,
There is no way to do without them now!
We wish everyone to be cheerful, happy,
Never forget the taste of happiness!
Be generous, good and kind,
Help everyone who is suffering!
Navruz is a wonderful holiday, interesting,
Celebrate it all with joy and song.
I wish that the joy only increases,
And the trouble moved significantly further away.
May Navruz please you with the fulfillment of your desires,
And it will completely save you from unnecessary torment.
Let a new and bright streak begin for you,
I congratulate everyone on Navruz, of course, now.
Happy Navruz holiday,
I call for respect for elders,
Turn to your ancestors on this holiday,
And get drunk with love from your family.
Show us gifts on the table,
May Navruz be an incredibly bright day,
And prayer will calm the soul,
And he will congratulate his loved ones at home.
Rejoice beloved, my people,
Happiness awaits us in the future.
Happy Nowruz day, I congratulate the faithful Muslims,
I wish you to celebrate Navruz Bayram in purity,
So that kindness comes knocking with the spring rays,
May people be very lucky in the Arab Spring,
And love will cover you and take you into its bosom,
On the day of Nowruz, the best gift will be kindness,
We are celebrating the equinox, may the heavens shine for us.
The tradition of the grandfathers, the custom of the fathers,
Everyone is ready for Navruz in March,
The sun's rays will sparkle again,
Hurry to congratulate your family on the New Year.
Let our feast be merry,
Abundant shoots will appear in the field,
The Almighty will help us reap the harvest,
It will be a good year, happy thoughts!
Nauryz came to our house,
Instilled joy in him,
He fed us from the heart,
How good we are!
We wish everyone
To be completely happy
Kindness from all people
Understanding from friends
From loved ones - only caresses,
So that everything is like in a fairy tale!
We have joy here and there,
Nowruz Bayram has arrived!
Laughter, smiles, food
Cheer up!
I wish you only happiness
So that all bad weather passes,
Understanding, health,
Revive your heart with love!
And smile more often
To enjoy life!
The wonderful holiday of Navruz has arrived,
Everyone will drink the healthiest kumiss,
This holiday promises fun to everyone,
After all, “New Day” attracts everyone!
And the tables are bursting with abundance,
Today is a real idyll,
When spring envelops you in happiness,
Removing sadness, sadness, bad weather from life!
Winter is crying. So tired, poor thing!
But don’t rush to get upset now.
This spring has arrived like a bird,
And she played on the strings of the soul.
I congratulate you on the coming Navruz.
Clear days are here to stay.
Feel free to walk and have fun. Snow is not scary
Soon all the gardens will bloom!
Navruz Bayram in good time
Unites us again!
He brings renewal
Have a great start to the year!
Sumalak has already been served on the table -
We'll sit together like this!
Let all the relatives come,
Taste special dishes!
I wish you the best:
Fairytale events in fate,
Let all your dreams come true,
It was just a joyful life!
We were all waiting for this holiday,
Finally, it has come!
The cold has long since disappeared
This day has become special!
May Nowruz bestow you in full
Good luck and goodness to you!
Let everything be great!
Lots of happiness in every home!
And let them come true
Best dreams!
Human happiness
No hassle or fuss!
I congratulate you
Happy Navruz holiday!
I wish from the bottom of my heart -
Let everything come true!
Main wishes
And dreams soon
Find understanding!
Devoted friends!
I wish you joy
And don't be discouraged!
Live without worries
And succeed!
On March 21, 2019, on the Day of the Vernal Equinox, residents of Dagestan, Bashkortostan, Tatarstan and many Asian countries celebrate an ancient holiday.
Send congratulations to your family and friends on the occasion of Nowruz. This page of the site presents beautiful poetic lines that are perfect for this occasion.
***
Nowruz has come, and all the honest people
Ready to celebrate this bright holiday.
Navruz is the Eastern New Year,
He is greeted by adults and children.
Set the table so that he is rich,
And your whole family will gather behind it.
Nowruz has come from the depths of centuries,
You will smile at the holy holiday!
***
Navruz is a wonderful, bright holiday,
We love him the most!
He prepared gifts for us -
Love, and happiness and success.
Navruz brings inspiration,
A lot of happiness and goodness.
I wish you luck
May life be wonderful!
I wish them to come true
Cherished dreams are always
So that everything in the world works out,
And we never knew troubles!
***
The tradition of the grandfathers, the custom of the fathers...
Everyone is ready for Nowruz in March.
The sun's rays will sparkle again,
Hurry to wish your loved ones a Happy New Year!
Let our feast be merry,
Abundant shoots will appear in the field,
The Almighty will help us reap the harvest,
It will be a good year, happy thoughts!
Congratulations on the holiday of Navruz in verse
It is known that this holiday was celebrated in the countries of Central Asia until the 7th century BC. e. Its traditions have developed over several centuries. On this day, people set a sumptuous table and accept congratulations on the Navruz holiday.
***
Renewing the universe,
Removing the burden of old troubles,
Coming to us without delay
Clear sunny Nowruz.
We'll shake hands with each other
Let's sing a spring song.
The blizzards are left behind.
Happy New Year, new day!
***
Smoking juniper branches
Evil spirits will be driven out of the house.
So that this holiday is successful,
Set the table in your home.
Nowruz has come to us, a bright holiday, -
Be sure to arrange a haft-sin.
Both adults together and children -
Open your doors to the holiday!
Poems about Navruz in Russian
It is customary to congratulate everyone on the occasion of Navruz, young and old. Send poems about Navruz as a congratulation, which can be written on postcards, sent by email or SMS.
***
I congratulate you
Happy Navruz holiday!
I wish from the bottom of my heart -
Let everything come true!
Main wishes
And dreams soon
They find understanding.
Devoted friends
I wish you joy
And don't be discouraged!
Live without worries
And succeed!
***
Navruz - spring New Year,
Equinox day, warmth.
He brings joy to everyone,
Spring has come to us on earth.
Traditional sumalak
Will decorate your festive table.
Good luck to all of you! So be it!
After all, Navruz came to visit us.
Every family in Azerbaijan considers this spring holiday main thing of the year.
Novruz Bayrami or Novruz Bayram is one of the main national holidays for all Azerbaijanis. He is equally welcomed both in the Land of Fire and beyond, in large Azerbaijani communities. The nationwide celebration is associated with the pre-Islamic rituals of worshiping the sun and fertility of the inhabitants of Azerbaijan. Novruz glorifies the spring revival of nature, which is designed to bring changes for the better in people's lives. On this day, it is customary to forgive old grievances and make plans for a new rich harvest.
The culinary symbols of Novruz have always been traditional Azerbaijani sweets - shekerbura, baklava, gogal, as well as juicy pilaf, kebabs and colored eggs. One of the indispensable attributes of the spring festival is “semeni” - wheat seeds sprouted in a small dish. The ritual object forms on festive table something like a small green field surrounded by a scarlet ribbon.
The ancient traditions of Novruz Bayram are treated with extreme reverence in Azerbaijan. Both residents of rural areas and Europeanized city dwellers try to observe such customs as mass round dances around large bonfires and the performance of traditional dances and songs. These include the ancient game “Papag atma”, which is reminiscent of the carols we are used to. During Novruz, it is customary to throw hats or small bags at the doorsteps of houses, which every self-respecting owner is obliged to fill to the top with tasty treats.
Novruz Bayram is celebrated with unusual pomp at the state level. The President and First Lady of Azerbaijan always take part in the capital’s celebrations. The most interesting events - parades, concerts, theatrical performances - take place annually in the ancient quarter of Icheri Sheher in the southwestern part of Baku. One of the highlights of the holiday is the procession of a caravan of camels and phaetons carrying the favorite characters of Novruz - Dede Gorguda, Bahar Gizy, Kechal and Kesy.
